Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e14 / Lucky Stiff / Мёртвый счастливчик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошая машина. HelenSpark 08.02.11 в 21:33 Отличная машина. aist 09.02.11 в 07:29 |
|
|
Принеси нам что-нибудь выпить и Aneitte 08.02.11 в 15:05 |
||
|
Хорошо. Aneitte 08.02.11 в 14:56 |
||
|
Напитки. Понял. Aneitte 08.02.11 в 15:04 |
||
|
Эй, ну же. Пожалуйста. Aneitte 08.02.11 в 15:10 Да ладно. Пожалуйста. aist 10.02.11 в 08:16 |
||
|
Привет. Aneitte 08.02.11 в 14:52 |
||
|
И тебе привет. Aneitte 08.02.11 в 14:53 - Сам привет. aist 10.02.11 в 08:17 |
||
|
Это потому что я недавно приехала в город. Aneitte 08.02.11 в 15:10 |
||
|
- Да? Aneitte 08.02.11 в 14:50 |
||
|
- Откуда? Aneitte 08.02.11 в 14:51 |
||
|
Маленькая птичка рассказала Aneitte 08.02.11 в 15:12 |
||
|
- Неужели? aist 09.02.11 в 07:30 |
||
|
всю ночь напролёт. Aneitte 08.02.11 в 14:50 |
||
|
У маленькой птички есть имя? Aneitte 08.02.11 в 15:30 |
||
|
Конечно. Aneitte 08.02.11 в 14:46 |
||
|
- Ты собираешься мне его сказать? Aneitte 08.02.11 в 14:49 |
||
|
Да, иду. Aneitte 08.02.11 в 15:08 |
||
|
Это твой парень? Aneitte 08.02.11 в 14:46 |
||
|
Пока что. Aneitte 08.02.11 в 15:07 |
||
|
Ты мне нравишься. Aneitte 08.02.11 в 14:46 |
||
|
- Да? Aneitte 08.02.11 в 14:46 |
||
|
Докажи. Aneitte 08.02.11 в 15:32 |
||
|
Как ты хочешь поклубиться? aist 09.02.11 в 07:31 |
||
|
Я хочу чувствовать себя яркой. aist 09.02.11 в 07:32 |
||
|
- Яркой, говоришь? aist 09.02.11 в 07:32 |
||
|
Думаю, у меня есть что включить в этот счёт. aist 09.02.11 в 09:38 |
||
|
Но это тебе дорого обойдётся. aist 09.02.11 в 09:38 |
||
|
Нет проблем. Хорошие вещи стоят того. aist 09.02.11 в 07:33 |
||
|
Эй! Aneitte 08.02.11 в 15:15 |
||
|
Нет. Наручники. Aneitte 08.02.11 в 14:48 |
||
|
Правильно. Aneitte 08.02.11 в 14:48 Точно. aist 09.02.11 в 07:33 |
||
|
Ты уже на пути к понижению до уборщицы. aist 09.02.11 в 09:39 |
||
|
А ты уже на пути к гораздо большему понижению... aist 09.02.11 в 09:40 |
||
|
До тюремной робы. aist 09.02.11 в 09:40 |
||
|
Мы поймали тебя anaksunamoon 09.02.11 в 10:17 |
||
|
на хранении, с намерением продажи anaksunamoon 09.02.11 в 10:17 |
||
|
Это двадцатка. aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
Но это ничто по сравнению aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
с тем, что тебе светит за убийство первой степени. aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
И это без учёта уголовного преследования за взрыв. aist 09.02.11 в 14:07 |
||
|
Я не знаю, о чём вы. aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
Помнишь его? aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
А должен. Ты убил его. aist 09.02.11 в 07:34 |
||
|
А этих двоих ты пытался убить, взорвав машину. aist 09.02.11 в 09:42 |
||
|
Слушайте... Мне пришлось разобраться с этой деревенщиной. aist 09.02.11 в 09:43 |
||
|
Но я и пальцем не тронул Хикстона. Я клянусь. aist 09.02.11 в 07:35 |
||
|
Вот что я тебе скажу, Марвин... aist 09.02.11 в 07:35 |
||
|
Мы показывали твоё фото соседям Хикстона. aist 09.02.11 в 07:36 |
||
|
Странно, люди видели тебя там anaksunamoon 09.02.11 в 10:19 |
||
|
как раз в то время, когда он был убит anaksunamoon 09.02.11 в 10:20 |
