Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e07 / Almost Famous / Почти знаменит

Более чем интересно.

Himo 02.11.10 в 17:55

Ребекка вышла замуж молодой,

krestik 03.11.10 в 14:52

проведя свои 20 и 30 лет под гнетом

krestik 03.11.10 в 14:53

провела свои лучшие годы под пятой

kmz 03.11.10 в 18:32

богатого, еще властного супруга.

krestik 03.11.10 в 14:53

И вот он умер, наконец оставив нашу стареющую красавицу

aist 03.11.10 в 14:45

без оков брака по расчёту.

aist 03.11.10 в 14:46

Однажды вечером она выбралась с компанией экс-моделей, своих подружек.

aist 03.11.10 в 14:48

Она встретила очень обаятельного и весьма привлекательного Дерека.

aist 03.11.10 в 14:49

И вот, в первый раз за все годы,

aist 03.11.10 в 14:49

она почуствовала себя снова... живой.

aist 03.11.10 в 14:49

Отношения подошли к неизбежному концу,

aist 03.11.10 в 14:50

когда Дерек встретил ровесницу.

aist 03.11.10 в 14:52

И вот... страдания

aist 03.11.10 в 14:52

Ребекки были столь безумны

aist 03.11.10 в 14:53

что она убивает Дерека
в порыве страсти.

tzab 02.11.10 в 11:56

Если она не смогла заполучить его...

tzab 02.11.10 в 11:57

Тогда никто не сможет.

tzab 02.11.10 в 11:57

Ты что, ходил домой смотреть "Бульвар Сансет"

aist 03.11.10 в 14:56

перед твоим маленьким путешествием в "Алкошоп"?

aist 03.11.10 в 14:57

Спасибо тебе за твои всегда интересные рассказы,

aist 03.11.10 в 15:02

но думаю, что мы будем гораздо ближе к правде

aist 03.11.10 в 15:02

если зададим Ребекке пару вопросов завтра утром.

aist 03.11.10 в 15:03

- А неплохо я задвинул, да?
- Да, мне понравилось.

aist 03.11.10 в 15:03

- Да.
- Да, неплохо.

aist 03.11.10 в 15:04

Нуу..
Эй

krestik 03.11.10 в 15:38

Вы, ребята, праздновали с кучей рутбира

krestik 03.11.10 в 15:44

и никто не сказал мне?

krestik 03.11.10 в 15:44

Я хотел. Они урезали часть от Санди

krestik 03.11.10 в 15:46

до Келли Бартон и точно твою.

krestik 03.11.10 в 15:46

Мы возьмем небольшой перерыв,
но я очень нервничаю.

krestik 03.11.10 в 15:47

Вот почему мы занимались сексом в костюмах.

aist 04.11.10 в 07:03

После нас это стало в порядке вещей.

aist 04.11.10 в 07:05

Вижу, ты покопалась в своём старом сундуке

aist 04.11.10 в 07:07

чтобы вернуть к жизни эти трико.

aist 04.11.10 в 07:07

Я дам тебе знать,

sadrow 03.11.10 в 09:17

Я, чтобы, вы знали,

krestik 03.11.10 в 15:52

провела некоторые из моих лучших воспоминаний в этих штанах.

krestik 03.11.10 в 15:53

- И фу.
- Ча.

aist 03.11.10 в 16:41

Пойду спать.
Завтра большой день.

krestik 03.11.10 в 15:55

- Хорошо, дорогая.
- Спасибо.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:21

Сладких снов.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:22

Что бы не случилось, я так горжусь ей.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:22

Она бесстрашная.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:22

Знаешь, мама,

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:22

я думаю, ты очень хорошо влияешь на Алексис.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:22

Что с тобой, малыш? Жар, бред?

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:24

Нет, нет, нет, я серьезно.

Hadley_Cox 02.11.10 в 14:24

Ты всегда был....
Преданным,

krestik 03.11.10 в 15:55

и это--это не может быть легко.

krestik 03.11.10 в 15:56

Ну да, не всегда были только вино и розы.

aist 04.11.10 в 07:11

И мне пришлось взять много непрестижной работы.

krestik 03.11.10 в 16:04