Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e09 / Close Encounters of the Murderous Kind / Близкие контакты убийственной степени
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Тогда мы его снова включим. Summoning 16.11.10 в 18:24 |
|
|
Мы ведь выключили ваши телефоны, не так ли? Summoning 16.11.10 в 18:29 |
||
|
Да. И машину. bahareva 16.11.10 в 17:56 |
||
|
Он в районе складов Summoning 16.11.10 в 19:07 |
||
|
Квартал 1400 Канал стрит. Summoning 16.11.10 в 19:07 |
||
|
Мы можем посмотреть поближе? bahareva 16.11.10 в 17:56 |
||
|
- Вот он. bahareva 16.11.10 в 17:56 |
||
|
Это всего в нескольких кварталах от того места, где нашли bahareva 16.11.10 в 17:57 |
||
|
тело Мэри. bahareva 16.11.10 в 17:58 |
||
|
- И кто это парень? bahareva 16.11.10 в 17:58 - А кто этот парень? aist 18.11.10 в 08:53 |
||
|
Он курит. bahareva 16.11.10 в 17:58 Он и есть заядлый курильщик. aist 18.11.10 в 08:54 |
||
|
Иначе известный как Унг Кью. Katets 16.11.10 в 19:13 |
||
|
Он агент высокого уровня Katets 16.11.10 в 19:13 Он китайский суперагент. aist 18.11.10 в 08:55 |
||
|
Итак, наш подозреваемый встречается со своим оператором. wabbit 16.11.10 в 19:23 Итак, наш подозреваемый встречается со своим куратором. indeborga 16.11.10 в 19:24 |
||
|
Это значит, данные все еще у доктора Вона. indeborga 16.11.10 в 19:21 |
||
|
Ну так пойдем и возьмем его. indeborga 16.11.10 в 19:24 Возьмём его. wabbit 16.11.10 в 19:25 Давайте его возьмём. aist 18.11.10 в 08:56 |
||
|
А где же дроны "Хищник", wabbit 16.11.10 в 19:25 |
||
|
черные вертолеты, Aneitte 16.11.10 в 17:12 |
||
|
все эти команды спецназа, Katets 16.11.10 в 19:16 |
||
|
Бюджет урезали. Для национальной Katets 16.11.10 в 19:17 |
+1 | |
|
чтобы этих людей Katets 16.11.10 в 19:18 |
||
|
Эти парни - тренированные агенты. Summoning 16.11.10 в 19:13 |
||
|
капсула с цианидом в зубе Summoning 16.11.10 в 19:13 |
||
|
Мы будем переживать об их зубах, Summoning 16.11.10 в 19:11 |
||
|
Патрульные машины Summoning 16.11.10 в 19:10 |
||
|
в радиусе пяти кварталов. Summoning 16.11.10 в 19:11 |
||
|
Хорошо. Каков план? Summoning 16.11.10 в 18:58 |
||
|
Сигнал от мобильника Вона ослабел, Summoning 16.11.10 в 18:59 |
||
|
это значит, что он под землей. Summoning 16.11.10 в 19:00 |
||
|
в этом здании имеется Summoning 16.11.10 в 19:00 |
||
|
с двумя входами. Summoning 16.11.10 в 19:01 |
||
|
большинство подвалов Summoning 16.11.10 в 19:01 |
||
|
соединено проходами, Summoning 16.11.10 в 19:02 |
||
|
нелегалы в случае Summoning 16.11.10 в 19:03 |
||
|
По вашим словам Summoning 16.11.10 в 19:04 |
+1 | |
|
в любом прилегающем здании? Summoning 16.11.10 в 19:04 |
||
|
Добро пожаловать в Нью-Йорк. Aneitte 16.11.10 в 17:10 |
||
|
Пошли. Aneitte 16.11.10 в 17:10 |
||
|
Полиция Нью-Йорка. Оставайтесь на месте. Aneitte 16.11.10 в 17:11 |
||
|
Это вакуумный упаковщик на час? Summoning 16.11.10 в 19:05 |
||
|
Похоже мы нашли наше орудие убийства. Tintina 16.11.10 в 15:12 |
||
|
Вы видели этого мужчину? Tintina 16.11.10 в 15:12 |
||
|
Мой напарник - сумасшедшая и может начать палить в любую секунду. aist 18.11.10 в 09:26 |
||
|
Пошли, пошли. Tintina 16.11.10 в 15:12 |
+2 | |
|
Учился за границей? Tintina 16.11.10 в 14:51 |
||
|
Не, это из ТВ шоу, которое мне нравилось. Tintina 16.11.10 в 14:52 |
||
|
Отличная работа. Tintina 16.11.10 в 14:52 |
||
|
Спасибо. Tintina 16.11.10 в 14:52 |
||
|
На колени! Tintina 16.11.10 в 14:53 |
||
|
Нет, подождите, пожалуйста! Tintina 16.11.10 в 14:53 |
