Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e22 / To Love and Die in L.A / 03.05.2011

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я, ээ, я... Я детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.

littletwinkle 03.05.11 в 16:43

0

Майк в беде?

littletwinkle 03.05.11 в 16:44

0

-Вообще-то, он был убит.
-Ох, это ужасно.

littletwinkle 03.05.11 в 16:45

0

А как вы с ним познакомились?

littletwinkle 03.05.11 в 16:45

0

я попал в переделку пару месяцев назад

veres05 03.05.11 в 17:21

0

и Ройс помог мне, а я помог ему

veres05 03.05.11 в 17:21

0

и я позволил ему пожить в моём гостевом домике.

boorunduk 03.05.11 в 17:13

0

Так ты говоришь,

boorunduk 03.05.11 в 19:36

0

он помогал людям в их проблемах?
Он был очень хорош в этом.

boorunduk 03.05.11 в 19:36

0

Он помогал кому-то в последнее время?
Ну, была одна девушка.

Vasiliso4ka 03.05.11 в 17:37

0

Она приехала два дня назад.
Мм, действительно красивая, потрясающая.

Vasiliso4ka 03.05.11 в 17:39

0

Мм, эта девушка, Вы помните ее имя?

Vasiliso4ka 03.05.11 в 17:40

0

Знаете, она оставила свою фотографию.

Dairdre 03.05.11 в 21:20

0

Если позволите, я пойду найду её.

boorunduk 03.05.11 в 19:40

0

Спасибо.

Vasiliso4ka 03.05.11 в 17:33

0

Это так странно.

littletwinkle 03.05.11 в 16:45

0

Что?

littletwinkle 03.05.11 в 16:45

0

Я наряжался им на Хеллоуин.

littletwinkle 03.05.11 в 16:46

0

Мм. Я тоже.

littletwinkle 03.05.11 в 16:46

0

Вайолет, молодая амбициозная старлетка

Dairdre 03.05.11 в 20:34

0

единственная роль которой была в "Дремлющих отрывных зомби".

Dairdre 03.05.11 в 20:37

0

В какие же неприятности могла попасть актриса,

Dairdre 03.05.11 в 20:38

0

чтобы заставить Ройса пуститься в бега?

Dairdre 03.05.11 в 20:38

0

- Что ты делаешь?
- Повышаю оценку в рейтинге "Дремлющим отрывным зомби".

Dairdre 03.05.11 в 20:46

0

Что ты делаешь?

boorunduk 03.05.11 в 19:42

0

Я свяжусь с агентом Вайолет,

Dairdre 03.05.11 в 21:18

0

может получится узнать где она.

Dairdre 03.05.11 в 20:51

0

Йоу,Райан, что такое?
Нам повезло.

boorunduk 03.05.11 в 19:43

0

Ребята заметили то здание напротив из переулка,

Dairdre 03.05.11 в 20:54

0

так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

Dairdre 03.05.11 в 20:55

0

Это наш стрелок.

boorunduk 03.05.11 в 19:43

0

Ты не видишь его лицо или номер автомобиля.

boorunduk 03.05.11 в 19:45

0

Но ты можешь увидеть руку водителя.

boorunduk 03.05.11 в 19:46

0

Он чернокожий. Чёрное дерево для слоновой кости нашего убийцы.

Dairdre 03.05.11 в 21:16

0

- У тебя до сих пор есть друг в управлении транспортной безопасности?
- Да, а что?

Dairdre 03.05.11 в 20:59

0

Возможно у них есть видео с камер дорожного движения

Dairdre 03.05.11 в 21:01

0

мимо которых мог проехать наш стрелок.

Dairdre 03.05.11 в 21:03

0

Парень был в городе в течение шести часов, так?

Dairdre 03.05.11 в 21:03

0

Есть вероятность, что в аэропорту он был в той же одежде,

Dairdre 03.05.11 в 21:05

0

что и на нашем видео...

Dairdre 03.05.11 в 21:05

0

Что позволит нам распознать его лицо.

Dairdre 03.05.11 в 21:06

0

Итак, Вайолет снимается в рекламе в Зенит Студиос.

Dairdre 03.05.11 в 21:09

0

Не может быть. Это там где снимается "Волна жара".

Dairdre 03.05.11 в 21:08

0

Надо же. Это судьба.

Dairdre 03.05.11 в 21:07

0

Съемки рекламы Виолеты в 7ом павильоне

anaksunamoon 03.05.11 в 17:38

0

Рик Касл! Ха ха!

littletwinkle 03.05.11 в 16:46

0

Даже не верится, что ты наконец здесь.

littletwinkle 03.05.11 в 16:47

0

Тони, высасывающий деньги, сукин сын

anaksunamoon 03.05.11 в 17:38

0

Как съемки? Ты шутишь?
Это круто, приятель.

littletwinkle 03.05.11 в 16:48

0

Ты пишешь, мы снимаем.

littletwinkle 03.05.11 в 16:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →