Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Вторая серия - První kytice - Первый букет

Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну Яна!

ushi 15.05.13 в 04:53

0

Ну и устрица эта наша Устрица!
Ты что-то ищешь?

OSMA 09.12.12 в 07:53

0

- Нет, ничего.
- Ой, это красиво. Для Монички, да?

OSMA 09.12.12 в 07:02

0

Если бы ты видела,
как наша Яна проявила себя.

OSMA 09.12.12 в 07:07

0

Скоро она отправит
нашу Устрицу куда подальше...

OSMA 09.12.12 в 07:09

0

- Что ты здесь делаешь?
- Привет. - Добрый день.

OSMA 09.12.12 в 07:54

0

Добрый день.

OSMA 09.12.12 в 07:09

0

Я сказал про нас Яне.
Я подал на развод.

OSMA 09.12.12 в 07:10

0

Нет!

OSMA 09.12.12 в 07:10

0

Ну что же это значит?!

OSMA 09.12.12 в 07:11

0

Я пришел для оказания первой помощи.
Имеете что-то против, мадам?

OSMA 09.12.12 в 07:12

0

Слезьте, Фани! Мы здесь работаем!
Говорю же, слезайте!

OSMA 09.12.12 в 07:14

0

Убирайтесь отсюда, мы здесь работаем!

OSMA 09.12.12 в 07:16

0

Здесь мы работаем, это не комната для свиданий!

OSMA 09.12.12 в 07:19

0

Быть того не может!

OSMA 09.12.12 в 07:20

0

Она будет приводить сюда
мужиков во время рабочей смены!

OSMA 09.12.12 в 07:20

0

Натравливать на меня племянницу!
А это что?

OSMA 09.12.12 в 07:22

0

У нас тут кружок шитья или что?

OSMA 09.12.12 в 07:22

0

Простите.

OSMA 09.12.12 в 07:22

0

- Пан доктор, добрый день.
- Добрый день.

OSMA 09.12.12 в 07:23

0

Я хотела сказать вам,
что она у нас освободилась.

OSMA 09.12.12 в 07:24

0
+1

- А что?
- Та комната.

OSMA 09.12.12 в 07:25

0

Так, с утра?

OSMA 09.12.12 в 07:27

0

Да. Вы можете поселиться.
Например сегодня.

OSMA 09.12.12 в 07:28

0

- Спасибо. Завтра я вещи завезу.
- Хорошо.

OSMA 09.12.12 в 07:29

0

- Добрый день.
- Добрый день.

OSMA 09.12.12 в 07:29

0

Отлично. Спасибо.

OSMA 09.12.12 в 07:30

0

Привет! Брат мне сказал,
что ты его навестила с той рукой.

OSMA 09.12.12 в 07:32

0

Прости, что выдал себя за врача.
Наверное ты думаешь, что я полный идиот, не так ли?

OSMA 09.12.12 в 07:34

0

Ну да, как-то так.

OSMA 09.12.12 в 07:35

0

Наверное ревнуют тебя, да?

OSMA 09.12.12 в 07:36

0

Думаю, что для них это уже позади.

OSMA 09.12.12 в 07:36

0

Слушай, ты не согласилась бы...
я хотел бы тебя пригласить на ужин.

OSMA 09.12.12 в 07:37

0

Я не хожу на ужин с парнями,
которые врут мне.

OSMA 09.12.12 в 07:38

0

Но это не была ложь, это была
всего лишь небольшая военная хитрость.

OSMA 09.12.12 в 07:56

0

Разве ты позволила бы мне просто так гладить твою руку,

OSMA 09.12.12 в 07:57

0

ни за что, ни про что?

OSMA 09.12.12 в 07:59

0

А знаешь что? Прими это так, что между нами
есть пакт о ненападении. Да?

OSMA 09.12.12 в 08:00

0

Милан, привет. Выпрямись! Петя
на выходные у папы, так можешь...

OSMA 09.12.12 в 08:02

0

- Я на выходные не могу.
- Как же так? Почему?

OSMA 09.12.12 в 08:03

0

У меня уже есть кое-что.

OSMA 09.12.12 в 08:03

0

А что у тебя? У тебя ведь никогда
ничего по выходным не было.

OSMA 09.12.12 в 08:05

0

- Я уже все рассчитала.
Прошу тебя, мы же договорились. - Хорошо.

OSMA 09.12.12 в 08:50

0

Но мы договорились,
что это будет только между нами,

OSMA 09.12.12 в 08:06

0

а не так что про нас будет знать
половина больницы.

OSMA 09.12.12 в 08:08

0

Погоди, но я...

OSMA 09.12.12 в 08:06

0
+1

Ты деликатна
как муниципальный громкоговоритель.

OSMA 09.12.12 в 08:10

0

Я приготовлю еду,
помассирую тебе спинку. Ну как?

OSMA 09.12.12 в 08:12

0

Ладно. Но перестань
преследовать меня здесь.

OSMA 09.12.12 в 08:12

0

Хорошо. Пока.

OSMA 09.12.12 в 08:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →