Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Вторая серия - První kytice - Первый букет
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ага. А что бы ты хотела на день рождения? ushi 07.05.13 в 02:17 |
|
|
Например, микроскоп. ushi 07.05.13 в 02:54 |
||
|
А не хочешь, например, куколку? Такую, чтобы плакала или писала. ushi 07.05.13 в 02:55 |
||
|
А живого котенка? ushi 07.05.13 в 02:56 |
||
|
Я когда был маленький, очень любил кошечек. ushi 07.05.13 в 05:03 |
||
|
Лучше не надо. У кошек токсоплазмоз. ushi 07.05.13 в 05:06 |
||
|
Гав! Ну что? Что? ushi 07.05.13 в 05:08 |
||
|
Саша, я не знаю по поводу этого Центра. OSMA 05.12.12 в 18:36 |
||
|
Я ее спрашиваю, что бы она хотела на день рождения, ushi 07.05.13 в 05:13 |
||
|
может быть, велосипед или что-то еще, или кошечку живую. ushi 07.05.13 в 05:14 |
||
|
Живую кошку? С ума сошел? У кошек токсоплазмоз! ushi 07.05.13 в 05:15 |
||
|
Ну вот и она мне то же самое сказала. Послушай, может быть, все-таки попробовать в детский сад? ushi 07.05.13 в 05:46 |
||
|
Все, про детский сад больше ни слова, да? Картошечка для Вендулки. ushi 07.05.13 в 05:50 |
||
|
- Так. А для нас двоих есть салат. ushi 07.05.13 в 05:51 |
||
|
Спасибо что пришел. ushi 07.05.13 в 05:51 |
||
|
Привет. Глупо разыгрывать перед родителями счастливую парочку. ushi 07.05.13 в 05:54 |
||
|
Ну один-то вечер ты еще выдержишь, нет? ushi 07.05.13 в 05:55 |
||
|
Я просто сейчас не могу сказать папе, что мы расстались, ushi 07.05.13 в 05:56 |
||
|
у них в ратуше... OSMA 05.12.12 в 18:37 |
||
|
Линдушка, иди, OSMA 05.12.12 в 18:39 |
||
|
Петр пошел вниз за вином. И внимание, внимание! ushi 07.05.13 в 05:57 |
||
|
Это большой сюрприз! ushi 07.05.13 в 05:59 |
||
|
Для обоих. Я принесу вазу и сейчас вернусь. ushi 07.05.13 в 06:00 |
||
|
Нет, не смотри. ushi 07.05.13 в 06:01 |
||
|
Ну что, Арношт? Привет. ushi 07.05.13 в 06:01 |
||
|
Сколько сегодня было тоталок? ushi 07.05.13 в 06:01 |
||
|
Линда говорила, что вы после Парижа еще не успели встретиться. ushi 15.05.13 в 05:19 |
||
|
Ну, май - это разбитые колени. OSMA 05.12.12 в 18:45 |
||
|
А как Элин Вахкова? Я не знаю, так спешила. ushi 07.05.13 в 06:08 |
||
|
Я зашла к ней только один раз. ushi 07.05.13 в 06:08 |
||
|
Но Элин... ushi 07.05.13 в 06:08 |
||
|
И мне показалось, что она очень рассержена. На заведующую. ushi 07.05.13 в 06:09 |
||
|
Что? Так сегодня их обоих выписали. ushi 07.05.13 в 06:10 |
||
|
А давайте прекратим разговоры про больницу. OSMA 05.12.12 в 20:13 |
||
|
Поднимем бокалы OSMA 05.12.12 в 20:12 |
||
|
Линда, ты доставила нам с мамой очень большую радость, ushi 07.05.13 в 06:11 |
||
|
и мы тобой гордимся. ushi 07.05.13 в 06:11 |
||
|
Дорогие детки, OSMA 05.12.12 в 14:27 |
||
|
что пришло время OSMA 05.12.12 в 14:28 |
||
|
Самый лучший участок! OSMA 05.12.12 в 14:24 |
||
|
Вид на озеро! Лес! ushi 07.05.13 в 06:12 |
||
|
Теннисный корт, Арношт, теннисный корт в пяти минутах. ushi 07.05.13 в 06:13 |
||
|
... в течение года начнется строительство торгового центра, аквапарка. ushi 07.05.13 в 06:18 |
||
|
Ты его уже купил? ushi 07.05.13 в 06:19 |
||
|
Так что осталось только выбрать проект дома, OSMA 05.12.12 в 14:30 |
+1 | |
|
Арношт, что бы ты сказал насчет такого дома? Что? ushi 15.05.13 в 05:20 |
||
|
А в сентябре могла бы быть свадьба. Или, может, раньше? ushi 07.05.13 в 10:42 |
||
|
Так что со свадьбой, ну? Ну? ushi 07.05.13 в 10:42 |
||
|
У нас даже дыхание перехватило, мы об этом еще... ushi 07.05.13 в 11:45 |
||
|
На самом деле, о свадьбе вообще... еще не разговаривали, правда. ushi 07.05.13 в 11:48 |
