Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e06 / 3XK / Тройной убийца

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Человек, которого мы ищем зовут Маркус Гейтс.

HelenSpark 26.10.10 в 18:47

0

ему 42 года, рост180 см, все 81, 5 кг и у него светло каштановые волосы.

HelenSpark 26.10.10 в 19:04

0

Также, у него на левой руке татуировка в виде змеи.

HelenSpark 26.10.10 в 19:04

0

Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.

HelenSpark 26.10.10 в 19:06

0

Сейчас психическая экспертиза описывает Гейтса "жестоким

advisersky 26.10.10 в 19:18

0

Тюремная психиатрическая экспертиза называет Гейтса "жестоким

aist 29.10.10 в 15:48

0

высоко интеллектуальным социопатом."

advisersky 26.10.10 в 19:18

0

Он отбыл срок за непредумышленное убийство
и покушение на убийство.

advisersky 26.10.10 в 19:19

0

В последний раз его осудили за то,
что он разбил бутылку

advisersky 26.10.10 в 19:21

0

о голову какого-то мужика в баре,
чуть не убил его,

advisersky 26.10.10 в 19:21

0

за это Гейтс отсидел
4 года в тюрьме Синг Синг.

advisersky 26.10.10 в 19:21

0

Он только вышел месяц назад.

Armageddon 26.10.10 в 19:13

0

Он освободился в прошлом месяце.

Yenifer 26.10.10 в 19:52

2

Ни известного адреса, ни семьи.

Armageddon 26.10.10 в 19:13

0

Его мать умерла, когда ему было 4,

Armageddon 26.10.10 в 19:13

0

и с тех пор он скитался по приёмным семьям,

aist 29.10.10 в 05:49

0

так что найти его будет нелегко.

aist 29.10.10 в 05:49

0

Послушайте, четыре года назад этот парень забрал жизни шести женщин,

Armageddon 26.10.10 в 19:16

0

потому что мы его не остановили.

Armageddon 26.10.10 в 19:16

0

Мы знаем, кто тройной убийца.

Armageddon 26.10.10 в 19:17

0

Мы знаем, что сейчас он где-то там выслеживает свою третью жертву.

Armageddon 26.10.10 в 19:17

0

Мы знаем, что он выслеживает свою третью жертву.

aist 29.10.10 в 05:51

0

Давайте достанем его

Armageddon 26.10.10 в 19:17

0

Давайте возьмём его

aist 28.10.10 в 10:42

0

пока он не достал её.

Armageddon 26.10.10 в 19:18

0

пока он не добрался до нее.

advisersky 26.10.10 в 19:22

0

пока он до нее не добрался.

aist 28.10.10 в 10:43

0

Привет, пап.

helldrow 26.10.10 в 12:42

0

Привет.

helldrow 26.10.10 в 12:42

0

Должно быть сложный случай если
ты так задерживаешься.

advisersky 26.10.10 в 19:22

0

Ох,знаешь, кто-то убит,
кто-то другой сделал это.

advisersky 26.10.10 в 19:23

0

Тайный поклонник?

helldrow 26.10.10 в 12:42

0

Вообще-то, да.

Summoning 26.10.10 в 17:47

0

Ты еще не выяснила, кто это?

Summoning 26.10.10 в 17:48

0

Я последовала твоему совету и решила,
что лучше не знать.

Summoning 26.10.10 в 17:48

0

И он оставил еще одну записку
в моем шкафчике.

Summoning 26.10.10 в 17:49

0

Он сказал, что если я люблю розы,
то я должна показать это ему,

Summoning 26.10.10 в 17:50

0

принеся ее
завтра в школу.

Summoning 26.10.10 в 17:50

0

надев её завтра в школу.

aist 29.10.10 в 05:54

0

Разве это не мило?

Summoning 26.10.10 в 17:49

0

Э...
Это хорошая идея?

Summoning 26.10.10 в 17:50

0

А что подумает
твой парень Эшли?

Summoning 26.10.10 в 17:51

0

Я думаю, что проблемы не у Эшли.

Summoning 26.10.10 в 17:54

0

Я просто не уверен, не глупо ли
носить цветок,

Summoning 26.10.10 в 17:54

0

если ты не знаешь,
от кого он.

Summoning 26.10.10 в 17:55

0

Твоя.. твоя школа не
Форд Нокс, так ведь?

Summoning 26.10.10 в 17:58

0

Кто угодно мог отставить
записку в твоем шкафчике.

Summoning 26.10.10 в 17:57

0

Твой тайный поклонник может
оказаться... извращенцем

Summoning 26.10.10 в 17:56

0

наблюдающим за тобой издалека
через мощный бинокль.

Summoning 26.10.10 в 17:57

0

Мне пора спать.

Summoning 26.10.10 в 17:57

0

Спокойной ночи.

Summoning 26.10.10 в 17:52

0

Спокойной ночи.

Summoning 26.10.10 в 17:52

0

Не могла бы ты запереть, ради меня, окно?

advisersky 26.10.10 в 19:23

0

И закрой свои окна, ради меня, пожалуйста.

aist 29.10.10 в 05:56

0

Да. Конечно.

advisersky 26.10.10 в 19:23

0

- Да.
- Пожалуйста.

aist 29.10.10 в 15:52

0

Пойду проверю, чтобы убедиться,
что они закрыты.

advisersky 26.10.10 в 19:24

0

Я приду и проверю, закрыты ли они.

aist 29.10.10 в 05:57

0

Нет, я все разложил.
Это должно быть в этой стопке.

advisersky 26.10.10 в 19:24

0

Я не... Я не могу разобраться в твоей системе.
Ты портишь мою систему.

advisersky 26.10.10 в 19:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →