Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e20 / Slice of Death / 05.04.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
фотография Кавалло в нем. maralta 05.04.11 в 20:30 |
|
|
Единственный человек, фотографию которого он имел была.. maralta 05.04.11 в 20:30 |
||
|
Ещё всего пару вопросов, мисс Вьятт. Tomcatcat 05.04.11 в 17:56 Ещё парочка вопросов, мисс Вайатт. aist 07.04.11 в 19:44 |
||
|
Я жду уже больше часа. Tomcatcat 05.04.11 в 17:56 |
||
|
Вы знаете, самое забавное в этом деле это то, что Tomcatcat 05.04.11 в 17:57 |
||
|
никто не является тем за кого себя выдает, даже вы. LuisaLavlua 06.04.11 в 04:08 |
||
|
Моника Вьятт... здесь сказано Tomcatcat 05.04.11 в 17:45 Моника Вайатт... тут сказано aist 07.04.11 в 19:45 |
||
|
Вы переехали в Нью-Йорк с Лос Анжелеса в 2002 году. Natasha29 05.04.11 в 16:45 что вы переехали в Нью-Йорк из Лос Анжелеса в 2002 году. aist 07.04.11 в 19:45 |
||
|
Да, и? Hjsxtar 05.04.11 в 15:08 |
||
|
Мы копнули немного глубже, Tomcatcat 05.04.11 в 17:45 |
||
|
и единственная Моника Вьятт, которую мы нашли Tomcatcat 05.04.11 в 17:46 и единственная Моника Вайат, которую мы нашли aist 07.04.11 в 19:46 |
||
|
была героиновой наркоманкой, которая выстрелила в упор Tomcatcat 05.04.11 в 17:47 была героиновой наркоманкой, застреленной в упор aist 07.04.11 в 19:47 |
||
|
и прыгнула в реку. Tomcatcat 05.04.11 в 17:47 и сброшенной в реку. aist 07.04.11 в 19:47 |
||
|
Шесть месяцев назад, Hjsxtar 05.04.11 в 15:09 Шесть месяцев спустя, maralta 05.04.11 в 20:32 |
||
|
слухи о новом и свирепом боссе стали распространяться по улицам. Tomcatcat 05.04.11 в 17:51 |
||
|
И вы утверждаете, что это - я? Tomcatcat 05.04.11 в 17:52 |
||
|
Но я агент по недвижимости. Вы видели мою квартиру? Tomcatcat 05.04.11 в 17:52 |
||
|
О да, мы видели. Tomcatcat 05.04.11 в 17:52 О, да, мы ее видели. aleksnn13 05.04.11 в 17:53 |
||
|
Но все остальные можно посмотреть только через интернет. Tomcatcat 05.04.11 в 17:53 |
||
|
Что вы имеете в виду? Tomcatcat 05.04.11 в 17:53 |
||
|
Ваши квартиры проданы Уолтеру Нерфу, Франку Чамберсу, Tomcatcat 05.04.11 в 17:54 |
||
|
Ричарду Харланду... все они персонажи из криминальных фильмов. Tomcatcat 05.04.11 в 17:54 |
||
|
Они ненастоящие. Natasha29 05.04.11 в 16:46 |
||
|
Вы делали миллионы на героине, Tomcatcat 05.04.11 в 17:55 |
||
|
и превращали их в миллионы заработанные на продаже недвижимости, Tomcatcat 05.04.11 в 17:55 |
||
|
все чисто. Tomcatcat 05.04.11 в 17:55 |
||
|
В то же время Tomcatcat 05.04.11 в 17:44 |
||
|
увековечивая миф о Кавалло. Tomcatcat 05.04.11 в 17:44 |
||
|
Гордон не мог умереть, преследуя миф. Tomcatcat 05.04.11 в 17:43 |
||
|
Ах да, Гордон. littletwinkle 05.04.11 в 17:09 |
||
|
Ну, это единственное, о чём вы не соврали. Tomcatcat 05.04.11 в 17:42 |
||
|
Вы встретили его пару лет назад, littletwinkle 05.04.11 в 17:10 |
||
|
но не как бойфренда. littletwinkle 05.04.11 в 17:10 |
||
|
Он был надоедливым репортёром, littletwinkle 05.04.11 в 17:11 |
||
|
который начал подбираться слишком близко. littletwinkle 05.04.11 в 17:11 |
||
|
Пока автомобиль не вывел его из игры Tomcatcat 05.04.11 в 17:37 Пока внезапно не появился автомобиль aist 07.04.11 в 19:49 |
||
|
и не убил его дочь. Tomcatcat 05.04.11 в 17:37 |
||
|
Это сбросило его с вашего хвоста на пару лет, Tomcatcat 05.04.11 в 17:38 |
||
|
но потом он снова напал на ваш след в пиццерии Ника. Tomcatcat 05.04.11 в 17:38 |
||
|
И это заставило вас избавиться от него окончательно. Tomcatcat 05.04.11 в 17:39 |
||
|
Затем вы подставили нам Харли, этого жертвенного барашка, Tomcatcat 05.04.11 в 17:39 |
||
|
чтобы сбросить нас с вашего следа. Tomcatcat 05.04.11 в 17:39 |
||
|
Харли напал на меня. Tomcatcat 05.04.11 в 17:39 |
||
|
О, да, и сбежал вниз по пожарной лестнице Tomcatcat 05.04.11 в 17:40 |
||
|
с такой невероятной скоростью, Tomcatcat 05.04.11 в 17:40 |
||
|
что два лучших детектива в Нью-Йорке Tomcatcat 05.04.11 в 17:41 |
||
|
даже не смогли увидеть его, не то что поймать. Tomcatcat 05.04.11 в 17:41 |
||
|
Ударить саму себя... Tomcatcat 05.04.11 в 17:41 |
||
|
Какой красивый ход. Tomcatcat 05.04.11 в 17:36 |
||
|
Знаешь, что я только что понял? Tomcatcat 05.04.11 в 17:35 |
