Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e05 / Anatomy of a Murder / Анатомия убийства

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бургерополис?

lorientalas 19.10.10 в 17:00

0

Ты думаешь это их особое место?

lorientalas 19.10.10 в 17:01

0

Мда. Нет, это...
Это глупо.

lorientalas 19.10.10 в 17:02

0

Может, нам повезёт с ориентировками.

aist 20.10.10 в 08:05

0

Ну дай мне знать.

subbotkin 19.10.10 в 19:30

0

Ничего из аэропортов,
автобусных и железнодорожных вокзалов.

Summoning 19.10.10 в 18:58

0

Никакой активности по кредиткам.

Summoning 19.10.10 в 18:58

0

Видимо Грег снял все деньги

subbotkin 19.10.10 в 19:34

0

со счёта неделю назад.

subbotkin 19.10.10 в 19:35

0

Восемь тысяч.
- Этого хватит с лихвой, чтобы покинуть страну.

aist 20.10.10 в 08:06

0

Возможно, сейчас они уже
на полпути в Канаду.

Summoning 19.10.10 в 18:59

0

Хорошо, мы послали их фотографии
пограничникам,

Summoning 19.10.10 в 19:00

0

так что если они попытаются выехать,
мы их сцапаем.

Summoning 19.10.10 в 19:00

0

Если только они не спрятались в багажнике
автомобиля их приятеля.

Summoning 19.10.10 в 19:01

0

Лаборатория идентифицировала ковровые волокна
с тела доктора Монро.

Summoning 19.10.10 в 19:02

0

Они от внутренней обивки
багажника машины,

Summoning 19.10.10 в 19:02

0

Кадиллак Девилль, не старше
пяти лет.

Summoning 19.10.10 в 19:04

0

Возможно, именно так сообщник
и доставил тело в похоронную контору.

Summoning 19.10.10 в 23:26

0

Хорошо. Проверьте камеры наблюдения
рядом с похоронным бюро.

LiarMD 19.10.10 в 21:38

0

Может нам повезет и мы получим номер автомобиля,
и узнаем кто его сообщник.

LiarMD 19.10.10 в 21:36

0

- Или ты просто могла бы спросить Грега,
кто его сообщник.
- Сэр?

Summoning 19.10.10 в 19:05

0

Эти полицейские из Джерси,
которых ты поставила следить за Бургерополисом

Nizaury 20.10.10 в 01:07

0

только что арестовали ваших влюбленных птичек сбежавших от окна обслуживания машин,

Nizaury 20.10.10 в 01:21

0

и они сейчас их приведут.

LiarMD 19.10.10 в 21:37

0

Ты поставила полицейских из
Джерси следить за Бургерополисом?

Nizaury 20.10.10 в 01:04

0

- Да.
- Но ты сказала, что это было глупо.

helldrow 19.10.10 в 18:05

0

Нет, ты сказал что это было глупо.

helldrow 19.10.10 в 18:05

0

и похоже ты ошибался.

aist 20.10.10 в 08:08

0

Нет, нет, нет, я был прав.

helldrow 19.10.10 в 18:05

0

Я люблю ее.

tzab 19.10.10 в 17:40

0

И что мне было делать,
оставить ее гнить в тюрьме?

Summoning 19.10.10 в 19:07

0

Что бы вы сделали?

Summoning 19.10.10 в 19:07

0

Любовь всей твоей жизни
за решеткой

Summoning 19.10.10 в 19:08

0

за преступление, которое не совершала.

Summoning 19.10.10 в 19:08

0

Не в этом дело,
мистер МакКлинток.

Summoning 19.10.10 в 19:13

0

В этом. Эми не была за рулем
машины в том ограблении.

Summoning 19.10.10 в 19:09

0

Ее машина была украдена.
Она влипла с...

Summoning 19.10.10 в 19:10

0

Соберитесь, Грег.

Summoning 19.10.10 в 16:04

0

Нас не интересуют преступления
вашей подружки.

Summoning 19.10.10 в 16:02

0

Мы здесь из-за убийства
доктора Монро.

Summoning 19.10.10 в 16:02

0

Что?

Summoning 19.10.10 в 16:03

0

У меня есть алиби, помните?

Summoning 19.10.10 в 16:03

0

Мы знаем, что у вас есть алиби.

Summoning 19.10.10 в 16:03

0

Мы так же знаем, что у вас
есть сообщник.

Summoning 19.10.10 в 16:03

0

У меня нет сообщника.

Summoning 19.10.10 в 16:04

0

Я ничего не знаю
о ее убийстве.

Summoning 19.10.10 в 16:04

0

Правильно. И доктор Монро действительно
вызвала вас на ту встречу

Summoning 19.10.10 в 19:15

0

чтобы отругать за флирт
с ее ординаторами.

Summoning 19.10.10 в 19:16

0

Она следила за вами,
она знала о лекарствах,

Summoning 19.10.10 в 16:06

0

она знала о вашем плане,
она знала о Бедфорд Хиллз,

Summoning 19.10.10 в 16:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →