Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e03 / Under The Gun / Под прицелом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
посмотрим, может кто-то из них был там вчера? aist 06.10.10 в 06:37 |
|
|
Ты когда-то была девочкой. aist 06.10.10 в 06:38 |
||
|
Ей и остаюсь HelenSpark 05.10.10 в 11:55 Да вроде пол не меняла. aist 06.10.10 в 06:39 |
||
|
Скажи мне, почему моя дочка так сильно хочет один из этих? HelenSpark 05.10.10 в 11:58 |
||
|
Ну, девочки хотят мотоцикл, когда HelenSpark 05.10.10 в 11:58 |
||
|
понимают, что у них никогда не будет пони. HelenSpark 05.10.10 в 11:59 |
||
|
- У тебя был мотоцикл? HelenSpark 05.10.10 в 11:59 |
||
|
Харлей Софтэйл, 94 года SosedDiavola 05.10.10 в 13:40 |
||
|
Работавший всю среднюю школу, чтобы платить за это. SosedDiavola 05.10.10 в 13:39 Я работала всю среднюю школу чтобы заплатить за него. asmodaus 07.10.10 в 01:36 |
+1 | |
|
и как твои родители отнеслись к этому? HelenSpark 05.10.10 в 12:01 |
||
|
Ну, папа угрожал, что отправит меня в женский монастырь, HelenSpark 05.10.10 в 12:05 |
||
|
а мама покачала головой и сказала: HelenSpark 05.10.10 в 12:05 |
||
|
"Кейти, каждый раз, когда ты будешь на нем ездить" HelenSpark 05.10.10 в 12:06 |
||
|
помни, как сильно ты ненавидишь, когда HelenSpark 05.10.10 в 12:07 |
||
|
я говорю тебе:"Я же тебе говорила". HelenSpark 05.10.10 в 12:08 |
||
|
ты знаешь, что это значит, правда? HelenSpark 05.10.10 в 12:10 |
||
|
Нет, а что? HelenSpark 05.10.10 в 12:16 |
||
|
Ну, у Алексис наступает этап "буйного ребенка". HelenSpark 05.10.10 в 12:19 |
||
|
У моей дочурка? HelenSpark 05.10.10 в 12:20 |
||
|
Да, Касл, все девочки проходят через это. HelenSpark 05.10.10 в 12:21 |
||
|
А хорошие девочки хуже всего. aist 06.10.10 в 06:42 |
||
|
Помню, было время, когда... HelenSpark 05.10.10 в 12:22 |
||
|
Эй, нашли что-нибудь? HelenSpark 05.10.10 в 12:22 |
||
|
Мы нашли жену Карвера, Брук. HelenSpark 05.10.10 в 12:24 |
||
|
Она, была у сестры в Хобокене. HelenSpark 05.10.10 в 12:25 |
||
|
полицейские отправились за ней. HelenSpark 05.10.10 в 12:26 |
||
|
Ах да, Лени звонила, сказала, что нашла что-то странное. HelenSpark 05.10.10 в 12:26 |
||
|
Я нашла вот это, спрятанным в его носке HelenSpark 05.10.10 в 12:27 |
||
|
когда раздевала тело HelenSpark 05.10.10 в 12:27 |
||
|
Что, черт возьми, это такое? HelenSpark 05.10.10 в 12:28 |
||
|
Не знаю. Ты же детектив. HelenSpark 05.10.10 в 12:28 |
||
|
Может, быть это и искал наш убийца в офисе. HelenSpark 05.10.10 в 12:29 |
||
|
Правда? Это? HelenSpark 05.10.10 в 12:29 |
||
|
Ну, возможно, это, какой-нибудь сложный код или э... HelenSpark 05.10.10 в 12:30 |
||
|
самый неинтересный ребус во всем мире? henger 06.10.10 в 10:58 |
||
|
Это не то, за что убили парня. HelenSpark 05.10.10 в 12:32 За это не убивают. aist 07.10.10 в 17:27 |
||
|
Тогда почему он его прятал? HelenSpark 05.10.10 в 12:32 |
||
|
Я сказала своему мужу HelenSpark 05.10.10 в 12:57 |
||
|
что от этих животных, с которыми он ежедневно имел дело, brilliant 07.10.10 в 07:58 |
||
|
нельзя ожидать ничего хорошего. brilliant 07.10.10 в 07:59 |
||
|
Миссис Карвер, были ли у вашего мужа какие-нибудь проблемы HelenSpark 05.10.10 в 12:34 |
||
|
с клиентами, в последнее время? HelenSpark 05.10.10 в 12:35 |
||
|
Дин мало говорил со мной о работе. HelenSpark 05.10.10 в 12:36 |
||
|
Но он сказал, HelenSpark 05.10.10 в 12:36 |
||
|
что вчера ему пришлось кому-то помочь. HelenSpark 05.10.10 в 12:42 |
||
|
Он сказал, что это было очень опасно. HelenSpark 05.10.10 в 12:43 |
||
|
Есть идеи, кому? HelenSpark 05.10.10 в 12:43 |
||
|
Извините, нет HelenSpark 05.10.10 в 12:43 |
||
|
Хранил ли ваш муж деньги в офисе? HelenSpark 05.10.10 в 12:44 |
||
|
Нет. HelenSpark 05.10.10 в 12:45 |
