Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e18 / One Life to Lose / 22.03.2011

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этим утром я пришел в кофейню

aist 23.03.11 в 07:18

0

и бариста попросила меня прочитать статью

aist 23.03.11 в 07:19

0

которую она написала для газеты своего колледжа.

aist 23.03.11 в 07:19

0

Как это ни странно, она была точь в точь как твоя.

aist 23.03.11 в 07:19

0

Это, должно быть, ошибка.

aist 23.03.11 в 07:16

0

Которая состоит в том, что ты собиралась выдать

aist 23.03.11 в 07:17

0

чужой материал за свой.

aist 23.03.11 в 07:17

0

Ты мошенница, Анжела.

aist 23.03.11 в 07:17

0

И я собираюсь позвонить в оргкомитет

aist 23.03.11 в 07:20

0

и всё им рассказать.

aist 23.03.11 в 07:20

0

И, кстати...

aist 23.03.11 в 07:18

0

ты уволена.

aist 23.03.11 в 07:18

0

- Снято.
- Отличная работа, ребята.

aist 23.03.11 в 07:20

0

Я не понимаю.
Это...

graeca 23.03.11 в 08:28

0

Это не та сцена, над которой мы работали вчера.

graeca 23.03.11 в 08:28

0

Мы привнесли кое-какие изменения.

graeca 23.03.11 в 08:29

0

И все же, Вам это знакомо

anaksunamoon 23.03.11 в 09:38

0

Чтение чужих сценариев
это ведь часть твоей работы?

aist 23.03.11 в 07:28

0

В чём вы меня обвиняете?

aist 23.03.11 в 07:28

0

Вы разве не видели эту сцену?
Если вы собираетесь стать писателем,

graeca 23.03.11 в 08:29

0

вы должны лучше освоить использование подтекста.

graeca 23.03.11 в 08:31

0

Послушайте...

aist 23.03.11 в 07:29

0

Может быть я и использовала части чужих сценариев

aist 23.03.11 в 07:30

0

но я была на встрече Братства

aist 23.03.11 в 07:30

0

в ночь смерти Сары.

aist 23.03.11 в 07:30

0

Никто тебя там не видел после 20:00.

aist 23.03.11 в 07:21

0

Сара была убита топором, Риз.

aist 23.03.11 в 07:22

0

Кровь должна быть на одежде убийцы

aist 23.03.11 в 07:22

0

и на обуви.

aist 23.03.11 в 07:22

0

Иногда её не видно невооруженным глазом,

aist 23.03.11 в 07:23

0

но не имеет значения, как тщательно ты пытаешься её отмыть,

aist 23.03.11 в 07:23

0

она всё ещё там.

aist 23.03.11 в 07:23

0

Полицейские уже в твоей квартире.

aist 23.03.11 в 07:26

0

Вы не представляете

aist 23.03.11 в 07:26

0

что я делала для неё.

aist 23.03.11 в 07:26

0

Забирала её собак,

aist 23.03.11 в 07:26

0

забирала вещи из химчистки,

aist 23.03.11 в 07:26

0

сидела допоздна, в выходные,

aist 23.03.11 в 07:27

0

без отпуска.

aist 23.03.11 в 07:27

0

Вы пробовали написать сценарии
обо всем что происходит.

noobas 23.03.11 в 09:11

0

Я слишком много работала

aist 23.03.11 в 07:31

0

чтобы позволить всему так закончиться.

aist 23.03.11 в 07:31

0

Я заслужила эту возможность

aist 23.03.11 в 07:32

0

и я не могла ей позволить
отнять её у меня.

aist 23.03.11 в 07:32

0

Он изначально никогда не был твоим.

noobas 23.03.11 в 09:12

0

Она изначальна не была твоей.

aist 23.03.11 в 18:31

0

Убить Сару, чтобы обратить внимание на ее плагиат?

graeca 23.03.11 в 09:12

0

Убийство Сары сохранило
тайну плагиата?

noobas 23.03.11 в 09:13

0

Убить Сару, чтобы скрыть свой плагиат?

aist 23.03.11 в 18:32

1

Как хладнокровно.

graeca 23.03.11 в 09:02

0

И довольно банально
как и любой мотив.

aist 23.03.11 в 07:25

0

Она не хотела полностью отдаваться работе,

graeca 23.03.11 в 09:11

0

поэтому она выбрала короткий путь.
- В писательстве не бывает коротких путей.

graeca 23.03.11 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →