Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e22 / To Love and Die in L.A / 03.05.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Боюсь,что вы меня с кем-то путаете. lazyicat 03.05.11 в 19:58 |
|
|
О,я так не думаю. lazyicat 03.05.11 в 19:58 |
||
|
Этот бизнес в Нью-Йорке, что бывший коп? boorunduk 03.05.11 в 21:52 |
||
|
Это была очень эффективная демонстрация продукта. lazyicat 03.05.11 в 20:40 |
||
|
Моё предложение важно, и мои клиенты boorunduk 03.05.11 в 21:02 |
||
|
не привыкли слышать слова "нет". lazyicat 03.05.11 в 20:00 |
||
|
Что же...торги на этот исключительный товар boorunduk 04.05.11 в 06:46 |
||
|
было закрыто около 20 минут назад. lazyicat 03.05.11 в 20:01 били окончены около 20 минут назад. boorunduk 04.05.11 в 06:47 |
||
|
Повезет в другой раз anaksunamoon 03.05.11 в 19:00 |
||
|
Подождите anaksunamoon 03.05.11 в 19:00 |
||
|
2 миллиона долларов anaksunamoon 03.05.11 в 19:00 |
||
|
Они будут здесь в течении часа anaksunamoon 03.05.11 в 19:01 |
||
|
Я впечатлен anaksunamoon 03.05.11 в 19:01 |
||
|
тем как вы меня заманили anaksunamoon 03.05.11 в 19:01 |
||
|
Я даже сомневался несколько секунд anaksunamoon 03.05.11 в 19:02 |
||
|
-О чем это Вы? anaksunamoon 03.05.11 в 19:02 |
||
|
Вы самое сексуальное anaksunamoon 03.05.11 в 19:03 |
||
|
что, получалось из преступлений, которые я видел в последнее время anaksunamoon 03.05.11 в 19:06 |
||
|
Но Вы слишком напористая и бледная anaksunamoon 03.05.11 в 19:06 |
||
|
Было приятно познакомится, Лола anaksunamoon 03.05.11 в 19:06 |
||
|
О, Боже, Касл. boorunduk 03.05.11 в 18:19 |
||
|
Так что произошло? boorunduk 03.05.11 в 18:19 |
||
|
Ау! Я пыталась отвлечь его, boorunduk 03.05.11 в 18:19 |
||
|
поэтому я слишком на него насела и он меня раскусил anaksunamoon 03.05.11 в 19:07 |
||
|
Он назвал меня зелёной, Касл. Какого чёрта boorunduk 03.05.11 в 18:22 |
||
|
ты делаешь? boorunduk 03.05.11 в 18:22 |
||
|
Я думал, это была цена риска. boorunduk 03.05.11 в 18:23 Я подумал это стоит того, что бы рискнуть anaksunamoon 03.05.11 в 19:08 |
||
|
Нет!Нет, я сделал фотографию boorunduk 03.05.11 в 18:23 |
||
|
его списка последних звонков. boorunduk 03.05.11 в 18:24 |
||
|
Не...не тыкай в меня. boorunduk 03.05.11 в 18:24 |
||
|
Так, мы должны проверить эти номера anaksunamoon 03.05.11 в 19:10 |
||
|
может один из них выведет нас на покупателя Ганза anaksunamoon 03.05.11 в 19:11 |
||
|
Окей, сейчас мы можем позвонить Зигеру? boorunduk 03.05.11 в 18:25 |
||
|
Джентльмены, что там у нас с Вайлет Янг? boorunduk 04.05.11 в 06:47 |
||
|
Я только что разговаривал по телефону с ее мамой. boorunduk 04.05.11 в 06:47 |
||
|
Она сказала,что помнит, boorunduk 03.05.11 в 21:04 |
||
|
что жил рядом с Канал-стрит. boorunduk 03.05.11 в 21:04 |
||
|
Да, мы как раз туда сейчас собираемся и узнаем boorunduk 04.05.11 в 06:48 |
||
|
связалась ли с ней Вайолет. boorunduk 04.05.11 в 06:48 |
||
|
Да, конечно. boorunduk 04.05.11 в 06:49 |
||
|
Нет, сэр. Да, мне тоже не звонила. boorunduk 04.05.11 в 06:49 |
||
|
Она не отвечает на звонки. boorunduk 04.05.11 в 06:49 |
||
|
Может, она в самолете. boorunduk 04.05.11 в 06:49 |
||
|
А, да, это объяснило бы её выключенный телефон. boorunduk 04.05.11 в 06:50 |
||
|
Вы знаете, я тут пытаюсь понять, boorunduk 04.05.11 в 06:50 |
||
|
он или ты. boorunduk 04.05.11 в 06:51 |
||
|
Ищите Вайлет Янг. boorunduk 04.05.11 в 06:51 |
||
|
Помогите Бекетт закрыть это дело, хорошо? boorunduk 04.05.11 в 06:51 |
||
|
Да,сэр. Хорошо. boorunduk 04.05.11 в 06:52 |
||
|
Привет, детектив, посмотрите... эй boorunduk 04.05.11 в 06:52 |
