День триффидов

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы помните,</i> Alexasa 24.09.13 в 08:20 0
	<i>мы оставили доктора Робинсона и Джуди за работой по очистке ядерной руды,</i> Alexasa 24.09.13 в 12:34 0
	<i>и не подозревающих, что совсем рядом с ними</i> Alexasa 24.09.13 в 12:35 0
	<i>коварная, людоедская яма</i> Alexasa 24.09.13 в 12:43 0
	<i>расположилась в ожидании своей добычи.</i> Alexasa 24.09.13 в 12:45 0
	Что показывает дозиметр? Alexasa 24.09.13 в 12:49 0
	[ Щелчки ] Alexasa 24.09.13 в 13:30 0
	Все еще колеблется от 8.4 до 9.7. Alexasa 24.09.13 в 13:34 0
	Это самая богатая жила из всех, что мы нашли до сих пор, и она нам подходит. Alexasa 24.09.13 в 13:45 0
	Пойду, расскажу остальным. Alexasa 24.09.13 в 13:48 0
	Да, и скажи своей матери собрать нам поесть. Мы пробудем здесь весь день. Alexasa 24.09.13 в 13:51 0
	Хорошо. Alexasa 24.09.13 в 13:53 0
	Что за прекрасная машина, Alexasa 24.09.13 в 13:54 0
	с каждым ударом своего маленького сердечка приносящая нам дейтрониумовое топливо. Alexasa 24.09.13 в 14:07 0
	Доктор Смит, эта машина не производит топливо. Alexasa 24.09.13 в 14:11 0
	- Она просто очищает и обогащает радиоактивную руду. - Всего лишь детали. Alexasa 24.09.13 в 14:13 0
	Какая нам разница, пока она производит нам достаточно топлива, Alexasa 24.09.13 в 14:38 0
	чтобы мы могли улететь с этой жалкой планетки. Alexasa 24.09.13 в 14:41 0
	Нам нужно еще четыре канистры этого топлива. Alexasa 24.09.13 в 14:48 0
	Если мы не возьмем их с этой жилы, то я уж и не знаю где искать. Alexasa 24.09.13 в 14:49 0
	Будьте уверены, мы их возьмем. Я чувствую в воздухе запах успеха. Alexasa 24.09.13 в 14:50 0
	<i>[ Доктор Смит ] И прежде, чем Вы это поймете, мы будем в небесах,</i> Alexasa 24.09.13 в 15:13 0
	<i>намного лучшими людьми за наши тяжкие испытания.</i> Alexasa 24.09.13 в 15:21 0
	<i>Приспособленными к выживанию в любой окружающей среде,</i> Alexasa 24.09.13 в 15:22 0
	<i>закаленными во встречах с инопланетными формами жизни, невосприимчивыми к...</i> Alexasa 24.09.13 в 15:22 0
	[ Кричит ] Alexasa 24.09.13 в 15:23 0
	Смит! Дайте мне руку! Alexasa 24.09.13 в 15:24 0
	Смит! Дайте мне руку! Alexasa 24.09.13 в 15:24 0
	Смит! Alexasa 24.09.13 в 15:26 0
	<i>Смит! Дайте мне руку!</i> Alexasa 24.09.13 в 15:28 0
	На помощь! Помогите, кто-нибудь, на помощь! Alexasa 24.09.13 в 15:31 0
	<i>[ Доктор Смит ] На помощь! Помогите, кто-нибудь, на помощь!</i> Alexasa 24.09.13 в 15:32 0
	Не подходи так близко, Дон. Alexasa 24.09.13 в 15:34 0
	Смит! Идите сюда! Alexasa 24.09.13 в 15:34 0
	Нет! Нет! Alexasa 24.09.13 в 15:35 0
	Ну же, не стойте как столбик, делайте уже что-нибудь! Alexasa 24.09.13 в 15:36 0
	- <i>[ Джон ] Дайте мне руку.</i> - Держите. Alexasa 24.09.13 в 15:37 0
	[ Стонет ] Отпустите меня! Вы затягиваете меня внутрь! Alexasa 02.10.13 в 13:10 0
	- Вы затягиваете меня! Вы затягиваете меня! - Без паники! Alexasa 24.09.13 в 15:44 0
	- Отпустите меня! Отпустите меня! - Просто двигайтесь назад! Alexasa 25.09.13 в 07:23 0
	[ Кричит ] Alexasa 25.09.13 в 07:23 0
	- <i>[ Джон ] Смит!</i> - Эта грязь... Alexasa 25.09.13 в 07:24 0
	- Нам нужна помощь! - Помощь. Да. Alexasa 25.09.13 в 07:24 0
	Я... найду помощь. Alexasa 25.09.13 в 07:25 0
	ДЕНЬ ТРИФФИДОВ Alexasa 02.10.13 в 13:14 0
	Билл, мой мальчик, будь так добр, принеси веревку твоему отцу и майору Весту Alexasa 25.09.13 в 07:26 0
	- к бурильной установке. - Угу. Alexasa 02.10.13 в 13:21 0
	<i>Билл, доктор Смит попросил тебя сделать что-то.</i> Alexasa 25.09.13 в 07:27 0
	Он всегда просит меня что-то сделать. Alexasa 25.09.13 в 07:27 0
	Ну, ну, не дерзи. Alexasa 25.09.13 в 07:28 0

Следующая страница →