Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Восьмая серия - Nový vítr - Новый ветер
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну тетя, я ведь докторский ребенок, ushi 25.08.13 в 05:42 |
|
|
я знаю, что это, когда больница зовет в путь. ushi 25.08.13 в 05:42 |
||
|
- Ну спасибо за все. ushi 25.08.13 в 05:42 |
||
|
- Элишка, но оставь это лучше детям. ushi 25.08.13 в 06:08 |
||
|
Мне тоже было очень приятно, спасибо, до свидания. ushi 25.08.13 в 06:09 |
||
|
В следующий раз, надеюсь, будет больше времени. ushi 25.08.13 в 06:10 |
||
|
Ну мы-то вас точно еще увидим, Гинек ведь с ума сходит по хоккею. ushi 25.08.13 в 06:10 |
||
|
- Серьезно? Да? ushi 25.08.13 в 06:11 |
||
|
Отнесешь в машину? ushi 25.08.13 в 06:12 |
||
|
Да, подожди, я это сюда подвешу, чтобы не намокло. ushi 25.08.13 в 06:12 |
||
|
Вот, зонтик, еще какой-то. ushi 25.08.13 в 06:14 |
||
|
Пойдем. Пойдем. Ты знаешь, Бети, что я тебе завидую? ushi 25.08.13 в 06:15 |
||
|
Да что ты, успокойся. У тебя такие прекрасные внучата. ushi 25.08.13 в 06:16 |
||
|
Я открою тебе страшную тайну. ushi 25.08.13 в 06:17 |
||
|
- Я не та бабушка, что у Божены Немцовой. ushi 25.08.13 в 10:54 |
+1 | |
|
- Добрый день. ushi 25.08.13 в 10:57 |
||
|
Я его позову. ushi 25.08.13 в 10:58 |
||
|
Не хочешь как-нибудь продолжить? Ты ведь еще в отпуске? ushi 25.08.13 в 11:00 |
||
|
Ну, да. Но как? ushi 25.08.13 в 11:00 |
||
|
Ну, не знаю, но думаю, мы не будем таскаться в лес по грибы? ushi 25.08.13 в 11:13 |
||
|
Хотелось бы какой-нибудь славный, уютный отельчик. Посмотри на это. ushi 25.08.13 в 11:14 |
||
|
Я не знаю, например, в Крумлове было бы неплохо.. ushi 25.08.13 в 11:15 |
||
|
- Он был там? ushi 25.08.13 в 11:17 |
||
|
Вам это передала пани Власта. ushi 25.08.13 в 11:18 |
||
|
Да, спасибо. А не хочешь сразу оставить себе? ushi 25.08.13 в 11:18 |
||
|
Я просто пошутил. ushi 25.08.13 в 11:18 |
||
|
Папа, я ездила на лошади. ushi 25.08.13 в 11:19 |
||
|
Черт, где ты была? Посмотри, я весь мокрый! ushi 25.08.13 в 11:20 |
||
|
Почему не отвечаешь на звонки? Я уже вас представлял мертвыми. ushi 25.08.13 в 11:21 |
||
|
Мы были на детском празднике, ну, задержались немного. ushi 25.08.13 в 11:22 |
||
|
- Почему было не подождать в холле, там сухо? ushi 25.08.13 в 11:24 |
||
|
Заставила меня торчать тут как какого-то идиота! ushi 25.08.13 в 11:25 |
||
|
Мама ничего тебе не сделала! ushi 25.08.13 в 11:25 |
||
|
Томаш, я так больше не могу. ushi 25.08.13 в 11:25 |
||
|
Каждый день что-нибудь, сто раз, тысячу раз, все время что-нибудь. ushi 25.08.13 в 11:26 |
||
|
Ты псих. ushi 25.08.13 в 11:27 |
||
|
Привет, семейство, не хочу вас беспокоить, но это место для машин скорой. ushi 25.08.13 в 11:28 |
||
|
Даша, ты опять прекрасно выглядишь, не плачь. Том, пока. Всего хорошего. ushi 25.08.13 в 11:30 |
||
|
Дебил! ushi 25.08.13 в 11:30 |
||
|
Может быть, мне прийти в другой раз, в более подходящее время? ushi 25.08.13 в 11:32 |
||
|
Может быть, мне прийти в другой раз, в более подходящее время? ushi 25.08.13 в 11:32 |
||
|
Нет, нет, все в порядке, пан доктор. ushi 25.08.13 в 11:33 |
||
|
Так что случилось? ushi 25.08.13 в 11:33 |
||
|
Я как-то не мог это больше выдержать и ушел из дома. ushi 25.08.13 в 11:34 |
||
|
Покинули поле боя. ushi 25.08.13 в 11:35 |
||
|
А вам не приходило в голову, что это именно то, ushi 25.08.13 в 11:36 |
||
|
чего Вендулка добивалась? Я покажу вам кое-что. ushi 25.08.13 в 11:36 |
||
|
Посмотрите, ураган. Ваша жена здесь, в укрытии. ushi 25.08.13 в 11:37 |
||
|
А вы здесь, под машиной, в лепёшку. _Naty_ 05.09.13 в 14:31 |
||
|
Что правда, то правда. Я уже почти в лепёшку. _Naty_ 05.09.13 в 14:32 |