Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e10 / Last Call / Последний штоф

Посмотри на себя.

x4510 07.12.10 в 14:20

Разве это не здорово?

Marsena 08.12.10 в 15:55

в магазин, о существовании которого я даже не подозревала,

maralta 08.12.10 в 19:24

и он точно вниз по улице от сюда.

maralta 08.12.10 в 19:29

У них лучшие вещи.
А у неё весьма намётанный глаз.

aist 08.12.10 в 19:38

Ну, Алексис идет все.
Я рад, что вы опять наладили отношения.

maralta 08.12.10 в 19:40

Нам просто нужно было познакомиться с новыми нами.

maralta 08.12.10 в 19:43

Нам обоим уже не 10 лет.

maralta 08.12.10 в 19:44

Спасибо что позволили остановиться в вашем доме, Касл.

maralta 08.12.10 в 19:48

Это напомнило мне добрые старые деньки.

maralta 08.12.10 в 19:49

До того как жизнь стала серьезной, вы понимаете?

maralta 08.12.10 в 19:50

Я точно понимаю.

maralta 08.12.10 в 19:50

Я собираюсь проводить ее на поезд.

maralta 08.12.10 в 19:51

Пока.

aist 08.12.10 в 19:39

Бабушка ждёт внизу.

aist 08.12.10 в 19:39

Спасибо за предупреждение.

_Nevidimka_ 08.12.10 в 16:43

Ух. Я помню этот период.

aist 08.12.10 в 19:39

Примерно когда я сделала себе тату.

aist 08.12.10 в 19:40

Ты сделала себе тату? На...

aist 08.12.10 в 19:41

Я... Где?

aist 08.12.10 в 19:41

Только что разговаривал с окружным прокурором, Касл.

aist 08.12.10 в 19:41

Несомненно, что все эти бутылки

aist 08.12.10 в 19:42

принадлежали Красавчику Джеймсу, а так как он был нашим мэром,

aist 08.12.10 в 19:43

по мнению прокурора, они принадлежат городу.

aist 08.12.10 в 19:44

Но она сказала, что если ты пожелаешь сделать щедрое пожертвование

aist 08.12.10 в 19:44

в фонд вдов и сирот полиции Нью Йорка,

aist 08.12.10 в 19:45

ты можешь взять себе одну из лучших бутылок Красавчика Джеймса.

aist 08.12.10 в 19:46

Это раннее Рождество, малышь.

volchik 08.12.10 в 17:19

Я... можно?..

volchik 08.12.10 в 17:08

Я не ожидал этого.

JSphero 07.12.10 в 20:26

Ты плачешь?
Да!

JSphero 07.12.10 в 20:26

Я не знаю что сказать.
Попробуй "позвольте мне достать мою чековую книжку".

maralta 08.12.10 в 19:08

Да, конечно. Конечно.
Но я...

JSphero 07.12.10 в 20:27

Я приму ее только если вы все разделите ее со мной.

JSphero 07.12.10 в 20:27

Уговорил.
Нет.

maralta 08.12.10 в 19:14

Не здесь.
Ам, в Старом Логове.

maralta 08.12.10 в 19:18

Мы выпьем за Донни с его семьей.

maralta 08.12.10 в 19:18

Да, так, что там.. что с этим местом?

maralta 08.12.10 в 19:22

Что будет со Старым Логовом?
Он отойдет обратно банку, что значит что

maralta 08.12.10 в 19:06

Ти Джей МакЧаклнатс получит еще один шанс на него.

maralta 08.12.10 в 19:05

О, я бы не стал волноваться о Старом Логове.

maralta 08.12.10 в 18:58

Ты же купил ее, да?

JSphero 07.12.10 в 20:20

Ты купил его, да?

maralta 08.12.10 в 18:57

Так ты присоединишься?

JSphero 07.12.10 в 20:20

Ты же знаешь, что я бы хотела.

JSphero 07.12.10 в 20:21

Уже поздно, и у меня полно бумажной работы.

JSphero 07.12.10 в 20:21

Сейчас девять часов субботы!

JSphero 07.12.10 в 20:22

И вот суббота ровно девять часов

aist 08.12.10 в 20:24

Точнее, 9:15.

JSphero 07.12.10 в 20:22

#подтягиваются постоянные посетители,#

volchik 08.12.10 в 17:00

#Старик, сидящий рядом со мной,#

volchik 08.12.10 в 17:00

#Присосался#

volchik 08.12.10 в 17:01