Star Wars: Dark Journey by Elaine Cunningham / Звёздные войны: Тёмное путешествие. Элейн Каннингем
Тексты / Проза / Фантастика
Десятая книга серии «Новый Орден джедаев» продолжает рассказ об участии Джейны
Соло, дочери Хана и Леи Соло, в войне c йуужань-вонгами, вторгшимися в ее родную
Галактику. Опасная миссия джедаев на вражеской территории подошла к концу.
Однако немногие члены Ордена остались в живых. Отчаянный пилот Джейна Соло,
украв вражеский корабль, забирает оставшихся в живых джедаев, и, спасаясь от
преследования, ищет приют на незащищенной и недружелюбной планете. Охваченная
идеей мести за гибель друзей, Джейна оказывается у той грани, за которой ее ждет
Темная сторона. В приближающемся пожарище новой войны Джейна Соло будет
сражаться не ради победы или мести, а ради возможности остаться собой...
Соло, дочери Хана и Леи Соло, в войне c йуужань-вонгами, вторгшимися в ее родную
Галактику. Опасная миссия джедаев на вражеской территории подошла к концу.
Однако немногие члены Ордена остались в живых. Отчаянный пилот Джейна Соло,
украв вражеский корабль, забирает оставшихся в живых джедаев, и, спасаясь от
преследования, ищет приют на незащищенной и недружелюбной планете. Охваченная
идеей мести за гибель друзей, Джейна оказывается у той грани, за которой ее ждет
Темная сторона. В приближающемся пожарище новой войны Джейна Соло будет
сражаться не ради победы или мести, а ради возможности остаться собой...
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| DRAMATIS PERSONAE / Действующие лица | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| Глава 1 | редактируется | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Глава 2 | редактируется | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| Глава 3 | редактируется | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| Глава 4 | переводится | > 1 года | 100% (154 / 154) | читать |
| Главы 5, 6 | переводится | > 1 года | 100% (227 / 227) | читать |
| Глава 7 | переводится | > 1 года | 100% (127 / 127) | читать |
| Глава 8 | переводится | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| Глава 9 | переводится | > 1 года | 100% (123 / 123) | читать |
| Глава 10 | переводится | > 1 года | 100% (144 / 144) | читать |
| Глава 11 | переводится | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| Глава 12 | переводится | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| Глава 13 | переводится | > 1 года | 100% (80 / 80) | читать |
| Глава 14 | переводится | > 1 года | 100% (130 / 130) | читать |
| Глава 15 | переводится | > 1 года | 64.2% (63 / 98) | читать |
| Глава 16 | переводится | > 1 года | 19.4% (21 / 108) | читать |
| Глава 17 | переводится | > 1 года | 8.4% (15 / 178) | читать |
| Глава 18 | переводится | > 1 года | 0.7% (1 / 135) | читать |
| Глава 19 | переводится | > 1 года | 2.7% (3 / 110) | читать |
| Глава 20 | переводится | > 1 года | 3% (2 / 65) | читать |
| Глава 21 | переводится | > 1 года | 0.8% (1 / 118) | читать |
| Главы 22, 23 | переводится | > 1 года | 8% (16 / 199) | читать |
| Глава 24 | переводится | > 1 года | 1% (1 / 95) | читать |
| Глава 25 | переводится | > 1 года | 1% (1 / 98) | читать |
| Глава 26 | переводится | > 1 года | 1.6% (1 / 60) | читать |
| Глава 27 | переводится | > 1 года | 4.4% (2 / 45) | читать |
| Глава 28 | переводится | > 1 года | 4.1% (3 / 73) | читать |
| Эпилог | переводится | > 1 года | 86% (43 / 50) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 13 февраля 2011, владелец: trogvar
- Скачали:
- 1095 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
55.33% КП = 1.1