The EDGE Chronicles: The Immortals / Воздушные Пираты/Хроники Края: Бессмертные
Новые главы будут добавляться по мере перевода старых.
Перевод «Облачного Волка» (Cloud Wolf)
Перевод «Каменного Пилота» (The Stone Pilot)
Перевод остальных «Утерянных Свитков» (The Lost Barkscrolls)
Перевод «Битвы Галеонов» (Clash of the Sky Galleons)
Перевод «Безымянного» (The Nameless One)
Перевод «Небесной Карты» (The Sky Chart)
Перевод «Новых чудных миров – Будни Поросячьего Кряжа» (Wierd New Worlds – The Farrow Ridges)
Перевод свободный, все, кто хочет и готов помочь, пожалуйста, присоединяйтесь. Чтобы начать переводить, просто зайдите в любую главу и добавьте свой вариант перевода какого-нибудь абзаца.
Словарь выражений из книги
Перевод «Облачного Волка» (Cloud Wolf)
Перевод «Каменного Пилота» (The Stone Pilot)
Перевод остальных «Утерянных Свитков» (The Lost Barkscrolls)
Перевод «Битвы Галеонов» (Clash of the Sky Galleons)
Перевод «Безымянного» (The Nameless One)
Перевод «Небесной Карты» (The Sky Chart)
Перевод «Новых чудных миров – Будни Поросячьего Кряжа» (Wierd New Worlds – The Farrow Ridges)
Перевод свободный, все, кто хочет и готов помочь, пожалуйста, присоединяйтесь. Чтобы начать переводить, просто зайдите в любую главу и добавьте свой вариант перевода какого-нибудь абзаца.
Словарь выражений из книги
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Twill a tree goblin; Твилл, древесный гоблин | редактируется | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Great Glade Chapter One; Великая Равнина Глава Первая | редактируется | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| Chapter Two; Глава Вторая | редактируется | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| Great Glade Chapter Three; Глава Третья | редактируется | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать |
| Great Glade Chapter Four; Глава Четвертая | редактируется | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| Great Glade Chapter Five; Глава Пятая | редактируется | > 1 года | 100% (35 / 35) | читать |
| Great Glade Chapter Six; Глава Шестая | редактируется | > 1 года | 100% (46 / 46) | читать |
| Great Glade Chapter Seven; Глава Седьмая | редактируется | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| Great Glade Chapter Eight; Глава Восьмая | редактируется | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| Great Glade Chapter Nine; Глава Девятая | редактируется | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| Great Glade Chapter Ten; Глава Десятая | редактируется | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Great Glade Chapter Eleven; Глава Одиннадцатая | редактируется | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| Great Glade Chapter Twelve; Глава Двенадцатая | редактируется | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Great Glade Chapter Thirteen; Глава Тринадцатая | редактируется | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| Great Glade Chapter Fourteen; Глава Четырнадцатая | редактируется | > 1 года | 100% (51 / 51) | читать |
| Great Glade 15-19; Главы 15-19 | редактируется | > 1 года | 100% (252 / 252) | читать |
| Great Glade 20-24; Главы 20-24 | редактируется | > 1 года | 100% (166 / 166) | читать |
| Great Glade 25-29; Главы 25-29 | редактируется | > 1 года | 100% (264 / 264) | читать |
| Great Glade 30-35; Главы 30-35 | редактируется | > 1 года | 100% (194 / 194) | читать |
| Hive 36-40 Улей Главы 36-40 | редактируется | > 1 года | 100% (208 / 208) | читать |
| Hive 41-45; Улей Главы 41-45 | редактируется | > 1 года | 100% (293 / 293) | читать |
| Hive 46-50; Улей Главы 46-50 | редактируется | > 1 года | 100% (303 / 303) | читать |
| Hive 51-55; Улей Главы 51-55 | редактируется | > 1 года | 100% (187 / 187) | читать |
| Hive 56-60; Улей Главы 56-60 | редактируется | > 1 года | 100% (176 / 176) | читать |
| Riverrise 61-65; Риверрайз 61-65 | редактируется | > 1 года | 100% (326 / 326) | читать |
| Riverrise 66-70; Риверрайз 66-70 | редактируется | > 1 года | 100% (292 / 292) | читать |
| Riverrise 71-75; Риверрайз 71-75 | редактируется | > 1 года | 100% (336 / 336) | читать |
| Riverrise 76-80; Риверрайз 76-80 | редактируется | > 1 года | 100% (110 / 110) | читать |
| The Edge 81-85; Край 81-85 | редактируется | > 1 года | 100% (379 / 379) | читать |
| The Edge 86-90; Край 86-90 | редактируется | > 1 года | 100% (106 / 106) | читать |
| The Edge 91-95; Край 91-95 | редактируется | > 1 года | 100% (68 / 68) | читать |
| The Edge 96-101; Край 96-101 | редактируется | > 1 года | 100% (192 / 192) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 6 августа 2012, владелец: vonavy14
- Скачали:
- 416 чел. (сегодня – 32)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0