Хроники Края: Бессмертные: The Edge 96-101; Край 96-101

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что это был за новый интригующий вкус, тот задавался вопросом, поскольку запах вызвал у него слюнотечение, настолько более сильное, чем даже аппетитный страх перед неизбежной смертью, какой он всегда любил? jjjrrr 19.12.16 в 22:43 0
	Хрумхрымс стрельнул своим языком ещё раз. jjjrrr 19.12.16 в 22:44 0
	Восхитительная, странная эмоция, думал он, сузив глаза. Не печаль, сожаление, утрата или страдание, но интенсивное смешение всех этих чувств, не "маринованных" в течение неисчислимых веков до этих самых пор. Она была неотразима ... jjjrrr 22.12.16 в 23:14 0
	Хрумхрымс пронесся мимо Ната, даже не взглянув больше на него, и помчался вниз по воздуху к опьяняющему свету, а следом за ним - его кудахчущая когорта. Как Нат смотрел с высоты на крыше Обсерватории Лофтуса, хрумхрымсы в черных мантиях собрались вокруг мозаичного квадрата в кипящую массу, их рты зияли в экстазе жадности. jjjrrr 22.12.16 в 23:17 0
	Внезапно свет погас, словно в шахтной лампе закончилось масло темного вяза, и там, в центре древней мозаики с черепичными молниями, расползающимися как замысловатые колёсные спицы, стояли три фигуры. jjjrrr 22.12.16 в 23:19 0
	Нат ахнул, чуть не отпустив воронку, поскольку его сердце ёкнуло. jjjrrr 22.12.16 в 23:19 0
	- Бессмертные, - пробормотал он. jjjrrr 19.12.16 в 22:44 0
	Глядя на окружавшие их отвратительные армии извивающихся хрумхрымсов, там стояли Квинт, Прутик и Плут - отец, сын и внук. Они не были сутулыми и старыми, а выглядели молодо, их лица сияли. jjjrrr 22.12.16 в 23:22 0
	Прутик был высокий и горделивый, его темные волосы были заплетены в знакомые пучки лесных троллей, ежеобразья жилетка ощетинилась на его спине. Плечо к плечу с ним находился молодой Плут Кородер, со своим шахматным воротничком и в тунике Вольных Уланов, украшенной значком красного толстолапа. А рядом с ними, шагнув вперед, стояла фигура с лафовой миниатюры Ната, в плохо подогнанных доспехах рыцаря-академика и великоватых рукавицах. jjjrrr 22.12.16 в 23:26 0
	Это был сам Квинтиниус Верджиникс. jjjrrr 22.12.16 в 23:26 0
	- Я не понимаю, - сказал себе Нат. - Они были там, в Садах Жизни ... jjjrrr 23.12.16 в 21:09 0
	Паря перед Квинтом, не в силах оторваться, хрумхрымс издал странный булькающий всхлип, его желтые глаза замерли при виде своего древнего врага. Удерживая взгляд существа, молодой рыцарь-академик сделал выпад своей рукой в лате и погрузил её глубоко в складки черной мантии хрумхрымса. jjjrrr 23.12.16 в 21:13 0
	Существо глядело на руку, положенную на его грудь. Его желтые глаза закатились в глазницах, а рогатая голова отпрянула в конвульсиях. jjjrrr 23.12.16 в 21:14 0
	Вокруг него остальные хрумхрымсы также отпрянули, их отвратительные морды, казалось бы, стали таять серыми безликими подтёками. Твари смотрели широко открытыми испуганными глазами. jjjrrr 23.12.16 в 21:17 0
	Квинт отдернул руку, чтобы показать светящегося красного глистера, не больше драгоценного болотного камня. Медленно, он сжал его кулаком в рукавице, и Хрумхрымс сморщился - рога, когти, черные одежды и все остальное - и распался в кучу сухой серой пыли на побитой мозаике. jjjrrr 23.12.16 в 21:21 0
	С воплем ужаса другие хрумхрымсы бросились в воздух - но Прутик и Плут прыгнули вперед, вытянув пальцы рук. jjjrrr 23.12.16 в 21:22 0
	Нат смотрел с открытым ртом с верхней части разрушенной башни, как от их пальцев выскочили усики молний и нанизали черных хлопающих существ в полете. Древние создатели мозаики создали её будто как пророчество - чистая белая молния вылетела во всех направлениях от трех Бессмертных, стоящих в её центре. jjjrrr 23.12.16 в 21:26 0
	Везде вокруг лица хрумхрымсов исказились на секунду спазмами шока, яростью и болью, а потом существа, словно перезрелые соплодия, взорвались. Они распались на спиральные ливни красных глистеров и серой пыли, которые сдул коченеющий ветер. Один за другим, визжащие существа распадались и рвались на части, пронзённые молниями, что вышли из-под пальцев бессмертных, и были уничтожены. jjjrrr 23.12.16 в 21:31 0
	Далеко над ним раздался звук могучих крыльев птицы-помогарь, и Нат почувствовал прикосновение когтей к своим плечам ещё раз. Большая птица снизилась к мозаичному квадрату, когда последний хрумхрымс взорвался с отчаянным предсмертным криком. Она поставила Ната на землю, перед Бессмертными. jjjrrr 23.12.16 в 21:34 0
	- Вы реальны! - выдохнул он, его сердце колотилось, когда он смотрел в их сияющие лица. jjjrrr 23.12.16 в 21:35 0
	Квинт опустил руку и шагнул к нему. jjjrrr 23.12.16 в 21:35 0
	- Мы были когда-то реальны, - сказал он тихо. - Так же как реален ты, Нат Корвад. - Он уловил взгляд юноши. - Однажды, недалеко от этого самого места, я позировал для своего портрета в одной из школ виадука во время страшной зимы пожирателя облаков ... jjjrrr 23.12.16 в 21:37 0
	Он протянул руку и положил миниатюрный портрет обратно в руку Ната. jjjrrr 23.12.16 в 21:38 0
	- А я когда-то путешествовал на борту небесного пиратского корабля в Открытое Небо ... - произнёс Прутик. jjjrrr 23.12.16 в 21:38 0
	- В то время как я, - сказал Плут, касаясь знака толстолапа на своей тунике, - когда-то боролся с гоблинскими армиями в Битве при Синеячменных Полях ... jjjrrr 23.12.16 в 21:40 0
	- Это было так давно, - добавил Квинт. - Но никому из нас не довелось почить естественной смертью. Я растворился в белом шторме, в то время как Плут и Прутик были живы в Риверрайзе. И поэтому наши истории не имели конца - пока я не вернулся в буре, чтобы объединиться с ними. То, что ты видишь перед собой, Нат, это память о том, кем мы привыкли быть. Но за этими отголосками молодости прячутся страдания, печали и сожаления нашей долгой, долгой жизни. jjjrrr 23.12.16 в 23:27 0
	- Это то, что хрумхрымсы нашли столь непреодолимым. jjjrrr 23.12.16 в 23:27 0
	Квинт улыбнулся, и Нат признал выражение на лице рыцаря-академика на своём миниатюрном портрете. jjjrrr 23.12.16 в 23:28 0
	- Теперь настало время для нас исчезнуть в прошлом, - пояснил он, глядя на темные облака, закручивающиеся над головой. - Истории нашей жизни, наконец, подходят к концу. Навсегда. jjjrrr 23.12.16 в 23:29 0
	Тяжелые капли дождя начали падать на мозаику, в то время как Квинт, Прутик и Плут начали исчезать на глазах у Ната. jjjrrr 23.12.16 в 23:30 0
	- В то время как история твоей жизни, Нат Корвад, - голос Квинта звучал, пока завеса дождя окутывала Бессмертных из поля видимости, - только начинается. jjjrrr 23.12.16 в 23:33 0
	Высоко над головой Ната, от вихря закрученного темного облака, вниз посыпался проливной дождь. Молнии мелькали от облака к спиральному облаку, освещая воздух между ними и ниже, и дождь также засверкал. Внутри каждой капли дождя крошечные фрагменты частиц, которые унесло от берега озера Риверрайза, блестели как болотные драгоценные камни в ослепительно белом свете. jjjrrr 23.12.16 в 23:37 0
	Дождь барабанил вниз каскадом через разбитые крыши и над разрушающимися лестницами башен и дворцов; он заполнял площади, бросая брызги в бассейны, которые сам же и создавал. Он формировал потоки и речушки, что текли по улицам и переулкам, следуя в канализацию и просачивались в соты самой могучей парящей скалы Санктафракса. jjjrrr 23.12.16 в 23:40 0
	Заполняя туннели, и проникая все глубже через могучую скалу, потоки воды достигли самого сердца скалы в центре каменных катакомб. Вода отыскала трещины и щели в мертвом камне, и стекла в лабораторию глубоко в его середине. И, из груды разбитого стекла, что лежала на полу, раздался крошечный хныкающий стон, поскольку маленькое бесформенное тело последнего хрумхрымса зашипело и умерло. jjjrrr 23.12.16 в 23:44 0
	Устойчиво, но медленно продвигающийся, "Архимакс" дрейфовал мимо скалы, из которой в настоящее время каскадом из всех щелей лилась вода. У штурвала Шквал Бритвозуб вытянул шею, глядя поверх голов множества куриногов, на поверхность самой плавучей скалы. jjjrrr 23.12.16 в 23:46 0
	Она менялась, он понял. jjjrrr 23.12.16 в 23:46 0
	Разрушающиеся пятна тусклой серости начинали твердеть и сверкать ярко в темноте; полости и трещины потеряли свой сырой и раненый внешний вид, и казались почти зажившими. А из глубины дошёл мягкий пульсирующий красный жар, поскольку сердце могучей парящей скалы снова начало биться в ней. jjjrrr 23.12.16 в 23:49 0
	У подножия Портальной Башни появился Слип, неся в своих руках Евдоксию, и принялся пробираться через завалы, а затем и Гальстон Прайд и Сейрус Полеястреб. Вокруг них воздух полнился облаками воздушных червей и туманными ракушками, ослабляющих свою цепкую хватку и спасаясь с руин от очистительного дождя. Когда группа вышла сквозь зияющую дыру в восточной стене Рыцарской Академии и проделала свой путь к мозаичному квадрату, они увидели сжимающую фраксопистоль руку, торчащую из груды щебня и пыли. jjjrrr 23.12.16 в 23:53 0
	- Профессор! - крикнула Евдоксия, выпрыгивая из рук Слипа и ковыляя. jjjrrr 24.12.16 в 15:48 0
	- Осторожно, мисс Евдоксия, - предостерег Слип. - Старайтесь не ставить слишком много веса на эту лодыжку. jjjrrr 24.12.16 в 15:49 0
	Он присоединился к ней, когда она начала раскапывать щебень, Сейрус и Гальстон помогали рядом с ними. Через некоторое время голова профессора уже торчала из-под завалов, его очки, покрытые толстым слоем пыли и его продолговатая шляпа смотрелись более потрепанными чем когда-либо. jjjrrr 24.12.16 в 15:50 0
	- Разве я попал в отвратительное существо? - спросил он с ошеломленной улыбкой, пока дождь продолжал падать, снял шляпу и потёр голову с грустью. - Это странно, - он рассмеялся. - Моя голова чувствует, как будто на неё упала башня! jjjrrr 24.12.16 в 15:52 0
	В этот момент с низа черепичной улицы раздался звук топота ног и послышался радостный крик сквозь дождь. jjjrrr 24.12.16 в 15:53 0
	- Мисс Евдоксия! - Крикнула куриног Туманушка, бросаясь в ее объятия. - Твои друзья, воздушный пират и толстолап, спасли нас, а все злые хрумхрымсы мертвы! - трещала она, но вдруг осеклась, её взгляд стал беспокойным. - Но, мисс Евдоксия, что случилось с вашим лицом? jjjrrr 24.12.16 в 15:56 0
	Евдоксия поднесла руку к своей щеке, где выделялась нехорошая рана от когтя хрумхрымса, красная и кровоточащая. jjjrrr 24.12.16 в 15:57 0
	- Это просто царапина, - сказала она неуверенно. jjjrrr 24.12.16 в 15:57 0
	Дождевая вода капала на её бледное лицо, пропитывая ее волосы и стекая по коже. Маленькая куриног ахнула. Наблюдая за раной на щеке Евдоксии, она видела как та стала тонкой красной линией, а затем исчезла полностью, пока сверкающий дождь бежал по ней и капал с её подбородка. jjjrrr 24.12.16 в 16:01 0
	- Всё хорошо, - Туманушка улыбнулась. jjjrrr 24.12.16 в 16:02 0
	- Я тоже, - сообщил Профессор, вставая на ноги, опираясь на Сейруса и Слипа, в то время как паровой клаксон "Архимакса" зазвучал с Восточной Пристани и всё больше куриногов стало появляться на пропитанной дождём улице. Он оглянулся. - Так, а куда подевался Нат Корвад? jjjrrr 24.12.16 в 16:05 0
	ГЛАВА СОТАЯ jjjrrr 18.12.16 в 23:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →