The Vampire Diaries s03-19 / Дневники вампира сезон 3 эпизод 19 – переводчики (45 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	DianaV	101 (10%)	5	0.05
2.	stelenova	84 (8%)	16	0.19
3.	Julia_	69 (6%)	7	0.10
4.	Dgune	56 (5%)	12	0.21
5.	maria1savin	52 (5%)	2	0.04
6.	Miss_internet	50 (4%)	1	0.02
7.	16lena16	37 (3%)	-3	-0.08
8.	Elena_krammer	33 (3%)	3	0.09
9.	alina_perchik	30 (2%)	0	0.00
10.	Assoret	29 (2%)	3	0.10
11.	mast225856	22 (2%)	0	0.00
12.	Lily_Lilyan	22 (2%)	0	0.00
13.	HungerGame	19 (1%)	24	1.26
14.	natatja	18 (1%)	3	0.17
15.	Mashum	18 (1%)	4	0.22
16.	MsChudo13	15 (1%)	0	0.00
17.	DashaDI	14 (1%)	4	0.29
18.	lilou8888	13 (1%)	2	0.15
19.	Arina_Vla	12 (1%)	5	0.42
20.	estoy_aqui	10 (0%)	1	0.10
21.	saule1991	10 (0%)	-1	-0.10
22.	cristallerie	9 (0%)	3	0.33
23.	Schizophrenia	9 (0%)	1	0.11
24.	KaterinPierce	9 (0%)	0	0.00
25.	Slayergirl666	9 (0%)	7	0.78

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

20 апреля 2012, владелец: silady

Скачали:

1130 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.5