Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e10 / Last Call / Последний штоф

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

когда федеральные агенты выгнали Уолкера из кабинета.

aist 08.12.10 в 14:44

0

Дональд пришёл с одной из сохранившихся бутылок...

aist 08.12.10 в 14:45

0

Виски урожая 1875 года Сан Мириам, Рок оф Скотланд.

aist 08.12.10 в 14:45

0

Я понял, что это оно, в тот момент, когда увидел

aist 08.12.10 в 14:46

0

выдавленные буквы "Джей Даблю" на сургучной пробке.

aist 08.12.10 в 14:46

0

Виски Сан Мириам 1975 года... это же священный грааль всех шотландских виски.

aist 08.12.10 в 14:47

0

Я бы убил только за возможность его попробовать.

aist 08.12.10 в 14:47

0

У вас есть фотография этой бутылки скотча?

aist 08.12.10 в 14:48

0

Откуда Донни её взял?

aist 08.12.10 в 14:48

0

Она осталось от его дедушки Лео,

aist 08.12.10 в 14:48

0

которому по-видимому подарили её

aist 08.12.10 в 14:49

0

после возвращения со второй мировой.

aist 08.12.10 в 14:49

0

И тут ты получаешь ее.

Erikkk 08.12.10 в 21:13

0

И где же сейчас эта бутылка?

aist 08.12.10 в 14:50

0

Она была продана за 26 тысяч

aist 08.12.10 в 14:50

0

интернет-миллионеру по имени Джефри МакГвиган.

aist 08.12.10 в 14:50

0

Бутылка из красного стекла.

aist 08.12.10 в 14:50

0

За 26 тысяч...

aist 08.12.10 в 14:51

0

Вот это дорогое орудие убийства.

aist 08.12.10 в 14:51

0

Как ты сказала этот парень заработал свои миллионы?

aist 08.12.10 в 14:51

0

Интернет-игры. Владелец около 50 сайтов.

aist 08.12.10 в 14:52

0

Парень потратил 26 тысяч на бутылку виски.

aist 08.12.10 в 14:52

0

Он смог бы побаловать себя более приятным жильем.

Nizaury 08.12.10 в 23:42

0

Какой у него повод?
Всё что я знаю

volchik 08.12.10 в 16:17

0

это о выброшеном теле из реки.

volchik 08.12.10 в 16:24

0

Быстрая доставка еды, твою мать.

aist 09.12.10 в 06:13

0
+1

Вы не похожи на быструю доставку.

aist 09.12.10 в 06:13

0

Мы по поводу покупки

aist 08.12.10 в 14:53

0

с аукциона Хаген и Грэхем.

aist 08.12.10 в 14:53

0

Джефри МакГвиган здесь?

aist 08.12.10 в 14:53

0

Мой ник Магу.
Моя уличная кликуха.

aist 08.12.10 в 14:54

0

- Серьёзно, ты Джефри МакГвиган?
- Магу.

aist 08.12.10 в 14:55

0

И да, это я купил тонну всякой херни на том аукционе.

aist 08.12.10 в 14:59

0

Заходите.

aist 08.12.10 в 14:59

0

Так вот, херня, которую мы ищем, Магу,

aist 08.12.10 в 14:59

0

является бесценной красной бутылкой скотча.

aist 08.12.10 в 15:00

0

Ну, вообще-то у ней был ценник.
Но виски был вкусный.

aist 08.12.10 в 15:01

0

Ну, вообще-то у неё был ценник.
Но виски был вкусный.

VABAV 08.12.10 в 22:41

0

Вкусный?

aist 08.12.10 в 15:01

0

Ты говоришь о 135-летней бутылке скотча "вкусный"?

aist 08.12.10 в 15:02

0

В смысле, после того, как я немного смешал его с рутбиром.

aist 08.12.10 в 15:03

0

Ладно, Магу, давай посмотрим бутылку.

aist 08.12.10 в 15:03

0

Серьёзно? Да вы только что вошли в мою хибару

Erikkk 08.12.10 в 21:16

0

и уже начали помыкать мною?
Ну что ж, я не вижу ее здесь.

Erikkk 08.12.10 в 21:16

0

Тебе не пришлось ... разбить
бутылку о ... что-либо?

Erikkk 08.12.10 в 21:17

0

О чем вы?
Знаете, возможно

Erikkk 08.12.10 в 21:18

0

я и бросил Корнуэлл, когда
моя компания стала известной,

VABAV 08.12.10 в 22:43

0

Но я все еще знаю мои права

mc_hammer 08.12.10 в 16:56

0

Эта бутылка, которую ты купил

aist 08.12.10 в 15:04

0

могла быть использована как орудие убийства.

aist 08.12.10 в 15:04

0

Так что если ты не хочешь, чтобы тебе зачитали твои права,

aist 08.12.10 в 15:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →