"Permutation City" Greg Egan / "Город перестановок" Грег Иган: 17

-

akaChe 11.05.11 в 18:25

АПРЕЛЬ 2051 года

swetlana 13.11.10 в 11:23

Мария задвигалась в кресле, чтобы восстановить кровообращение, но поняла, что этого не достаточно. Она встала и, прошла по комнате хромая, наклоняясь, чтобы массировать свою правую голень.

hoeo 19.10.14 в 17:29

Она сказала, что, "И вы утверждаете, что вы двадцать третий?" Она почти боялась показаться слишком скептической; и не потому, что она считала, что Дарем обидится, а потому, что история была так странно упоительна, что она не была уверена, что она хотела, чтобы она пока заканчивалась. Один намек насмешки и шлюзы были бы открыты. "Ты двадцать третий из плоти и крови Пол Дарем который включает в себя всех тех, кто был раньше?"

hoeo 13.05.15 в 14:28

Дарем сказал, "Я могу ошибаться по поводу точного числа я, возможно, посчитал эту последнюю версию более одного раза, если я способен верить в двадцать три воплощения некоторые из которых могут быть ложными. Целая природа заблуждений. Я страдаю способствуя неопределенности ".

hoeo 13.05.15 в 14:11

"Способствуя. Разве это не немного преуменьшение?"

hoeo 23.04.15 в 18:16

Дарем был невозмутим. . "Я вылечился.Нанохирургия сработала. Врачи констатировали, что я в здравом уме, и у меня нет оснований сомневаться в их решении. Они сканируются мой мозг;....он безупречно функционирует Я видел данные, до и после: активность в прифронтальной коре - "

hoeo 13.05.15 в 14:14

"Но разве вы не видите, как это абсурдно. Вы признаете, что были введены в заблуждение. Вы настаиваете, что вы излечились сейчас, но вы утверждаете, что ваши заблуждения не были бредом -"

hoeo 13.05.15 в 14:16

Дарем сказал терпеливо, "Я признал с самого начала: мое состояние объясняет все. Все что я считал, - потому что я был психически болен, - что я был двадцать третьей копией другого Пола Дарема, из другого мира.".

hoeo 13.05.15 в 14:19

"Потому что вы психически больной! Конец истории."

hoeo 09.07.13 в 06:59

"Нет, потому что я ненормально рационален сейчас - и логика в теории пыли имеет столько же смысла, для меня, как и всегда. Но и это не имеет никакого значения, являются ли мои воспоминания истинным, ложным, и то и другое.".

hoeo 30.01.15 в 18:49

Мария застонала. "Логика в теории пыли! Это не теория. Это не может быть проверено."

hoeo 16.12.13 в 05:16

"Не может быть проверена кем?"

hoeo 15.12.13 в 12:50

"Да любым! Я имею в виду даже если предположить, что все вы считаете, это правда:... вы прошли через "двадцать три отдельных эксперимента и вы до сих пор не знаете, что вы подтвердили или опровергли Как вы говорите :. Ваше состояние расплата за все Разве вы не слышали о бритве Оккама: когда у вас есть простое объяснение чего-то, не ищите более сложных способов объяснения того же самого Никакая теория пыли не требуется. "Ее слова эхом пронеслись в пустой комнате. Она сказала: "Мне нужно немного свежего воздуха."

hoeo 09.07.15 в 13:34

Дарем сказал твердо, "После двадцати трех неоднозначных результатов, я знаю, как получить это право еще раз. Копия плюс виртуальная среда является беспорядочным лоскутным одеялом. Система, как эта не достаточно богата, подробная достаточно, или последовательным достаточно, чтобы быть стабильной. Если бы это было, когда я был остановлен, весь мир виртуальной реальности. я бы в сохранялась это никогда не случилось Вместо этого -... каждый раз - я находил человека из плоти и крови с основаниями полагать, что он разделяет мое прошлое Это объясняет мой опыт гораздо лучше, чем виртуальная реальность вплоть до безумия.

hoeo 09.07.15 в 13:38

"Что я должен сделать сейчас, это построить последовательную картину, которая может иметь только одно прошлое."

hoeo 20.03.15 в 19:05

Мария сделала несколько глубоких вдохов. Было слишком много, чтобы быть грустные плоские космические видения Дарема, его неустанная, механическая логика, копать, пытаясь разобраться в наследии своей болезни. Врачи вылечили его, он был в здравом уме. Он просто не хотел, откреститься от своего бредового прошлого - так он изобрел безупречно логическую, совершенно неопровержимую, причину, чтобы продолжать.

