Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e03 / Under The Gun / Под прицелом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня назначена встреча, так что прошу извинить... born100 05.10.10 в 18:28 |
|
|
Ого, отец! minibikini 05.10.10 в 23:48 - Ух ты! Отец, это же туфли убийцы. aist 06.10.10 в 08:07 |
||
|
К несчастью это те самые туфли, которые носил born100 05.10.10 в 18:32 К сожалению, это такие же туфли, которые носил aist 06.10.10 в 08:08 |
||
|
человек, убивший Картера, born100 05.10.10 в 18:32 |
||
|
и я уверена, что если мы пошлем Lexavk 05.10.10 в 15:13 |
||
|
на них найдут кровь Карвера. Lexavk 05.10.10 в 15:14 |
||
|
Послушайте, Дэон был мертв, когда я туда пришел bahareva 05.10.10 в 15:42 |
||
|
Неудачная попытка born100 05.10.10 в 18:33 |
||
|
Послушайте, я клянусь. Я нашел его лежащим в его офисе. Bolverk 05.10.10 в 16:53 |
||
|
Я провёл обряд по усопшему, а потом позвонил 911. aist 06.10.10 в 05:08 |
||
|
Анонимно, а затем вы убежали. born100 05.10.10 в 18:34 |
||
|
- Я уже не мог ничем помочь. aist 07.10.10 в 07:56 |
||
|
У Диона были семейные проблемы. minibikini 05.10.10 в 23:53 |
||
|
Я помогал ему найти свой путь. Bolverk 05.10.10 в 16:55 |
||
|
Семейные проблемы? Bolverk 05.10.10 в 16:56 |
||
|
Вы уверены, что приходили туда не за этим? Bolverk 05.10.10 в 16:56 |
||
|
Я не знаю что это. Bolverk 05.10.10 в 16:55 |
||
|
Он не умеет врать. Качество которое minibikini 05.10.10 в 23:56 |
||
|
Я говорю правду. Bolverk 05.10.10 в 16:57 |
||
|
Отец, вы сбежали с места преступления, Bolverk 05.10.10 в 16:57 |
||
|
и человек, о котором вы говорите как о друге, был убит born100 05.10.10 в 18:37 |
||
|
Если бы вам нечего было скрывать, вы бы остались. Bolverk 05.10.10 в 16:58 |
||
|
Послушайте, я был в шоке. Понятно? Там было так много крови. Bolverk 05.10.10 в 16:59 |
||
|
- Все, о чем я мог думать, - это сбежать. Bolverk 05.10.10 в 17:00 |
||
|
Нет! Из-за того... Из-за того, как это выглядело. Bolverk 05.10.10 в 17:00 |
||
|
Преступники, с которыми я работаю, рассказывают мне ужасные истории, Bolverk 05.10.10 в 17:06 |
||
|
о полиции, об их структуре. Bolverk 05.10.10 в 17:07 |
||
|
Понимаете, когда я нашел Деона в таком виде, born100 05.10.10 в 18:39 |
||
|
Я запаниковал. Bolverk 05.10.10 в 17:08 |
||
|
Стыдно ли мне? Да. Bolverk 05.10.10 в 16:41 |
||
|
Но вы должны поверить, я никого не убивал. Bolverk 05.10.10 в 16:41 |
||
|
Отец, вы должны простить меня, Bolverk 05.10.10 в 16:42 |
||
|
но это расследование убийства. Bolverk 05.10.10 в 16:43 |
||
|
И я не могу основывать его на вере. Bolverk 05.10.10 в 16:43 |
||
|
Эй. Bolverk 05.10.10 в 16:43 |
||
|
Эй, похоже ты поймала своего убийцу. Bolverk 05.10.10 в 17:09 |
||
|
Ага, возможно. Bolverk 05.10.10 в 16:43 |
||
|
И что... aist 07.10.10 в 18:27 |
||
|
Он пытался начать восстание живых мертвецов? aist 07.10.10 в 08:03 |
||
|
Смейся сколько хочешь. born100 05.10.10 в 18:43 |
||
|
Наш настоятель знает, что это за документ. born100 05.10.10 в 18:43 |
+3 | |
|
Я нашёл это фото в моём шкафу. aist 07.10.10 в 08:06 |
||
|
Я думаю тебе понравится. minibikini 06.10.10 в 00:06 |
||
|
О, посмотри на себя! minibikini 06.10.10 в 00:06 |
||
|
Что я тебе говорила про подачки животным? aist 07.10.10 в 08:08 |
||
|
Послушай, я minibikini 06.10.10 в 00:07 |
||
|
что-бы сказать спасибо minibikini 06.10.10 в 00:08 |
||
|
и, эм, я тут подумал, bahareva 05.10.10 в 16:15 |
||
|
Да, конечно. bahareva 05.10.10 в 16:13 |
||
|
Похоже жучок из офиса minibikini 06.10.10 в 00:09 |
