Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Вторая серия - První kytice - Первый букет

Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, как вы были близки дедушке.

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:34

0

Но мы уже этим
вечером уезжаем домой,

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:37

0

поэтому мы сейчас едва успеем пообщаться
с самыми близкими друзьями.

OSMA 27.11.12 в 19:15

0

Я бы всё равно должна была извиниться.
У меня приём в детской амбулатории.

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:38

0

- А, мне очень жаль.
- Мне тоже.

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:39

0

Тогда счастливого пути, Ганичка.
И передавай привет матушке.

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:33

0

Спасибо, передам.

Oboroten_BOB 10.03.13 в 04:40

0

- Ты поменяла замок?
- Да. И еще собрала тебе сумку.

ushi 05.05.13 в 10:16

0

Подожди. Послушай.

ushi 05.05.13 в 10:17

0

- Так ты хочешь разойтись со мной?
- Никого другого, с кем разойтись, у меня нет!

ushi 05.05.13 в 10:20

0

Фанча! Фанча!

ushi 05.05.13 в 10:20

0

Это ужас.

ushi 15.05.13 в 07:06

0

Мы же не расстанемся из-за одной дурацкой вечеринки!

ushi 05.05.13 в 10:21

0

Не из-за вечеринки! Вот это ты видишь? Видишь?

ushi 05.05.13 в 10:23

0

- Я ведь только ухватил тебя за руку
- Ну да, а не переусердствовал слегка?

diodonhystrix 04.12.12 в 15:54

0

Фани, я правда очень сожалею.

OSMA 27.11.12 в 19:25

0
+1

Я знаю, после коньяка я иногда
начинаю буянить. Я дурак.

OSMA 27.11.12 в 19:29

0

Буянить? Ты ревнивый дебил!

OSMA 27.11.12 в 19:30

0

Фани, прошу тебя,
но тот Пепча меня бесит!

OSMA 27.11.12 в 19:33

0
+2

Фани, смотри, вот из Германии.
Тебе нравится?

OSMA 27.11.12 в 19:33

0
+1

Я больше не буду пить коньяк. Правда.
Никогда. Я клянусь. Ей-богу.

OSMA 27.11.12 в 19:35

0

Прости меня за это, Фани. Я умру без тебя.

ushi 05.05.13 в 11:02

0

Что ты с ними собираешься делать?
Надеюсь, что ты не хочешь везти их домой?

OSMA 27.11.12 в 19:37

0

Ну и что? Ты хочешь, чтобы их здесь
вечером продавали в пивнушках?

OSMA 27.11.12 в 19:39

0

Мама определенно сказала, чтобы
мы их привезли домой. Хотя бы двери мне откроешь?

OSMA 27.11.12 в 19:40

0

Мы дедушке ещё сделаем
траурное место внизу в холле.

OSMA 27.11.12 в 19:43

0

Ну вот, похоже, у кого-то рука болит,
загадочная девушка.

OSMA 30.11.12 в 22:47

0

Мобильная скорая? Ты врач?

OSMA 27.11.12 в 19:48

0

У тебя слабость к врачам?

OSMA 27.11.12 в 19:48

0

Немного подвигай рукой,
чтобы понять, где именно болит.

OSMA 30.11.12 в 22:49

0

- Уже прошло.
- Ну, хорошо. Меня зовут Гонза Блажей.

OSMA 27.11.12 в 19:50

0

Каролина.

ushi 05.05.13 в 11:03

0

Я не могла слышать твое имя в связи с местной больницей?

ushi 05.05.13 в 11:04

0

Да, может быть. Мы здесь этакие местные сливки общества.

ushi 05.05.13 в 11:06

0

Папа директор больницы, а я...
Ну, спасибо за интерес.

OSMA 30.11.12 в 22:54

0

Очередная жертва, да?

ushi 05.05.13 в 11:08

0

Арношт, спасибо, что нашел время.

ushi 05.05.13 в 11:08

0

Ведь вы с папой
столько лет работали вместе,

OSMA 30.11.12 в 22:56

0

и ты был его правой рукой.

OSMA 30.11.12 в 22:57

0

Нас таких было много.
Например, Альжбета. Она здесь?

OSMA 30.11.12 в 22:58

0

Нет, Альжбета просила ее извинить.
У нее прием в детской амбулатории.

diodonhystrix 04.12.12 в 15:00

0

- Сегодня? А вы ее вообще звали?
- Ну, прости, но ты это не...извини.

OSMA 30.11.12 в 23:02

0

Хеленка, прошу вас,

ushi 05.05.13 в 11:09

0

сообщите мне, нет ли сегодня
детского приема в ортопедическом.

diodonhystrix 04.12.12 в 15:03

0

Благодарю вас.

ushi 05.05.13 в 11:10

0

Доктор, пардон, не хотите зайти и к нам сегодня?

ushi 05.05.13 в 11:11

0

Ирена замариновала бифштексы.

OSMA 30.11.12 в 23:06

0

Нам с Арноштом в жизни столько не съесть. А Линда вообще есть как воробушек.

ushi 05.05.13 в 11:12

0

Простите, но меня ещё ожидает полный стол бумаг.

OSMA 01.12.12 в 15:44

0

Очень жаль,
потому что будет очень вкусно,

OSMA 01.12.12 в 15:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →