Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e10 / Last Call / Последний штоф
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
тебе лучше сменить позу и показать нам где бутылка. aist 08.12.10 в 15:05 |
|
|
Да. Хорошо. Круто Genek92 08.12.10 в 18:44 |
||
|
Шикарно. Ага. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:21 |
||
|
Ты собирался выкинуть её? _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:22 |
||
|
В синее ведро. Я забочусь об экологии. Genek92 08.12.10 в 18:45 |
||
|
Ну, она цела. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:15 |
||
|
Только кусок стекла отлетел, когда ты ударил... _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:16 |
||
|
Парень, никто никого не ударял. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:16 |
||
|
Да, хорошо продолжайте смешивать рутбир с прекрасным скотчем, Genek92 08.12.10 в 18:48 |
+1 | |
|
Всё может измениться... Genek92 08.12.10 в 18:48 |
||
|
Ну, теперь ты знаешь. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:16 |
||
|
Слабоумный немного некультурный Nizaury 09.12.10 в 00:04 |
||
|
Ты слышал, что он сказал? _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:22 |
||
|
Если бы я был на 15 лет младше, я бы этому сопляку так по морде дал. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:23 |
||
|
Такое же стекло, _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:11 |
||
|
Но осколок в голове Донни _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:12 |
||
|
Слишком велик для этой бутылки _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:13 |
||
|
Что означает, это не _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:13 |
||
|
единственная оставшаяся в мире бутылка. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:17 |
||
|
Определенно нет. elst 08.12.10 в 16:00 |
||
|
Что означает, что я все еще имею Genek92 08.12.10 в 18:53 |
||
|
это означает что Донни Genek92 08.12.10 в 18:54 |
||
|
Ага, прямо по голове. Ладно, может, Лео отдал бутылку _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:18 |
||
|
другу или родственнику, _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:18 |
||
|
а когда Донни узнал, сколько она стоит, он решил достать её. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:19 |
||
|
И получил больше, чем ожидал. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:19 |
||
|
Я думаю, я постараюсь нарыть что-нибудь на Лео. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:20 |
||
|
Глянь, что мы можем накопать о майоре Walker'е Erikkk 08.12.10 в 21:21 |
||
|
и его загадочном виски. Erikkk 08.12.10 в 21:21 |
||
|
Исследование. elst 08.12.10 в 16:01 |
||
|
И я тоже собираюсь сделать это. elst 08.12.10 в 16:01 |
||
|
Ага. _Nevidimka_ 08.12.10 в 16:21 |
||
|
Это коктейль Сайдкар - Led 07.12.10 в 19:04 |
||
|
один из лучших напитков эпохи сухого закона. Led 07.12.10 в 19:05 |
||
|
Времен, когда покупка спиртного означала потайные двери, Led 07.12.10 в 19:07 |
||
|
гангстеров и бутлегеров. Led 07.12.10 в 19:11 |
||
|
Рик, мне нравится эта мысль. Led 07.12.10 в 19:13 |
||
|
Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение. Led 07.12.10 в 19:14 |
||
|
Отличное название - Американское кафе Рика! Led 07.12.10 в 19:16 |
||
|
Мама, это замечательно. Led 07.12.10 в 19:17 |
||
|
Я пытался выдумать что-то, что перекликалось бы с моим именем. Led 07.12.10 в 19:24 |
||
|
И все, что смог придумать - это "Касл-бланка". Led 07.12.10 в 19:26 |
||
|
Полагаю, это немного чересчур предсказуемо. Led 07.12.10 в 19:31 |
||
|
Мне нужно выпить. Аш два о, алкоголик. Led 07.12.10 в 19:36 |
||
|
Воды из-под крана. Led 07.12.10 в 19:37 |
||
|
А где твоя черная тень? Led 07.12.10 в 19:38 |
||
|
Гуляет с какими-то приятелями, которых встретила в институте. Led 07.12.10 в 19:43 |
||
|
Меня не пригласили. Led 07.12.10 в 19:43 |
||
|
Не знаю, что лучше, обрадоваться или оскорбиться. Led 07.12.10 в 19:44 |
||
|
Ни то, ни другое. Она сильно отдалилась Led 07.12.10 в 19:49 |
