Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e20 / Slice of Death / 05.04.2011

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто бы он ни был, он сбежал.

aist 06.04.11 в 09:11

0

Ладно. Отведите Монику в скорую.

aist 06.04.11 в 09:12

0

Пусть её проверят, а потом отведите её к наркополицейским.

aist 06.04.11 в 09:11

0

Дай им поговорить с ней. Один последний вопрос...

Quelas 06.04.11 в 05:49

0

Пусть поговорят с ней.
- Один последний вопрос...

aist 07.04.11 в 18:52

0

Джонни Фаррелл и Швед Андерсон?

Doksmol 05.04.11 в 19:46

0

Гордон так впервые узнал об этой истории.

maralta 05.04.11 в 19:58

0

Он услышал как кто-то в одной пиццерии

maralta 05.04.11 в 19:55

0

изпользует эти имена, и он знал что это код Кавалло.

maralta 05.04.11 в 19:56

0

Это имена прошлой недели.
- Вы знаете имена этой недели?

oxik2009 05.04.11 в 18:21

0

Нет, но Гордон сказал, что они из его любимого фильма...

oxik2009 05.04.11 в 18:22

0

"Мальтийский сокол."

oxik2009 05.04.11 в 18:22

0

- Ты падла!
- Кто? Кто я?

Zmitrok 06.04.11 в 10:02

0

Меня не волнует, что эти парни могли тебя узнать.

oxik2009 05.04.11 в 18:23

0

Если их держать еще дольше,

lukoie 06.04.11 в 11:52

0

то будет еще одно убийство на нашей совести.

lukoie 06.04.11 в 11:52

0

Расслабься. Мы почти закончили.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:02

0

Двоих Ников уже проверили, ещё двоих предстоит.

aist 06.04.11 в 09:15

0

Ладно, я скоро перезвоню.
- Я вот думаю, использовать ли мне

lukoie 06.04.11 в 11:37

0

образ Сидни Гринстрит...
Каспера Гатмана.

lukoie 06.04.11 в 11:37

0

А вот здесь парень, который любит его пиццу.

Zmitrok 06.04.11 в 10:04

0

Ну, мы уже сделали ставку на Боги

lukoie 06.04.11 в 11:38

0

так что давай его и сыграй.

lukoie 06.04.11 в 11:38

0

Кусочек пиццы?

aist 06.04.11 в 09:16

0

Нет, вообще-то забрать заказ для Спэйда...

aist 06.04.11 в 09:16

0

Сэма Спэйда.

aist 06.04.11 в 09:16

0

Конечно, мистер Спэйд.

aist 06.04.11 в 09:17

0

У нас ваш заказ.

aist 06.04.11 в 09:17

0

Пожалуйста, мистер Спэйд.

aist 06.04.11 в 09:17

0

Мы запишем его на ваш счёт.

aist 06.04.11 в 09:17

0

Спасибо.

Hjsxtar 05.04.11 в 15:07

0

Победа, победа, пицца к обеду.

Hjsxtar 06.04.11 в 11:09

0
+1

Продаются участки под застройку в Химкинском лесу.
Обращаться к министру транспорта Левитину.

aist 07.04.11 в 19:36

0

Торговля, хранение,

Doksmol 06.04.11 в 10:22

0

Хранение, перевозка,

aist 07.04.11 в 19:09

0

с целью распрастранения. Это тянет

Doksmol 06.04.11 в 10:23

0

сговор с целью распространения... это тянет

aist 07.04.11 в 19:10

0

на 30 лет, Сал...

Doksmol 06.04.11 в 10:21

0

на 30 лет как минимум, Сэл...

aist 07.04.11 в 19:08

0

30 потрясающих долгих лет.

Doksmol 06.04.11 в 10:20

-1

30 "потрясающих" "настоящих" лет.

lukoie 06.04.11 в 12:44

0

30 "потрясающе подлинных" лет.

aist 07.04.11 в 19:10

0

Эта жизнь станет вашей, если вы причастны к убийству Бернса.

Doksmol 06.04.11 в 10:24

0

И пожизненное, если ты причастен к убийству Бёрнза.

aist 07.04.11 в 19:11

0

Нет, я не имел ничего общего с этим. Клянусь.

Doksmol 05.04.11 в 19:50

0

Нет, я к этому не причастен. Клянусь.

aist 07.04.11 в 19:12

0

Вы клянетесь?
Итак что вы пытаетесь мне сказать?

Hjsxtar 05.04.11 в 15:59

0

Клянёшься?
Что ты пытаешься мне сказать?

aist 07.04.11 в 19:12

0

Вы пытаетесь мне сказать, что Харли пришла в голову идея

Tomcatcat 05.04.11 в 18:03

0

Ты пытаешься сказать мне, что Харли пришла идея

aist 07.04.11 в 19:12

0

бросить тело в печку конкурента? В вашу печь?
Вы - человек пиццы, Сэл.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:05

0

засунуть труп в печку твоего конкурента?
- Ты же человек пиццы, Сэл.

aist 07.04.11 в 19:13

0

Труп в духовке ближе к твоим интересам.

aist 06.04.11 в 11:20

0

Нет. Нет, нет, нет, это было он. Это всё он.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:05

0

Так что, вы теперь жертва?

Tomcatcat 05.04.11 в 18:06

0

Так что, ты теперь жертва?

aist 07.04.11 в 19:19

0

Послушайте, у моего заведения были проблемы.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:06

0

Он пришёл ко мне, рассказал про человека, который может помочь.

Tomcatcat 05.04.11 в 18:07

0

Он пришёл ко мне, сказал, что тот, на кого он работает, может помочь.

aist 07.04.11 в 19:21

0

Всё, что мне надо было сделать, это позволить использовать мой магазин пару раз в месяц,

Tomcatcat 05.04.11 в 18:08

0

Всё, что от меня потребуется - дать им пользоваться магазином пару месяцев.

aist 07.04.11 в 19:24

0

и тогда он..

maralta 05.04.11 в 20:03

1

Воплотит в жизнь мою мечту.

maralta 05.04.11 в 20:03

1

Вашу мечту?

maralta 05.04.11 в 20:03

0

Твою мечту?

aist 07.04.11 в 19:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →