Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e17 / Countdown (Part 2) / 01.03.2011

А потом начинает проявлятся рак...

Cheshirec 01.03.11 в 13:18

младенцы, дети, взрослые.

Cheshirec 01.03.11 в 13:18

И с каждым новым случаем заболевания,

Cheshirec 01.03.11 в 13:19

люди будут бросаться в приёмные скорой помощи, перегружая их работой.

Cheshirec 01.03.11 в 13:22

Это всё-равно что подвергнуться атаке ещё и ещё раз.

Cheshirec 01.03.11 в 13:23

Так, если мы не можем найти бомбу,

Cheshirec 01.03.11 в 13:23

возможно мы можем найти цель?

Cheshirec 01.03.11 в 13:23

Достаньте мне всё что сможете.

Cheshirec 01.03.11 в 13:23

Дайте мне список самых заметных мероприятий,

Cheshirec 01.03.11 в 13:24

которые будут проходить в городе в течение 48 часов.

Cheshirec 01.03.11 в 13:24

Все, где люди будут собираться в больших количествах.

Cheshirec 01.03.11 в 13:24

Это Нью-Йорк.
В городе сотни мероприятий

Cheshirec 01.03.11 в 13:25

проходят каждый день, надо сузить круг поиска.

Cheshirec 01.03.11 в 13:25

Сконцентрируйтесь на всём, что имеет отношение к политике и правительству.

Cheshirec 01.03.11 в 13:26

Проходят ли какие-нибудь спортивные мероприятия?

Cheshirec 01.03.11 в 13:26

Что происходит в ООН?

Cheshirec 01.03.11 в 13:26

Может есть причина, по которой они хотят ударить именно сейчас.

Cheshirec 01.03.11 в 13:27

Сэр, можно поговорить с вами наедине?

jakoma 01.03.11 в 13:19

Извините нас

jakoma 01.03.11 в 13:18

-Что случилось?
-Я только что говорил с дочерью Касла

jakoma 01.03.11 в 13:20

Он не появлялся дома,

jakoma 01.03.11 в 13:20

и она не может дозвониться ему на мобильный.

Cheshirec 01.03.11 в 13:28

И? Касла выперли из оперативной группы. Так почему же он не дома?

Cheshirec 01.03.11 в 13:33

Откуда мне знать?
Ну,

Cheshirec 01.03.11 в 13:33

Бэккет тоже не отвечает.

jakoma 01.03.11 в 13:21

Учитывая их историю, мы думаем...

jakoma 01.03.11 в 13:22

что они могли найти что-то.

Cheshirec 01.03.11 в 13:36

Вы понимаете, что террористическая ячейка планирует

Cheshirec 01.03.11 в 13:37

ударить и что на кону жизни тысячи людей?

Cheshirec 01.03.11 в 13:37

Да, сэр. Но...
Вы хотите, чтобы я

Cheshirec 01.03.11 в 13:37

выслал поисковую группу,

Cheshirec 01.03.11 в 13:38

потому что ваши друзья не берут трубку

Cheshirec 01.03.11 в 13:38

среди ночи?
Насколько я их знаю, они могут сейчас

Cheshirec 01.03.11 в 13:39

пропускать по паре рюмок горячительного со льдом.
Капитан...

Cheshirec 01.03.11 в 13:44

Я ценю ваше беспокойство и я уверен, они оценят его,

Cheshirec 01.03.11 в 13:46

но они в состоянии о себе позаботиться.

Cheshirec 01.03.11 в 13:47

И потом, мы ещё должны найти террористов.
Есть, сэр.

Cheshirec 01.03.11 в 13:47

Да, сэр.

Podruga 01.03.11 в 13:22

Да, сэр.

Temperance98 01.03.11 в 13:22

Касл.

Podruga 01.03.11 в 13:23

Ты ещё здесь?

Cheshirec 01.03.11 в 13:51

Да-да. Я всё-ещё тут.

Cheshirec 01.03.11 в 13:51

Я ещё тут.

Cheshirec 01.03.11 в 13:51

Я ничего не чувствую.

Temperance98 01.03.11 в 13:23

Я всегда думала...

Temperance98 01.03.11 в 13:23

Будучи копом,я схватила бы пулю.

Hjsxtar 01.03.11 в 13:20

Что будучи копом, я схватила бы пулю.

Temperance98 01.03.11 в 13:23

Я никогда не думала, что я умру от холода.

Hjsxtar 01.03.11 в 13:21

Эй.

Temperance98 01.03.11 в 13:24

Мы ещё не мертвы.

Temperance98 01.03.11 в 13:24

Хотела бы я, чтобы это было сюжетом одной из твоей книг

Cheshirec 01.03.11 в 14:41

Тогда ты должен будешь переписать конец.

Temperance98 01.03.11 в 13:24