Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e22 / To Love and Die in L.A / 03.05.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он попадался и раньше. Dairdre 03.05.11 в 21:48 |
|
|
это была штаб-квартира плохих парней Kia43 04.05.11 в 05:09 |
||
|
в "Первобытная Ярость: Первобытная месть" Kia43 04.05.11 в 05:12 |
||
|
Поэтому покопался немного в интернете и - бам! - сказала дамочка, Kia43 04.05.11 в 05:42 |
||
|
нашёл, что это местоположение компании boorunduk 04.05.11 в 06:16 |
||
|
Что-то вроде исследовательской организации. Kia43 04.05.11 в 05:45 |
||
|
Исполнительный директор - Чарльз Келвин. Kia43 04.05.11 в 05:46 |
||
|
Угадай, какие у него хобби. boorunduk 03.05.11 в 21:27 |
||
|
"Вино, корги и сёрфинг. boorunduk 03.05.11 в 21:28 |
||
|
Мистер Келвин! boorunduk 03.05.11 в 20:47 |
||
|
Мистер Келвин. boorunduk 03.05.11 в 20:47 |
||
|
Ваша асистентка сказала, что мы найдем вас здесь anaksunamoon 03.05.11 в 17:49 Ваша асистентка сказала, что мы найдем вас здесь anaksunamoon 03.05.11 в 17:49 |
||
|
Это мой час для серфинга anaksunamoon 03.05.11 в 17:49 |
||
|
что бы вы ни хотели сказать, это подождет пока я закончу anaksunamoon 03.05.11 в 17:50 |
||
|
Нет, не подождет. Я детектив Кейт Беккет anaksunamoon 03.05.11 в 17:50 |
||
|
Это Ричард Касл. Узнаете эту женщину? anaksunamoon 03.05.11 в 17:51 |
||
|
Конечно anaksunamoon 03.05.11 в 17:51 |
||
|
Я познакомился с ней в очереди за кофе в прошлую пятницу, пригласил на свидание anaksunamoon 03.05.11 в 17:51 |
||
|
Думал, что все идет хорошо, пока она не вышла в уборную anaksunamoon 03.05.11 в 17:52 |
||
|
и не вернулась. Так в чем дело? anaksunamoon 03.05.11 в 17:52 |
||
|
С ней что-то случилось? anaksunamoon 03.05.11 в 17:52 |
||
|
Это запись о чем-то вам говорит? anaksunamoon 03.05.11 в 17:52 |
||
|
Сила ...звука... покоряет вас.. anaksunamoon 03.05.11 в 17:53 |
||
|
-это разве не ваш голос? anaksunamoon 03.05.11 в 17:53 |
||
|
Что это значит? anaksunamoon 03.05.11 в 17:54 |
||
|
код нашей охранной системы. Виолет наверное anaksunamoon 03.05.11 в 17:55 |
||
|
собрала ее покусочкам, из тех слов, что я сказал на свидании anaksunamoon 03.05.11 в 17:55 |
||
|
Мне нужно вернуться в офис anaksunamoon 03.05.11 в 17:56 |
||
|
Нет anaksunamoon 03.05.11 в 17:56 |
||
|
Все пропало anaksunamoon 03.05.11 в 17:56 |
||
|
Это конфеденциальная информация anaksunamoon 03.05.11 в 17:56 |
||
|
Пуля? anaksunamoon 03.05.11 в 17:56 |
||
|
Я предполагаю,она растворилась. boorunduk 03.05.11 в 21:28 |
||
|
Как ты знаешь об этом? boorunduk 03.05.11 в 21:29 |
||
|
Их использовали для убийства. Боже. boorunduk 03.05.11 в 21:29 |
||
|
Мы создали эти пули, чтобы попытаться boorunduk 04.05.11 в 06:17 |
||
|
по изготовлению сверхлёгкой аммуниции. boorunduk 04.05.11 в 06:17 |
||
|
Свойство растворимости было полной случайностью. boorunduk 03.05.11 в 22:07 |
||
|
К сожалению, это сделало пули бесполезными boorunduk 03.05.11 в 21:34 |
||
|
для вооружённых сил. boorunduk 03.05.11 в 21:34 |
||
|
Какого черта здесь произошло? muchacha 03.05.11 в 18:17 |
||
|
Хорошие новости насчет Вайолет. Ты нашел ее? muchacha 03.05.11 в 18:15 |
||
|
Не настолько хорошие, но она жива. muchacha 03.05.11 в 18:16 |
||
|
По крайней мере, была жива прошлой ночью. muchacha 03.05.11 в 18:16 |
||
|
Мы нашли её бывшего, он сказал, что boorunduk 03.05.11 в 22:07 |
||
|
она появилась у него на пороге, boorunduk 03.05.11 в 22:08 |
||
|
сказала, что сбежала из Лос Анджелеса с Ройсом, boorunduk 03.05.11 в 22:08 |
||
|
но он исчез, так что бывший позволил ей у себя переночевать. boorunduk 03.05.11 в 22:08 |
||
|
На следуюющее утро, Вайлет исчезла, boorunduk 03.05.11 в 22:09 |
||
|
Он знает, куда она направилась? dar_ja 03.05.11 в 22:26 |
