Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e23 / Pretty Dead / 10.05.2011

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в финальном конкурсе талантов, чтобы я смогла победить ее.

LuisaLavlua 10.05.11 в 13:59

0

Но тебе этого было недостаточно, не так ли?
Ты подумала,

LuisaLavlua 10.05.11 в 13:56

0

почему бы вообще не выкинуть ее из соревнований?

LuisaLavlua 10.05.11 в 13:56

0

Нет. Я только взяла её скрипку,

aist 10.05.11 в 13:34

0

а когда узнала, что она мертва, запаниковала.

aist 10.05.11 в 13:34

0

Я подумала, что кто-то узнал, что я ее стащила.

LuisaLavlua 10.05.11 в 13:59

0

Я думала, что кто-нибудь догадается, поэтому выбросила её.

aist 14.05.11 в 14:02

0

Отлично сыграно, Джой,

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:00

0

но присяжные на это не покупаются.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:00

0

Нет, я клянусь. Мне не нужно было убивать Эмбер

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:02

0

Нет, клянусь. Мне не нужно было убивать Эмбер,

boorunduk 10.05.11 в 14:40

0

чтобы избавиться от неё в конкурсе.

boorunduk 10.05.11 в 14:42

0

Я кое-что нашла в футляре скрипки,

aist 10.05.11 в 13:39

0

нечто ужасное.

aist 10.05.11 в 13:39

0

И что ты нашла?

aist 10.05.11 в 13:37

0

Причину, по которой её убили.

aist 10.05.11 в 13:37

0

Если бы это всплыло, её карьере пришёл бы конец.

aist 10.05.11 в 13:38

0

Ее бы выкинули из светского круга.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:03

0

Боже мой.

aist 10.05.11 в 13:36

0

Она совсем, абсолютно...

aist 10.05.11 в 13:36

0

Голая. На обороте есть надпись.

aist 10.05.11 в 13:37

0

"Ты знаешь цену. Заплати или я уничтожу тебя."

aist 10.05.11 в 13:36

0

Значит, её шантажировали.

aist 10.05.11 в 13:36

0

Выглядит как будто кто-то хорошо заработал на этой шутке.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:04

0

Похоже кому-то удалось воплотить свои угрозы.

aist 14.05.11 в 14:06

0

Давненько не видали мы
Хоккейные медали

aist 14.05.11 в 14:14

0

Королевы красоты и обнаженные фото

ldinka 10.05.11 в 15:12

0

как американские, как светские и секс ленты.

jul9xa 10.05.11 в 16:58

0

такие же американские как общественность и порнушка.

aist 16.05.11 в 19:17

0

Эмбер мечтала о победе в этом конкурсе,

alis_alis 10.05.11 в 14:13

0

почему же она сделала эти фото?

alis_alis 10.05.11 в 14:14

0

В смысле, она знала свои шансы.

ldinka 10.05.11 в 15:14

0

Ну, то, что ты умная и прекрасная,

alis_alis 10.05.11 в 14:15

0

не значит, что у тебя есть здравый смысл.

alis_alis 10.05.11 в 14:15

0

Я не имел ввиду себя.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:05

0

Только что закончил с отцом Эмбер...

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:04

0

Это был тяжелый разговор.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:05

0

Хочешь сказать, он ничего не знал про эти фото?

aist 10.05.11 в 13:41

0

И Эмбер не сказала ему о шантаже.

aist 10.05.11 в 13:41

0

и не пыталась одолжить денег.

aist 10.05.11 в 13:41

0

Может быть она откупилась сама.

aist 10.05.11 в 13:42

0

Ни за что. У Эмбер были деньги

aist 10.05.11 в 13:42

0

Не вариант. Все деньги, что были у Эмбер,

grayswandir 10.05.11 в 17:02

0

только на оплату обуви, платьев и косметики.

aist 10.05.11 в 13:43

0

шли на покупку обуви, нарядов и средств для загара.

grayswandir 10.05.11 в 17:03

0

На её счету в банке 50 баксов.

aist 10.05.11 в 13:43

0

И с него давно ничего не снимали.

aist 10.05.11 в 13:43

0

Джастин сказала, что она была расстроена.
Может из-за того,

aist 10.05.11 в 13:44

0

что у неё не было денег откупиться.

aist 10.05.11 в 13:44

0

Да, но тогда за что её убили?

aist 10.05.11 в 13:45

0

Я имею ввиду, сообразительный шантажист дал бы ей время

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:06

0

собрать наличные.
-Нет, если она собиралась пойти в полицию,

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:06

0

что заставило его перейти к действиям, повлекшим за собой смерть.

LuisaLavlua 10.05.11 в 14:07

0

Смертельное действие...это хорошее название.
Я перепроверил её телефон.

boorunduk 10.05.11 в 13:47

0

Нет никаких необычных звонков.

aist 10.05.11 в 13:45

0

Думаю, шантажист связался с ней

aist 10.05.11 в 13:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →