Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e03 / Under The Gun / Под прицелом

Ройс?

HelenSpark 05.10.10 в 12:53

Привет, малышка

HelenSpark 05.10.10 в 12:54

давно не виделись

HelenSpark 05.10.10 в 12:54

да, давно.

HelenSpark 05.10.10 в 12:54

- Классно водишь.
- Спасибо.

HelenSpark 05.10.10 в 12:54

Майк Ройс, охотник за головами. Бум!

suhinini 05.10.10 в 13:02

Ричард Касл, писатель.

HelenSpark 05.10.10 в 12:55

Ройс, похоже, на работе.

HelenSpark 05.10.10 в 18:15

"На работе"? она говорит, так, как будто я коп, какой-нибудь.

HelenSpark 05.10.10 в 18:16

Я был ее наставником,
когда она бросила Академию.

Itele 05.10.10 в 18:21

Эй, если я мешаю вашему счастливому воссоединению,

HelenSpark 05.10.10 в 18:31

то могу уйти.

HelenSpark 05.10.10 в 18:31

Единственное место,
куда ты пойдешь - тюрьма.

Itele 05.10.10 в 18:22

<b>Касл</b>
сезон третий серия третья
<b>Под прицелом</b>

aist 07.10.10 в 11:08

Я знаю одного парня, который мог бы исправить вмятину на твоей машине.

HelenSpark 05.10.10 в 19:47

- Если ты отпустишь меня, я ему позвоню.
- Заткнись и шагай в камеру.

aist 07.10.10 в 11:09

- Не удивительно, что ты чуть не упустила этого парня. Посмотри на свою обувь.
- Что?

aist 07.10.10 в 11:11

какой длины твои каблуки?

HelenSpark 07.10.10 в 08:59

Моя обувь в порядке и я его не упустила.

aist 07.10.10 в 11:12

Как тебе удалось получить вознаграждение за Рендома?

Nikopol 05.10.10 в 21:58

У меня есть приятель в суде.

Nikopol 05.10.10 в 21:59

Рендом пропустил свое слушание, мне об этом сообщили.

Nikopol 05.10.10 в 21:59

- Так ты взяла этого парня за убийство?
- Да, его поручителя... Дина Карвера.

aist 07.10.10 в 17:02

Боже, я знаю Дина. Я в прошлом году делал для него работёнку.

aist 07.10.10 в 17:05

Знаешь, мы нашли странный клочок бумажки в его носке.

HelenSpark 05.10.10 в 19:39

Думаю, что это какой-то код.

HelenSpark 05.10.10 в 19:39

Я видел только одну бумагу, за которую убивают, на ней мёртвые президенты.

aist 07.10.10 в 11:19

Слушай, если Рендом не тот, кто вам нужен

HelenSpark 05.10.10 в 19:58

можно мне увезти его в СИЗО, чтобы получить своё вознаграждение?

minibikini 05.10.10 в 22:31

Да, конечно, если у него есть алиби,

minibikini 05.10.10 в 22:32

но я бы не надеялась на это.

minibikini 05.10.10 в 22:32

Касл, ты идешь?

Himo 05.10.10 в 17:00

Вообще-то я хотел поболтать с Ройсом,

aist 07.10.10 в 11:21

послушать истории о старых добрых временах

Himo 05.10.10 в 17:02

Окей. Прекрасно.

SosedDiavola 05.10.10 в 14:41

Но если ты расскажешь ему о случае в караоке

SosedDiavola 05.10.10 в 20:22

я расскажу ему, что случилось с обезьяной.

jus86 05.10.10 в 20:16

Нем как рыба.

Itele 05.10.10 в 18:17

Но у меня полно других историй.

aist 07.10.10 в 11:21

Я не убегал.

minibikini 05.10.10 в 22:34

Я бегал трусцой.

minibikini 05.10.10 в 22:35

И что же ты делал, спускаясь по стене здания?

aist 07.10.10 в 11:22

Перекрёстная тренировка.
Лучшая тренировка для сердца.

aist 07.10.10 в 11:26

Рэндом, ты отбыл срок в тюрьме Пять Точек,

aist 07.10.10 в 11:25

а спустя неделю после твоего освобождения

HelenSpark 05.10.10 в 20:00

ты вламываешься в чью-то квартиру.

HelenSpark 05.10.10 в 20:01

Это было недоразумение

HelenSpark 05.10.10 в 20:02

Я неверно записал адрес своего друга

Himo 05.10.10 в 17:05

Серьезно?

SosedDiavola 05.10.10 в 14:42

Так ты называешь убийство Дина Карвера

aist 06.10.10 в 10:48