Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e07 / Almost Famous / Почти знаменит

Еще стриптизер?

tzab 02.11.10 в 11:41

Раздевайся!

Christine_Keir 02.11.10 в 11:45

Скидывай одежду! Скидывай--

Christine_Keir 02.11.10 в 11:47

Дамы, я не стриптизер,
хотя я могу понять,

tzab 02.11.10 в 11:42

почему вы так подумали.

tzab 02.11.10 в 11:42

Нью-Йоркская полиция - единственные с настоящим оружием.

Hadley_Cox 02.11.10 в 13:55

Мы здесь из-за раследования
убийства Дерека Брукнера.

tzab 02.11.10 в 11:42

Мы думаем, что он вас развлекал

Christine_Keir 02.11.10 в 14:06

вчера вечером.

Christine_Keir 02.11.10 в 14:06

О, Боже.
офицер Макнати?

tzab 02.11.10 в 11:46

Боже.
Офицер Красавчик?

Christine_Keir 02.11.10 в 14:12

Боже.
Офицер Непокорный?

Christine_Keir 02.11.10 в 14:13

Мне нужно знать

tzab 02.11.10 в 11:46

точное время его прихода
и ухода вчера.

tzab 02.11.10 в 11:47

- Было темно.
- И его танец был длинным.

Christine_Keir 02.11.10 в 11:52

И это не все, что у него было длинным.

Christine_Keir 02.11.10 в 11:52

Хорошо, собираемся. Я думаю, что поездка

Christine_Keir 02.11.10 в 11:55

в участок освежит ваши воспоминания.

Christine_Keir 02.11.10 в 11:56

Мы сможем остановиться и позавтракать?

Christine_Keir 02.11.10 в 11:54

Мисс Либермэн,

tzab 02.11.10 в 11:47

вы помните что-нибудь
о прошлой ночи?

tzab 02.11.10 в 11:48

Дерек все еще был одет
в его костюм

tzab 02.11.10 в 11:48

когда его убили прошлой ночью, и так как он никогда не танцевал стриптиз в машине,

Christine_Keir 02.11.10 в 12:01

это делает вашу вечеринку последним местом, где его видели живым.

Christine_Keir 02.11.10 в 12:01

Ну, с ним было все в порядке, когда он уходил, не так ли?

Christine_Keir 02.11.10 в 12:03

- Кажется...
- Да.

Christine_Keir 02.11.10 в 12:04

- Спасибо большое.

Christine_Keir 02.11.10 в 12:04

Может были какие-нибудь проблемы на вечеринке,

Christine_Keir 02.11.10 в 12:05

может появился чей-то ревнивый муж или парень?

Christine_Keir 02.11.10 в 12:06

Нет, это были--
это были всего лишь девочки.

Hadley_Cox 02.11.10 в 13:55

Кто организовал праздник?

Christine_Keir 02.11.10 в 14:16

Я. Jam-Jamie всегда нравились копы.

agelastica 02.11.10 в 15:36

Тебе будет интересно узнать,

agelastica 02.11.10 в 15:36

что я добровольнo помогаю отделу убийств.

agelastica 02.11.10 в 15:39

Как вы это устроили?

aist 02.11.10 в 16:46

Также, как ты бы заказал пиццу.

Quelas 02.11.10 в 14:01

Я позвонила в заведение, которое нашла в интернете,

aist 02.11.10 в 16:48

Мучо Мен, и дал им номер своей кредитки.

Quelas 02.11.10 в 14:02

300 баксов в час, чтобы моя лучшая подруга стильно порезвилась.

aist 02.11.10 в 16:49

Он не говорил куда он собирается потом?

Quelas 02.11.10 в 14:02

Мы все уже были в бревно пьяные, когда он пришел.

agelastica 02.11.10 в 15:47

Я имею в виду, что он мог рассказать мне историю своей жизни,

Quelas 02.11.10 в 14:03

а я бы её не запомнил.

Quelas 02.11.10 в 14:03

Постой, девишник, стриптизёр,

aist 02.11.10 в 16:50

море алкоголя... одна из вас должна была это заснять.

Quelas 02.11.10 в 14:04

Вот, это последняя.

Quelas 02.11.10 в 14:05

Вот, это последний.

aist 02.11.10 в 16:52

Я думаю, Джейми могла быть на этих...

agelastica 02.11.10 в 15:52

Если она стара и ей надоел ее брак.

agelastica 02.11.10 в 15:50

Выстрелы текилой.

Christine_Keir 02.11.10 в 15:24

-Они относятся к нему как к куску мяса.
-Это нормально.

Quelas 02.11.10 в 14:06

Это за что ему платят.
Он тоже повесилился.

Quelas 02.11.10 в 14:07

Постой. Останови вот на той.

aist 02.11.10 в 16:55