Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e10 / Last Call / Последний штоф
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
#к джин-тонику# volchik 08.12.10 в 17:01 тоник и джин. Led 08.12.10 в 23:41 |
|
|
#Он говорит, volchik 08.12.10 в 17:02 Он говорит, aist 16.12.10 в 14:49 |
||
|
#"Я уже не уверен, что вспомню, как она звучит,# volchik 08.12.10 в 17:03 Я не помню, как она начинается, aist 16.12.10 в 14:50 |
||
|
#Но она печальная и сладкая,# volchik 08.12.10 в 17:04 Но она печальная и милая, aist 16.12.10 в 14:50 |
||
|
#Я знал ее полностью наизусть,# volchik 08.12.10 в 17:04 и я знал её всю aist 16.12.10 в 14:50 |
||
|
#Когда был помоложе"# volchik 08.12.10 в 17:05 Когда был помоложе aist 16.12.10 в 14:50 |
||
|
#Сыграй нам песню, ты ведь пианист,# volchik 08.12.10 в 17:05 Спой нам песню, ведь ты пианист aist 16.12.10 в 14:51 |
||
|
#Сыграй нам ее сегодня вечером,# volchik 08.12.10 в 17:06 Спой нам её сейчас aist 16.12.10 в 14:51 |
||
|
#У нас у всех сегодня нужное настроение,# volchik 08.12.10 в 17:06 мы сейчас в песенном настроении aist 16.12.10 в 14:52 |
||
|
#И благодаря тебе нам так хорошо.# volchik 08.12.10 в 17:07 и ты приподнял его нам. aist 16.12.10 в 14:53 |
||
|
Оригинальные субтитры www.addic7ed.com aist 08.12.10 в 19:37 |