Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e17 / Countdown (Part 2) / 01.03.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ты должен знать, что иногда люди действующие tifon 01.03.11 в 16:06 |
|
|
за рамками закона присваивают себе номер соцстрахования tifon 01.03.11 в 16:06 |
||
|
умершего человека и пользуются им для создания новой личности. tifon 01.03.11 в 16:07 |
||
|
Я знаю. Я сделал это dyriax 01.03.11 в 15:12 |
||
|
То, что я говорю, dyriax 01.03.11 в 15:13 |
||
|
зачем ему воровать личность Кевина Мкканна? dyriax 01.03.11 в 15:13 |
||
|
Потому что это было удобно. dyriax 01.03.11 в 15:07 |
||
|
Почему это было удобно? dyriax 01.03.11 в 15:07 |
||
|
Я имею ввиду, что деньги были dyriax 01.03.11 в 15:14 |
||
|
чтобы вовлечь его. Nickkkkk 01.03.11 в 15:35 |
||
|
След ведет до Афганистана jakoma 01.03.11 в 14:22 |
||
|
Маккен служил в Афганистане jakoma 01.03.11 в 14:21 |
||
|
-Может, есть связь. jakoma 01.03.11 в 14:22 |
||
|
Я не знаю. Может... Может этот парень jakoma 01.03.11 в 14:22 |
||
|
не просто украл личность у случайного мертвого парня jakoma 01.03.11 в 14:23 |
||
|
Может... Маккен - тот, кого он знал jakoma 01.03.11 в 14:23 |
||
|
или тот, кем ему нужно было быть jakoma 01.03.11 в 14:24 |
||
|
Свяжись с Пентагоном jakoma 01.03.11 в 14:24 |
||
|
Получи все, что возможно на Маккена. jakoma 01.03.11 в 14:24 |
||
|
Его семья жила здесь jakoma 01.03.11 в 14:25 |
||
|
- Они еще здесь? jakoma 01.03.11 в 14:25 |
||
|
но у него есть сестра в Квинсе. jakoma 01.03.11 в 14:25 |
||
|
Извините за беспорядок jakoma 01.03.11 в 14:26 |
||
|
Просто.... так сложно с тех пор, как Дуг ушел jakoma 01.03.11 в 14:26 |
||
|
Милая, иди поиграй в своей комнате jakoma 01.03.11 в 14:26 |
||
|
Так что случилось? jakoma 01.03.11 в 14:27 |
||
|
Мой бывший снова аресован? jakoma 01.03.11 в 14:27 |
||
|
Вобще-то, мисс Маккен, это касается вашего брата. jakoma 01.03.11 в 14:27 |
||
|
Да, я знаю его jakoma 01.03.11 в 14:27 |
||
|
Это Рэдфорд. jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
Рэдфорд Хейз. jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
Он служил с моим братом. Они были лучшими друзьями. jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
Он присвоил личность вашего брата. jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
Есть какие-нибудь идеи почему? dchk1 01.03.11 в 14:10 |
||
|
Нет. dchk1 01.03.11 в 14:10 |
||
|
Как хорошо вы его знали? jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
в основном, по письмам брата jakoma 01.03.11 в 14:28 |
||
|
Они были вместе в госпитале jakoma 01.03.11 в 14:29 Они были вместе в Вирджинии. Angry 02.03.11 в 09:57 |
||
|
Он был там со мной... jakoma 01.03.11 в 14:29 |
||
|
Когда умер Кевин? dchk1 01.03.11 в 14:10 |
||
|
в его письмах, были проявления вражды jakoma 01.03.11 в 14:53 |
||
|
против нашей страны? jakoma 01.03.11 в 14:54 |
||
|
почему вы спрашиваете меня об этом? jakoma 01.03.11 в 14:30 |
||
|
Есть вероятность, что мистер Хейз работает jakoma 01.03.11 в 14:30 |
||
|
с экстремистами против США jakoma 01.03.11 в 14:31 |
||
|
Нет jakoma 01.03.11 в 14:31 |
||
|
Колин? jakoma 01.03.11 в 14:32 |
||
|
Радфорд пригласил меня попить пива Angry 01.03.11 в 15:57 |
||
|
и он был зол... jakoma 01.03.11 в 14:32 |
||
|
Зол, что всем стало плевать на эту войну jakoma 01.03.11 в 14:36 |
