Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E07 My Friend, Mr Nobody / Мой друг, мистер Никто

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ] На прошлой неделе мы
оставили наших космических колонистов</i>

Alexasa 24.05.13 в 09:13

0

<i>в тот момент, как они начали бурение
в поисках радиоактивных материалов,</i>

Alexasa 24.05.13 в 09:14

0

<i>материалов, которые можно было
бы превратить в ядерное топливо,</i>

Alexasa 24.05.13 в 09:15

0

<i>и которого хватило бы, чтобы
поднять их разбитый корабль</i>

Alexasa 24.05.13 в 09:16

0

<i>с поверхности чуждой
и враждебной к ним планеты.</i>

Alexasa 24.05.13 в 09:17

0

Я принес взрывчатку.
Теперь сможем пробиться.

Alexasa 24.05.13 в 15:07

0

- Билл, спрячься за той скалой.
- Есть, сэр.

Alexasa 24.05.13 в 15:07

0

Помоги мне с буровой, Дон.

Alexasa 24.05.13 в 15:08

0

[ Кашляет ]

Alexasa 24.05.13 в 15:08

0

[ Сигналы ]

Alexasa 24.05.13 в 15:08

0

Папочка?

Alexasa 24.05.13 в 15:08

0

<i>[ Сигналы ]</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:09

0

- Вырубай взрыватель.
- Я не могу! Шнур уже горит!

Alexasa 24.05.13 в 15:09

0

Так режь шнур!

Alexasa 24.05.13 в 15:09

0

- Ты в порядке?
- Ага, в полном.

Alexasa 24.05.13 в 15:10

0

- Можешь пошевелить пальцами?
- Они в порядке.

Alexasa 24.05.13 в 15:10

0

Ох.

Alexasa 24.05.13 в 15:10

0

Сколько раз я тебе должен
говорить, что ты не можешь...

Alexasa 24.05.13 в 15:11

0

Я только пыталась помочь. Дон обронил
это, я думала оно понадобится.

Alexasa 24.05.13 в 15:12

0

Ага, пластиковая взрывчатка. Что за
глупая идея притащить ее к месту взрыва.

Alexasa 04.06.13 в 13:22

0

- Хватит, Билл.
- Надо проверить буровую, пойдем.

Alexasa 24.05.13 в 15:12

0

Пенни, ты не можешь
здесь остаться.

Alexasa 24.05.13 в 15:13

0

- Я могу помочь.
- Нет, это слишком опасно.

Alexasa 24.05.13 в 15:13

0

- Почему бы тебе не помочь маме?
- Она сказала, что слишком занята.

Alexasa 24.05.13 в 15:14

0

Извини, Пенни, но ты не
можешь остаться здесь.

Alexasa 24.05.13 в 15:14

0

"Почему бы тебе не пойти
поиграть во что-нибудь, дорогая?"

Alexasa 04.06.13 в 13:25

0

"Да, мамочка."

Alexasa 24.05.13 в 15:19

0

"Хорошая идея. Почему бы тебе
не пойти поиграть во что-нибудь?"

Alexasa 05.06.13 в 08:08

0

"Да, папочка."

Alexasa 24.05.13 в 15:19

0

А ты, Билл Робинсон,
просто мальчишка.

Alexasa 24.05.13 в 15:20

0

Эй!
[ Эхо ]

Alexasa 24.05.13 в 15:20

0

<i>[ Мужской голос, эхом ]
"Эй."</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

<i>Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:21

0

Эй, как дела?
[ Эхо ]

Alexasa 24.05.13 в 15:22

0

<i>"Дела."</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:22

0

Я просто эхо, вот и все.
[ Звучит эхо ]

Alexasa 24.05.13 в 15:23

0

<i>"Все."</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:23

0

Эхо.

Alexasa 24.05.13 в 15:23

0

<i>"Э-хо."</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:23

0

Вот только откуда
оно исходит? Откуда?

Alexasa 24.05.13 в 15:24

0

<i>"Откуда."</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:24

0

<i>Откуда. Откуда.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:24

0

<i>Откуда. Откуда.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:24

0

<i>Эхо. Эй. Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:25

0

<i>Откуда. Эй.</i>

Alexasa 24.05.13 в 15:25

0
Минутку...

Следующая страница →