hoeo 15.07.15 в 14:05

Если бы он действительно сказал копам все это, почему они до сих пор травят его? Они должны были видеть, что он безвреден и оставили его в покое - и оставить идиотов клиентов на произвол судьбы.Человек не представлял даже для себя опасности. И если бы он мог использовать часть энергии и интеллекта, что он положил в этом "проекте" и направить ее на что-то стоящее -

hoeo 15.07.15 в 14:08

Дарем сказал, "Вы знаете, конфигурацию Эдемского сада?"

hoeo 25.02.15 в 18:47

Мария замолчала на секунду, потом сказала: "Да, конечно. В теории клеточных автоматов, это состояние системы, которое не может быть результатом любого предыдущего состояния. Ни одна другая модель клетки не могут привести к этому. Если вы хотите конфигурацию Эдемского сада вы должны предложить ее в качестве первого состояния системы ".

hoeo 15.07.15 в 12:42

Дарем улыбнулся ей, как будто она только что признал весь аргумент. Она сказала: "Что?"

hoeo 19.10.14 в 17:44

"Разве это не очевидно, что клеточный автомат не похож на лоскутную виртуальную реальность? Это так же, как в физической вселенной. Там нет нагромождения законов высокого уровня? Один набор правил применяется к каждой клетке. Верно?"

hoeo 19.10.14 в 17:41

"Да, но --"

hoeo 09.07.13 в 07:00

"Так что, если я создал клеточный автомат в конфигурации Эдемского сада, запустил его на несколько триллионов тактов, затем выключил. Кусочки сада можно будет продолжать находить в пыли -... Отделить от этой версии меня, отделить от мира сего, но по-прежнему течет однозначно из этого начального состояния, которое не может быть объяснено по правилам автомата состояние, которое должно быть построено в другом мире -.. именно так, как я его помню.

hoeo 17.07.15 в 08:07

"Вся проблема, до сих пор, была в том, что мои воспоминания всегда полностью объяснимы в новом мире я закрыл себе вниз, как копии - и нашел себя в теле плоти и крови с воспоминаниями из плоти и крови, которые . законы физики мог произвести из предыдущих состояний мозга плоти и крови Этот мир может объяснить мне, как человека, у которого мания вряд невероятно - но нет никаких сомнений, что у меня есть полное дополнительную историю, здесь , это не в буквальном смысле, физически невозможно. Так что я предпочитаю верить, что я должен признать, что результат эксперимента еще неоднозначен. Я мог бы, по-прежнему, ошибаться.

hoeo 05.08.15 в 14:09

"Но клеточный автомат не может показать " дополнительную историю "для конфигурации Эдемского сада! Это математически невозможно! Если я нахожусь внутри сотовой вселенной автомата, я могу отслеживать свое прошлое обратно до конфигурация Эдемского сада, что будет убедительным доказательством того, что я сделал - засеял всю вселенную в предыдущем воплощении и теория пыли будет подтверждена. И я, наконец, знаю. - вне всякого сомнения, - что я не просто был сумасшедшим все время"

hoeo 29.07.15 в 08:33

Мария почувствовала пьяный удар. На одном уровне, она знала, что должна остановить его, посмеиваясь, перестать относиться его идеям всерьез. На другом, казалось, что, если Дарем был так неправ, она должна быть в состоянии указать на причины, почему. Она не должна называть его сумасшедшим и отказываются слушать другие слова.

hoeo 02.08.15 в 06:50

Она сказала: "Найти себя в клеточном автоматическом мире. Вы не означает Автоверс -?"

hoeo 25.01.15 в 11:33

"Конечно, нет. Там нет никаких перспектив перевода человека в биохимию Автоверса."

hoeo 25.01.15 в 11:34

"Тогда что?"

hoeo 15.12.13 в 12:51

"Этот клеточный автомат называют. ТВЦ После Тьюринга, фон Нейман и Чанга закончившего его около две тысячи десятого. Это форсированный, более элегантный вариант работы фон Неймана 1950-х годов."

hoeo 17.07.15 в 08:11

Мария неуверенно кивнула, она слышала все это, но это была не ее вотчина. Она знала, что Джон фон Нейман и его студенты разработали двумерный клеточный автомат, простую вселенную, в которой вы могли бы построить сложную структуру клеток - схожую с Лего как "машина" - которая действовала и как универсальный конструктор и универсальный компьютер. Учитывая правильную программу - строку ячеек, которая будет интерпретироваться как закодированные инструкций, а не части машины - это может осуществлять любые вычисления, и построить все. В том числе еще одну копию себя - что может построить еще одну копию, и так далее. Маленькие самовоспроизводящиеся игрушки- компьютеры могут расцветать без конца.

