Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e09 / Close Encounters of the Murderous Kind / Близкие контакты убийственной степени
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я избавился от Мэри. Я сделал все так, как вы просили. Tintina 16.11.10 в 14:53 |
|
|
Подождите, подождите! Я все еще могу быть вам полезен. Tintina 16.11.10 в 14:54 |
||
|
Подождите. Tintina 16.11.10 в 14:54 |
||
|
Прошу, нет. Я все еще могу быть вам полезен. Tintina 16.11.10 в 14:54 |
||
|
Полиция Нью-Йорка! Бросьте оружие! Tintina 16.11.10 в 14:55 |
||
|
На землю. Сейчас же. Tintina 16.11.10 в 14:55 |
||
|
Капсула с цианидом! Tintina 16.11.10 в 14:56 |
||
|
Фу! Жвачка. Ложная тревога. Tintina 16.11.10 в 14:56 |
||
|
Где данные? Tintina 16.11.10 в 14:56 |
||
|
На флешке, в его кармане. Tintina 16.11.10 в 14:57 |
||
|
Думаешь, нам дадут за это медаль? Tintina 16.11.10 в 14:57 |
||
|
Этого никогда не было. Tintina 16.11.10 в 14:58 |
||
|
Получается, я не смогу выложить это на твиттере. Tintina 16.11.10 в 14:58 |
||
|
Вог уже раскололся. wabbit 16.11.10 в 19:33 |
||
|
Да уж, то что его чуть не убили пошатнуло его преданность. wabbit 16.11.10 в 19:34 Да уж, близость казни может пошатнуть твою преданность. aist 18.11.10 в 09:28 |
||
|
Благодаря его признаниею и обвинениям в шпионаже wabbit 16.11.10 в 19:36 Несмотря на его признание, по обвинениям в шпионаже aist 18.11.10 в 09:30 |
||
|
он и Янг Кай проведут остаток жизни Tintina 16.11.10 в 15:00 |
||
|
в федеральной тюрьме, благодаря вам. Tintina 16.11.10 в 15:00 |
||
|
- И Каслу. Tintina 16.11.10 в 15:00 |
||
|
Могу ли я поговорить с детективом Беккет наедине? Tintina 16.11.10 в 15:00 |
||
|
Конечно. Tintina 16.11.10 в 15:00 |
||
|
Привет, милая. Слушай, насчет этого родительского смотра... Tintina 16.11.10 в 15:02 Привет, сладкая. Слушай, насчёт тех родительских смотрин. aist 18.11.10 в 09:31 |
||
|
Я облажался, я знаю, мне жаль. Tintina 16.11.10 в 15:01 |
||
|
Он считают меня очаровательным? Tintina 16.11.10 в 15:01 |
||
|
Поход с тобой... Они хотят пойти в поход с нами? berlina 16.11.10 в 19:17 |
||
|
Нет. Нет, это.. Это было бы здорово. Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Будет очень весело. Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Я люблю тебя, пока. Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Что он тебе сказал? Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Кое-что не для разглашения. Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Что? Tintina 16.11.10 в 15:03 |
||
|
Мне жаль, но я не могу тебе сказать, Касл, Tintina 16.11.10 в 15:04 |
||
|
это засекречено. Tintina 16.11.10 в 15:04 |
||
|
А что он тебе сказал, что было засекречено? Tintina 16.11.10 в 15:05 |
||
|
Это насчет пришельцев? Правда об НЛО? Tintina 16.11.10 в 15:06 |
||
|
Ты мне скажешь Tintina 16.11.10 в 15:06 |
||
|
или оставишь меня гадать? Tintina 16.11.10 в 15:07 |
||
|
Не знаю. Это отгадывание веселит. Tintina 16.11.10 в 15:07 |
||
|
- Ладно. Это о том, что произошло в Розвеле? Tintina 16.11.10 в 15:08 |
||
|
- Зона 51? Tintina 16.11.10 в 15:08 |
||
|
- Лохнеское чудовище реально? Tintina 16.11.10 в 15:08 |
||
|
- Правда? Tintina 16.11.10 в 15:08 |
||
|
- Ты меня поймала. Они контролируют погоду? Tintina 16.11.10 в 15:09 |
||
|
- Наши мысли? Tintina 16.11.10 в 15:09 |
||
|
- Наши привычки в покупках? Tintina 16.11.10 в 15:11 |
||
|
я читала что это действительно интересно... berlina 16.11.10 в 19:19 |
