Die for me: Глава 39
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все в шоке смотрели друг на друга. vikaz 22.08.11 в 16:17 |
|
|
- Что? - пробормотала Шарлотта, качая головой, не понимая. vikaz 22.08.11 в 16:18 |
||
|
- Это - не наказание, - пояснил Жан-Батист. vikaz 22.08.11 в 16:19 |
||
|
- Чарльзу нужно уехать отсюда. vikaz 22.08.11 в 16:20 |
||
|
из Парижа. vikaz 22.08.11 в 16:20 |
||
|
из этого дома. vikaz 22.08.11 в 16:20 |
||
|
подальше от меня. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
Ему потребуется некоторое время, чтобы привести голову в порядок. vikaz 25.08.11 в 08:41 |
||
|
А в Париже, произошедшая битва, это как - он подбирал нужное слово, - объявление войны, вот чем, все может обернуться, и здесь будет не безопасно для тех, кто еще не разобрался в себе. vikaz 25.08.11 в 08:45 |
||
|
- Но. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
- почему я? - спросила Шарлотта, быстро бросив взгляд в сторону Амброуза. vikaz 25.08.11 в 08:39 |
||
|
- Ты сможешь жить отдельно от своего близнеца? vikaz 25.08.11 в 08:40 |
||
|
- Нет. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
- Думаю, что нет. vikaz 22.08.11 в 16:21 |
||
|
Когда Шарлотта начала плакать, его лицо смягчилось. vikaz 25.08.11 в 08:46 |
||
|
Он подошел и сел рядом с ней на диван, проявляя свою нежность, что, несмотря на мой небольшой опыт общения с Жан-Батистом, было ему не свойственно. vikaz 25.08.11 в 08:49 |
||
|
Держа её руки в своих, он сказал, - Моя милая девочка. vikaz 25.08.11 в 08:49 |
||
|
Это всего на несколько месяцев, пока мы не выясним, что клан Люсьена собираются делать без него. vikaz 25.08.11 в 08:51 |
||
|
Будут ли нападать на нас? Или отсутствие их предводителя вынудит их уйти в подполье на время? Мы просто не знаем. vikaz 25.08.11 в 08:52 |
||
|
А присутствие Чарльза, растерянного и нерешительного, делает нас слабее, когда мы должны быть сильнее. vikaz 25.08.11 в 08:54 |
||
|
- Ты знаешь у меня по всему миру есть дома. vikaz 22.08.11 в 16:22 |
||
|
Я предлагаю тебе выбрать, куда вам ехать. vikaz 22.08.11 в 16:22 |
||
|
И вы вернетесь. vikaz 22.08.11 в 16:23 |
||
|
Я обещаю. vikaz 22.08.11 в 16:23 |
||
|
Шарлотта наклонилась вперед и всхлипывая обняла Жан-Батиста за шею. vikaz 25.08.11 в 08:56 |
||
|
- Шшш, - сказал он, поглаживая её по спине. vikaz 25.08.11 в 08:56 |
||
|
Когда она успокоилась, он снова встал и, обращаясь Амброузу и Жюлю, сказал, - Когда Гаспар сможет общаться, я посоветуюсь с ним насчет наших дальнейших планов. vikaz 25.08.11 в 08:57 |
||
|
Мы должны пригласить еще кого-нибудь на замену Шарлотте с Чарльзом в это опасное время. vikaz 25.08.11 в 08:58 |
||
|
Можете высказывать свои предложения. vikaz 25.08.11 в 08:58 |
||
|
- А теперь, Кейт, что касается тебя, - сказал Жан-Батист, поворачиваясь ко мне. vikaz 25.08.11 в 09:00 |
||
|
Я сидела с прямой спиной в своем кресле, не зная что меня ждет, но готовилась к худшему. vikaz 25.08.11 в 13:42 |
||
|
Он не смог прогнать меня; я не буду жить под его крышей. vikaz 25.08.11 в 13:44 |
||
|
И он не сможет помешать мне видеться с Винсентом; Я не отступлюсь. vikaz 25.08.11 в 13:45 |
||
|
Несмотря на то, что никогда еще в своей жизни я не чувствовала себя такой слабой физически, моя воля была сильна как никогда. vikaz 25.08.11 в 13:48 |
||
|
- Мы должны тебя поблагодарить. vikaz 25.08.11 в 13:53 |
||
|
Ты защищала одного из наших близких, рискуя собственной жизнью. vikaz 25.08.11 в 13:54 |
||
|
Я сидела потрясенная, и наконец сказала, - Но. vikaz 25.08.11 в 13:56 |
||
|
. vikaz 22.08.11 в 16:23 |
||
|
. vikaz 22.08.11 в 16:23 |
||
|
как я могла поступить иначе? vikaz 25.08.11 в 13:57 |
||
|
Винсент был единственным за кем пришел Люсьен. vikaz 25.08.11 в 14:01 |
||
|
Я покачала головой. vikaz 25.08.11 в 09:02 |
||
|
Нет, не могла. vikaz 25.08.11 в 13:59 |
||
|
Я предпочла умереть, чем оставить Винсента одного, когда его хотели уничтожить. vikaz 25.08.11 в 14:00 |
||
|
- Ты заслужила моё доверие, - официальным тоном подытожил Жан-Батист. vikaz 25.08.11 в 14:02 |
||
|
- Впредь тебе будут здесь рады. vikaz 25.08.11 в 09:01 |
||
|
Тут высказался Жюль. vikaz 25.08.11 в 09:02 |
||
|
- Ей и раньше были здесь рады. vikaz 25.08.11 в 09:02 |
