Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e22 / To Love and Die in L.A / 03.05.2011

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что нам нужно, так это распросить
этого охраника...Реджи Волша.

boorunduk 03.05.11 в 20:57

0

Как? Ты здесь не коп, помнишь?

boorunduk 03.05.11 в 20:54

0

Реджи не нужно знать об этом.

boorunduk 03.05.11 в 20:54

0

Ох.

boorunduk 03.05.11 в 20:54

0

Как я сказал, я ничего не знаю о краже.

boorunduk 03.05.11 в 20:56

0

Дай мне перерыв,Реджи. Ты врёшь.

boorunduk 03.05.11 в 20:57

0

Ты панк.

boorunduk 03.05.11 в 21:39

0

Грязный бомж. Бесчестная, мерзкая крыса...

boorunduk 03.05.11 в 21:40

0

полегче, ребят.

boorunduk 03.05.11 в 20:56

0

Да, я, я имею в виду, мы все одеты в форму,верно?

dar_ja 03.05.11 в 22:43

0

Да,я только надеюсь твоя позволяет тебе хорошо выглядеть по телевизору.

dar_ja 03.05.11 в 22:45

0

О чём вы говорите?

boorunduk 03.05.11 в 21:41

0

Снаружи участка камеры журналистов.

boorunduk 03.05.11 в 21:42

0

И они любят снимать, как мы выводим преступников, Реджи.

boorunduk 04.05.11 в 07:13

0

И если ты замешан в этом, я уверена,

boorunduk 04.05.11 в 06:29

0

ты не хочешь, чтобы тебя заметили с копами.

boorunduk 04.05.11 в 06:32

0

Так я окажу тебе любезность,

boorunduk 04.05.11 в 06:30

0

я позволю тебе укрыться моим пиджаком.

boorunduk 04.05.11 в 06:30

0

я бы не снимала его, пока мы не окажемся в комнате для допросов.

boorunduk 04.05.11 в 06:31

0

Журналисты должно быть будут внутри.

dar_ja 03.05.11 в 22:49

0

Хорошо.

boorunduk 03.05.11 в 20:58

0

Ты охранник, Реджи.

dar_ja 03.05.11 в 22:46

0

В тюрьме вы в самом низу.

boorunduk 04.05.11 в 06:32

0

Я-я думал, что это были дети хулиганы.

Vasiliso4ka 04.05.11 в 07:10

0

Я думал, что это педофилы.

Alkonaft 10.05.11 в 06:55

0

Да,хорошо...

dar_ja 03.05.11 в 22:47

0

Да, но...

Alkonaft 10.05.11 в 06:57

0

Чувак, охранник.

dar_ja 03.05.11 в 22:47

0

А ты знаешь, что в тюрьме делают с парнями вроде тебя.
Нет.

boorunduk 04.05.11 в 06:33

0

Что?
Это....это латте.

dar_ja 03.05.11 в 22:49

0

Ок, я пью chai tea латте.

dar_ja 03.05.11 в 22:53

0

Как долго Вы должны работать на меня

dar_ja 03.05.11 в 22:53

0

пока Вы не усвоите это? А?
Или может... да ладно, Реджи.

dar_ja 03.05.11 в 23:00

0

Мы знаем, что ты был в гавани той ночью.

boorunduk 04.05.11 в 06:34

0

Всё верно. Ээ...

dar_ja 03.05.11 в 22:57

0

Эти двое ребят пришли ко мне.

boorunduk 04.05.11 в 06:34

0

Предложили мне 500 баксов, чтобы взять перекур в полночь.

dar_ja 03.05.11 в 23:02

0

Единственной причиной, по которой я ушёл,было то, что ответить "нет"

dar_ja 03.05.11 в 23:04

0

не выглядело вариантом.
Эти мужчины?

dar_ja 03.05.11 в 23:05

0

Да.Да.

dar_ja 03.05.11 в 22:58

0

Они назвали Вам свои имена? Нет.

dar_ja 03.05.11 в 22:58

0

О,но, когда они уходили,

dar_ja 03.05.11 в 22:59

0

чёрный парень назвал другого парня Ганс.

dar_ja 03.05.11 в 22:59

0

Отлично,ребята. Огромное спасибо.

boorunduk 03.05.11 в 20:59

0

Мы закончили с комнатой. Открывай дверь!

dar_ja 03.05.11 в 23:07

0

Какого чёрта?

boorunduk 03.05.11 в 20:53

0

Добро пожаловать в Голливуд.

boorunduk 03.05.11 в 20:53

0

Прекрасная сцена, Рики.

boorunduk 03.05.11 в 20:53

0

Ты сказал,она была звездой, и это верно.

dar_ja 03.05.11 в 23:07

0

Это значит, что я могу уходить?

dar_ja 03.05.11 в 23:08

0

Его зовут Рассел Ганс.
Подозреваемый в осуществлении

dar_ja 03.05.11 в 23:09

0

нескольких громких грабежей в течение последних пяти лет,

dar_ja 03.05.11 в 23:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →