Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e05 / Anatomy of a Murder / Анатомия убийства
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я её никогда не видел раньше Katets 19.10.10 в 13:19 |
|
|
и понятия не имею, как её тело оказалось в гробу. Katets 19.10.10 в 13:19 |
||
|
Когда я пришёл утром, Katets 19.10.10 в 13:23 |
||
|
одно из задних окон было разбито. Katets 19.10.10 в 13:23 |
||
|
Значит, Вы говорите, что кто-то ворвался сюда Katets 19.10.10 в 13:26 |
||
|
и спрятал тело в одном из ваших гробов? Katets 19.10.10 в 13:27 |
||
|
Я позвонил в полицию, Summoning 19.10.10 в 13:35 |
||
|
ваши ребята и не подумали появиться. Может, если бы вы пришли, aist 20.10.10 в 11:19 |
||
|
миссис Мэнкс не жаждала бы моей крови. aist 20.10.10 в 11:20 |
+2 | |
|
Итак, согласно записям окружной больницы, Katets 19.10.10 в 13:33 |
+1 | |
|
доктор Монро закончила смену вчера в 18:00, Katets 19.10.10 в 13:35 |
+1 | |
|
примерно за час или два до того, как была убита, Katets 19.10.10 в 13:36 |
||
|
поэтому надеюсь, что её коллеги смогут рассказать нам Katets 19.10.10 в 13:38 |
||
|
где она была. Katets 19.10.10 в 13:40 |
||
|
Касл, хватит играть с её телефоном. Katets 19.10.10 в 13:41 |
||
|
Я не играл. Katets 19.10.10 в 13:41 |
||
|
Не играл. Последний интернет-поиск с её телефона Katets 19.10.10 в 13:43 |
||
|
был вчера после 18:00. Katets 19.10.10 в 13:44 |
||
|
Она искала отель в Катоне, Нью-Йорк. Katets 19.10.10 в 13:45 |
||
|
Я думал, это может относиться к делу. Katets 19.10.10 в 13:47 |
||
|
К тому же, у неё новое автомобильное приложение, Katets 19.10.10 в 13:54 |
||
|
поэтому я думаю, у неё могли быть друзья или родственники в Катоне. Katets 19.10.10 в 13:55 |
||
|
Или, возможно, она планировала свидание со своим любовником. Katets 19.10.10 в 13:56 |
||
|
Её парень узнал об этом Katets 19.10.10 в 13:58 |
||
|
и убил её из ревности. Katets 19.10.10 в 13:58 |
||
|
Да, отсутствие видимых следов на теле, Katets 19.10.10 в 14:07 |
||
|
кроме небольшого синяка на затылке... Katets 19.10.10 в 14:08 |
||
|
это звучит как признак ревности. Katets 19.10.10 в 14:09 |
+1 | |
|
Касл. Katets 19.10.10 в 14:09 |
||
|
- Для тебя. Katets 19.10.10 в 14:09 |
||
|
Ты теперь получаешь почту здесь? Katets 19.10.10 в 14:11 |
||
|
Только когда не хочу, чтобы её увидела моя дочь. Katets 19.10.10 в 14:12 |
||
|
Ты что, фанат Тейлор Свифт? Katets 19.10.10 в 14:12 |
||
|
Они для Алексис. Katets 19.10.10 в 14:12 |
||
|
Они стоили мне руки и ноги, Katets 19.10.10 в 14:17 |
||
|
Очевидно у неё и Эша есть песня. Katets 19.10.10 в 14:19 |
||
|
Да? Ну, у нас тоже есть песня. Katets 19.10.10 в 14:20 |
||
|
- Да? Katets 19.10.10 в 14:20 |
||
|
"Ты слишком много говоришь" Клеранса Картера. Katets 19.10.10 в 14:21 |
||
|
Эй. Историю директора похоронного бюро проверили. Katets 19.10.10 в 14:24 |
||
|
- Кто-то действительно проник внутрь. Katets 19.10.10 в 14:28 |
||
|
с гроба или окна? Katets 19.10.10 в 14:28 |
||
|
Извини. Пусто. vovjkee 19.10.10 в 15:03 |
+1 | |
|
Но может мы найдём их в банке. aist 20.10.10 в 08:49 |
||
|
Счета доктора Монро, Katets 19.10.10 в 14:34 |
||
|
Почти каждое утро она покупала кофе... Katets 19.10.10 в 14:35 |
||
|
Доктор, покупающий кофе? Katets 19.10.10 в 14:36 |
||
|
Именно, если кофейня находится в 20 кварталах от её квартиры. Katets 19.10.10 в 14:38 |
||
|
Может по пути на работу Katets 19.10.10 в 14:38 |
||
|
Нет. Абсолютно в противоположном. aist 20.10.10 в 05:10 |
+1 |
