Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e06 / 3XK / Тройной убийца

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, ребята.
Какие-нибудь новости по Гейтсу?

advisersky 26.10.10 в 19:25

0

Моя система эффективная.

advisersky 26.10.10 в 19:25

0

И дурацкая.

aist 28.10.10 в 10:59

0

- Я уже однажды прошел через одну такую.
- Это в твоей стопке.

advisersky 26.10.10 в 19:26

0

- Это все часть моей системы.
- Твоя система дурацкая.

advisersky 26.10.10 в 19:26

0

Ну... ничего?

advisersky 26.10.10 в 19:26

0

Нет. Мы разыскали дядю в Джерси,

advisersky 26.10.10 в 19:27

0

но он не видел Гейтса уже 20 лет.

advisersky 26.10.10 в 19:27

0

Я связалась с тюрьмой Синг Синг

advisersky 26.10.10 в 19:27

0

чтобы узнать сокамерников.

advisersky 26.10.10 в 19:27

0

чтобы выяснить тюремные связи.

aist 29.10.10 в 05:59

0

Детектив Беккет,
Вы все еще здесь?

advisersky 26.10.10 в 19:27

0

Да, я все еще здесь.

Hadley_Cox 26.10.10 в 13:37

0

Хорошо. И он все еще сидит?

advisersky 26.10.10 в 19:31

0

Первый привод за наркоту.
Поняла. Спасибо.

advisersky 26.10.10 в 19:31

0

"Джелли Тайсон"?

advisersky 26.10.10 в 19:32

0

"Джерри", Касл.

advisersky 26.10.10 в 19:32

0

Когда Гейтса выпускали,

advisersky 26.10.10 в 19:32

0

он передал все свои вещи Джерри Тайсону, сокамернику.

advisersky 26.10.10 в 19:32

0

Значит, если эти двое
были друзьями,

advisersky 26.10.10 в 19:33

0

Джерри может рассказать нам,
где искать Гейтса.

advisersky 26.10.10 в 19:33

0

Вот теперь это "Джерри"

advisersky 26.10.10 в 19:33

0

Я получил три месяца в этой дыре.

advisersky 26.10.10 в 19:39

0

Мне осталось сидеть три месяца в
этой дыре.

aist 28.10.10 в 19:38

0

Все чего я хочу - это отсидеть,

advisersky 26.10.10 в 19:40

0

убраться отсюда и увидеть мою девочку,

advisersky 26.10.10 в 19:40

0

выйти отсюда и уехать к своей девушке,

aist 28.10.10 в 19:39

0

а этого никогда не случиться
если Гейтс пронюхает,

advisersky 26.10.10 в 19:41

0

что я разговаривал с копами.

advisersky 26.10.10 в 19:41

0

что я болтал с копами.

aist 28.10.10 в 19:44

0

Он не узнает.

advisersky 26.10.10 в 19:42

0

Вы этого не знаете.

advisersky 26.10.10 в 19:42

0

У него есть здесь связи.

advisersky 26.10.10 в 19:45

0

Он вытащит меня от сюда.

advisersky 26.10.10 в 19:45

0

Он достанет меня даже здесь.

Nikopol 27.10.10 в 18:29

0
+1

Короче, Джери...
Будешь ты говорить с нами или нет,

advisersky 26.10.10 в 19:46

0

Я намереваюсь сидеть здесь
весь день.

advisersky 26.10.10 в 19:50

0

Так, что это будет выглядеть как...

advisersky 26.10.10 в 19:51

0

будто ты его сдал с потрохами.

aist 27.10.10 в 06:29

0
+1

Хорошо, но я хочу быть в камере через 2 минуты

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 19:51

0

Этого достаточно.
Вы были друзьями?

advisersky 26.10.10 в 19:53

0

Полагаю да. Как бы здесь это ни называлось.

aist 28.10.10 в 19:50

0
+1

Я работаю на кухне. Приношу ему фрукты, чтобы он мог сделать пруно
(пруно - тюремный алкогольный напиток на основе фруктов, кетчупа, сахара)

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 19:56

0

Я работаю на кухне. Я таскал ему фрукты, чтобы он мог делать брагу.

aist 27.10.10 в 06:31

1
+1

а взамен он тебя защищал?

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 19:56

0

Да. А его нет и я здесь один.

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 19:57

0

Ага. Теперь он там, а я здесь, тяну срок в одиночестве.

aist 27.10.10 в 06:32

0

Все заключенные мечтают о том, что сделают

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 20:00

0

и куда пойдут, когда выйдут

Bubbleelectr1c 26.10.10 в 20:00

0

Гейтс когда-нибудь говорил
вам об этом?

Summoning 26.10.10 в 17:59

0

Помню, он говорил о
каком-то стрип-клубе, и, э...

Summoning 26.10.10 в 17:01

0

есть место, где он
любит выпить...

Summoning 26.10.10 в 17:02

0

В районе мясокомбината.

Summoning 26.10.10 в 17:03

0

Как он назывался?

Summoning 26.10.10 в 16:41

0

Свино-что-то.

Summoning 26.10.10 в 16:44

0

Свиное что-то.

aist 27.10.10 в 06:26

0

Что-то про свиней.

Summoning 26.10.10 в 16:55

0
+1

Таверна
"Свиное рыло"

aist 28.10.10 в 19:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →