Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Двенадцатая серия - Adventní nadílka - Подарки к рождеству
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сильные повреждения мягких тканей и левой бедренной кости. ushi 12.11.13 в 07:26 |
|
|
Осколочный перелом. ushi 12.11.13 в 07:26 |
||
|
Вот дерьмо, почему вы ее просто не интубировали ushi 12.11.13 в 07:29 |
||
|
и не отправили прямо в Прагу? ushi 12.11.13 в 07:29 |
||
|
Арношт, если бы ее везли с места аварии ushi 12.11.13 в 07:35 |
||
|
это было бы наилучшим решением, но поверь мне, мы делаем все, что можем. ushi 12.11.13 в 07:36 |
||
|
Что там? Павелка ее стабилизирует? Знаешь, как получилось у Функе с той ногой? ushi 12.11.13 в 07:37 |
||
|
- И, к сожалению, ушиб подчревной области. ushi 12.11.13 в 07:38 |
||
|
Она потеряла ребенка. Мне очень жаль, Арношт. ushi 12.11.13 в 07:41 |
||
|
(звук рвоты) ushi 12.11.13 в 07:48 |
||
|
Здесь жарко как в сортире, ushi 12.11.13 в 07:50 |
||
|
блин, не может кто-нибудь прибавить кондер? ushi 12.11.13 в 07:50 |
||
|
У нас начинает падать давление. Там еще что-нибудь не кровоточит? ushi 12.11.13 в 07:51 |
||
|
Тут у нас текло из артерии. ushi 12.11.13 в 07:52 |
||
|
Так сделай с этим что-нибудь, у этой девушки сердце должно быть как колокол. ushi 12.11.13 в 07:53 |
||
|
(тревожный монитор) ushi 12.11.13 в 07:56 |
||
|
Арношт, не ходи сюда! ushi 12.11.13 в 07:56 |
||
|
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. ushi 12.11.13 в 07:57 |
||
|
Адреналин. ushi 12.11.13 в 07:57 |
||
|
Черт, девочка, ты не можешь так со мной поступить! (тревожный монитор) ushi 12.11.13 в 07:58 |
||
|
Вернись. ushi 12.11.13 в 07:58 |
||
|
Сейчас вообще туда не лезь, Арно, ты будешь нам только мешать, черт! ushi 12.11.13 в 07:59 |
||
|
Ты же пьян, твою мать! Думаешь, я не вижу? ushi 12.11.13 в 08:00 |
||
|
Иди в комнату. Иди в комнату, мы справимся, понял меня? ushi 12.11.13 в 08:00 |
||
|
Вернись! Вернись! ushi 12.11.13 в 08:01 |
||
|
Вернулась. ushi 12.11.13 в 08:01 |
||
|
Да. Ну что, переодеваемся и начнем с бедром? ushi 12.11.13 в 08:03 |
||
|
Да, можем продолжать. ushi 12.11.13 в 08:05 |
||
|
Все хорошо. ushi 12.11.13 в 08:06 |
||
|
Большое тебе спасибо. ushi 12.11.13 в 08:06 |
||
|
- Иди домой, иди. Я тут останусь. ushi 12.11.13 в 08:12 |
||
|
Если бы ты хотел и дальше тут работать, я буду рад. ushi 12.11.13 в 08:13 |
||
|
(звук монитора) ushi 12.11.13 в 08:14 |
||
|
Ева Гонзикова, Чешское телевидение, 2008 ushi 12.11.13 в 08:14 |
