Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e05 / Anatomy of a Murder / Анатомия убийства

и ещё мы отправили команду на квартиру Грега

Katets 19.10.10 в 19:09

возможно, они найдут какую-нибудь зацепку.

Katets 19.10.10 в 19:11

Мы так же отслеживаем его кредитные карты,

Katets 19.10.10 в 19:07

и выдали ориентировки
на территории трех штатов,

Nizaury 20.10.10 в 01:07

но учитывая все планирование

advisersky 19.10.10 в 21:08

у них скорее всего уже есть запасной план побега.

aist 20.10.10 в 08:01

- Но если нам повезёт, мы найдём зацепку.
- Мне кажется мы уже нашли.

Quelas 19.10.10 в 20:37

Письма Грэга к Эми.

lorientalas 19.10.10 в 15:54

Если они долго планировали это, то в письмах должна быть зацепка.

lorientalas 19.10.10 в 15:55

Пошлите отряд к Грэгу.

lorientalas 19.10.10 в 15:57

Если мы найдем письма Эми Грэгу, у нас будет полный набор.

lorientalas 19.10.10 в 15:58

Да, сэр.

lorientalas 19.10.10 в 15:58

Это просто любовная переписка.
Здесь нет ничего о побеге.

lorientalas 19.10.10 в 15:59

Хорошо, тогда давай рассматривать ее как роман о любви, а не детектив с убийством.

lorientalas 19.10.10 в 16:00

Эти люди вложили души в письма,

lorientalas 19.10.10 в 16:02

если нам повезет, мы найдем наш Хосе-Асуэта.

lorientalas 19.10.10 в 16:03

В "Побеге из Шоушенка", Энди пытался...

lorientalas 19.10.10 в 16:03

Не надо, я знаю что это.
Я полицейский. Я видела фильм.

lorientalas 19.10.10 в 16:04

Просто.. Тут нет ничего об этом.

lorientalas 19.10.10 в 16:06

Единственное о чем говорит Эми, что она невиновна

lorientalas 19.10.10 в 16:07

в преступлении, за которое ее осудили и как сильно она скучает по Грэгу.

lorientalas 19.10.10 в 16:08

Да, и абсолютно ясно, что Грэг тоже скучает по ней.

lorientalas 19.10.10 в 16:08

Послушай это. "Дни без тебя тянутся дольше,

lorientalas 19.10.10 в 16:10

- но я люблю тебя все"...
- Больше?

lorientalas 19.10.10 в 16:12

"Сильнее."

lorientalas 19.10.10 в 16:12

Поэт из него никакой.

aist 20.10.10 в 08:02

Ага, конечно, не все же пишут детективы-бестселлеры.

lorientalas 19.10.10 в 16:14

И это нисколько не преуменьшает их любви.

lorientalas 19.10.10 в 16:15

Послушай что она написала ему.

lorientalas 19.10.10 в 16:16

"Не могу смотреть как ты страдаешь.

lorientalas 19.10.10 в 16:16

Начни новую жизнь с кем-нибудь еще. Просто будь счастлив.

lorientalas 19.10.10 в 16:17

Если кто-либо заслуживает этого, то это ты."

lorientalas 19.10.10 в 16:18

Мне кажется у меня его ответ на это.

lorientalas 19.10.10 в 16:18

"Я во многое не верю, но я верю в нас."

aist 20.10.10 в 08:03

Мне нравится этот парень.

lorientalas 19.10.10 в 16:22

"И несмотря на все препятствия, несмотря на то, как упорно ты стараешься,

lorientalas 19.10.10 в 16:24

тебе никогда не избавиться от меня. Я люблю тебя."

lorientalas 19.10.10 в 16:24

Ты прав. Это бесполезно.

lorientalas 19.10.10 в 16:24

Э, так двое влюбленных воссоединяются после трех лет разлуки.

lorientalas 19.10.10 в 16:26

- Куда бы ты пошел?
- В мотель.

lorientalas 19.10.10 в 16:27

Правда?
И это то, что ты называешь "особенным"?

lorientalas 19.10.10 в 16:28

Ну, я прикинул их бюджет.

lorientalas 19.10.10 в 16:29

Хорошо, куда бы в первую очередь пошла ты?

lorientalas 19.10.10 в 16:30

Не знаю. В более романтичное место.

aist 20.10.10 в 08:04

Что-нибудь, наполненное особым смыслом может быть.

lorientalas 19.10.10 в 16:31

Как место их первой встречи?

lorientalas 19.10.10 в 16:35

Да. "Я никогда не забуду

lorientalas 19.10.10 в 16:57

как первый раз мой взгляд упал на тебя
той холодной, дождливой ночью

lorientalas 19.10.10 в 16:58

в Бургерополисе в Хиллсдейле."

lorientalas 19.10.10 в 16:59

Хиллсдейл, Нью-Джерси.

lorientalas 19.10.10 в 17:00