Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e14 / Lucky Stiff / Мёртвый счастливчик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что я не заслуживаю этих денег. aist 09.02.11 в 08:21 |
|
|
Он сказал, что я был грязным преступником aist 09.02.11 в 08:22 |
||
|
и все, что я сделаю, если он даст их мне, aist 09.02.11 в 08:22 |
||
|
потрачу на наркоту. aist 09.02.11 в 08:23 |
||
|
Вместо этого, он собирался раздать их.. anaksunamoon 09.02.11 в 11:04 |
||
|
нуждающимся anaksunamoon 09.02.11 в 11:04 |
||
|
Я сказал, что я нуждаюсь anaksunamoon 09.02.11 в 11:04 |
||
|
Затем он потянулся за моим пистолетом anaksunamoon 09.02.11 в 11:04 Затем он схватился за мой пистолет. aist 10.02.11 в 08:42 |
||
|
Я отошел anaksunamoon 09.02.11 в 11:04 И тот выстрелил. aist 10.02.11 в 08:42 |
||
|
Так что случится со всеми этими деньгами? anaksunamoon 09.02.11 в 11:05 |
||
|
Это решать адвокатам anaksunamoon 09.02.11 в 11:05 |
||
|
Хорошо то, что Николь отправляется обратно на реабилитацию anaksunamoon 09.02.11 в 11:06 |
||
|
а ее мать будет рядом с ней anaksunamoon 09.02.11 в 11:06 |
||
|
когда она выйдет anaksunamoon 09.02.11 в 11:06 |
||
|
-ну хоть что-то хорошее из этого выйдет anaksunamoon 09.02.11 в 11:10 - Ну, хоть что-то хорошее из этого выйдет. aist 10.02.11 в 08:44 |
||
|
Что касается меня, я устал. Увидимся завтра anaksunamoon 09.02.11 в 11:11 |
||
|
Подожди. Ты сдаешься? Aneitte 08.02.11 в 13:52 |
||
|
Больше никаких вопросов про мои сокровенные мечты о джекпоте? anaksunamoon 09.02.11 в 11:12 |
||
|
Ты сказала, что у тебя их нет anaksunamoon 09.02.11 в 11:12 |
||
|
Спокойной ночи, Касл. Aneitte 08.02.11 в 13:40 |
||
|
Спокойной ночи. Aneitte 08.02.11 в 13:40 |
||
|
Добрый вечер, дамы. Aneitte 08.02.11 в 13:40 |
||
|
Привет. Aneitte 08.02.11 в 13:40 |
||
|
Ты покупаешь недвижимость? Aneitte 08.02.11 в 13:43 |
||
|
Бабушка решила, что делать с её наследством. Aneitte 08.02.11 в 13:51 |
||
|
Думаю, это прекрасно. Aneitte 08.02.11 в 13:50 |
||
|
Я собираюсь открыть Aneitte 08.02.11 в 13:41 |
||
|
Школу актерского мастерства Марты Роджерс. Aneitte 08.02.11 в 13:42 |
||
|
Я-то думал, Aneitte 08.02.11 в 13:44 |
||
|
ты собираешься сделать что-нибудь в честь Чета? Aneitte 08.02.11 в 13:46 |
||
|
Ну, да. Aneitte 08.02.11 в 13:46 |
||
|
Чет всегда поощрял меня aist 09.02.11 в 08:27 |
||
|
использовать мой огромный талант Aneitte 08.02.11 в 13:47 |
||
|
Тогда почему ты не назовешь её Aneitte 08.02.11 в 13:49 |
||
|
школа актёрского мастерства имени Чета Палабёрна, aist 09.02.11 в 08:25 |
||
|
в его честь? aist 09.02.11 в 08:27 |
||
|
Ну, обычно, aist 09.02.11 в 08:26 |
||
|
когда открывается школа aist 09.02.11 в 08:26 |
||
|
её называют именем великого учителя, к примеру, Страсберга, aist 09.02.11 в 08:26 |
||
|
Мейснер, Адлер, а теперь Роджерс. Aneitte 08.02.11 в 14:01 Мейснера, Адлера, ну теперь и Роджерса. aist 09.02.11 в 08:27 |
||
|
Однако, я собираюсь поручить anaksunamoon 09.02.11 в 11:13 |
||
|
сделать портрет Чета и повесить его в холле anaksunamoon 09.02.11 в 11:14 |
||
|
так, что бы память о нем жила вечно anaksunamoon 09.02.11 в 11:14 так что память о нём останется навечно. aist 10.02.11 в 08:45 |
||
|
Отлично. aist 09.02.11 в 08:25 |
||
|
Память. aist 09.02.11 в 08:25 |
||
|
Что? Aneitte 08.02.11 в 13:36 |
||
|
Я знаю, что бы сделала Беккет anaksunamoon 09.02.11 в 11:14 |
||
|
Касл. Aneitte 08.02.11 в 13:35 |
||
|
Я знаю, что ты сделаешь, если выиграешь лотерею. HelenSpark 08.02.11 в 21:36 |
||
|
Прошу, входи, не стесняйся. aist 09.02.11 в 08:30 |