hoeo 05.08.15 в 14:17

Она сказала: "версия Чанга была трехмерной, не так ли?"

hoeo 24.11.13 в 15:52

"Намного лучше, N-мерной. Четыре, пять, шесть, сколько хотелось. Что оставляет достаточно места для данных в пределах легкой досягаемости В двух измерениях, оригинальные машины фон Неймана достичь дальше и дальше -.... И ждать дольше и больше - на каждого последующего бита данных в шестимерной клеточной вселенной автомата, вы можете иметь трехмерную сетку компьютеров, которая продолжает расти до бесконечности. - каждая со своей собственной трехмерной памятью, которая может также расти бесконечно ".

hoeo 26.07.15 в 13:01

Мария тупо сказала: "Где ты должен вписаться в все это? Если вы думаете, перевод человеческой биохимии терминов Автоверса сложно, как вы собираетесь нанести себя на карту в шестимерном мире, разработанном исключительно для поддержки машин фон Неймана?"

hoeo 05.08.15 в 14:20

"Клеточная вселенная - одна большая, на постоянно растущем процессорном кластере. Там запущена копия меня -."

hoeo 20.03.15 в 19:07

"Я думала, дело в том, чтобы покончить с копиями!"

hoeo 20.03.15 в 19:08

"- В виртуальной среде, которая позволяет мне общаться с уровнем ТВЦ Да, я буду лоскутной копией, как всегда - нет альтернативы этому - но я также буду связан с собой в клеточном автомате. Я приму свою работу, я испытаю свои законы. наблюдая это все, я сделаю это частью того, что должно быть объяснено.

hoeo 05.08.15 в 14:25

"И когда моделируемую Вселенную ТВЦ выполняемую на физическом компьютере внезапно закрыли, лучшее объяснение того, что я был свидетелем будет продолжение этой вселенной -. Расширение из пыли"

hoeo 05.08.15 в 14:26

Мария почти видела это: огромную решетку компьютеров, семя того, в море случайного шума, расширяя себя от момента к моменту только силой внутренней логики, "конденсирующих" необходимые строительные блоки из хаоса не - пространство-время в самом акте определения пространства и времени.

hoeo 05.08.15 в 14:29

Визуализация, что не верю, хотя ".

hoeo 24.04.15 в 04:45

Она сказала, что, "Что делает тебя таким уверенным? Почему не другой заблуждающийся психиатрической пациент, который считает, что он есть - коротко - копия запущенная в клеточном автомате работающем на процессорном кластере в другом мире"

hoeo 01.08.15 в 21:14

"Ты тот, кого отрежет бритва Оккама. Разве вы не говорите, что автономная клеточная Вселенная простое объяснение, на сегодняшний день?"

hoeo 03.07.15 в 14:32

"Нет. Это самое странное, что я могу вообразить"

hoeo 24.04.15 в 17:36

"Это гораздо меньше, чем странно , есть еще другая версия этой вселенной, содержащая еще одну версию меня, с еще одним набором удобных заблуждений."

hoeo 01.08.15 в 21:15

"Сколько ваших клиентов поверили во все это? Как много думают, что они едут в поездку?"

hoeo 12.06.14 в 06:58

"Пятнадцать. И есть шестнадцатый, который, как мне кажется, согласится".

hoeo 12.06.14 в 06:59

"Они заплатили -?"

hoeo 24.11.13 в 15:53

"Около двух миллионов каждый". Он фыркнул. "Это довольно забавно, что значение полиция придает тому, что некоторые крупные суммы денег перешли в другие руки, по причинам, более сложным, чем обычно. - Так они предполагают, я должен делать что-то незаконное, я имею в виду, миллиардеры, как известно, делают. пожертвования больше, чем в церкви Бога, Который не делает различий ". Он неспешно добавил, "ни один из меня."

hoeo 03.07.15 в 09:47

У Марии возникли некоторые проблемы собственной шкалой ценностей. "Вы нашли пятнадцать копий, желающих расстаться с двумя миллионами долларов, выслушав эту ерунду? Любой доверчивый заслуживает того, чтобы потерять свои деньги."

hoeo 03.07.15 в 09:48