Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E25 The Space Croppers / Космические крестьяне

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ] На прошлой неделе, как вы
помните, Билл, Пенни и доктор Смит</i>

Alexasa 09.02.14 в 08:59

0

<i>занимались подготовкой
капсулы времени,</i>

Alexasa 09.02.14 в 08:59

0

<i>и не подозревая, что
в темных пустошах планеты</i>

Alexasa 09.02.14 в 09:00

0

<i>приземлились новые
таинственные пришельцы,</i>

Alexasa 09.02.14 в 09:01

0

<i>которые совсем скоро
станут угрозой их выживанию.</i>

Alexasa 09.02.14 в 09:03

0

Итак, что у нас тут такое?

Alexasa 09.02.14 в 12:44

0

"Портативный ускоритель, использованный
в индивидуальном ракетном полете

Alexasa 09.02.14 в 12:45

0

профессором Джоном
Робинсоном в 1997 году".

Alexasa 09.02.14 в 12:45

0

Вряд ли это та вещь, которую я положил бы
в капсулу времени для будущих исследователей.

Alexasa 09.02.14 в 12:45

0

Египтяне похоронили кучу вещей
в своих временных капсулах, доктор Смит.

Alexasa 09.02.14 в 12:46

0

<i>Вот почему нам
так много известно о них.</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:46

0

Разве у египтян тоже
были капсулы времени?

Alexasa 09.02.14 в 12:46

0

Конечно. Они назвали их "пирамиды".

Alexasa 09.02.14 в 12:46

0

Пенни, посмотри, может сможешь найти
что-то поинтереснее в этой коробке.

Alexasa 09.02.14 в 12:47

0

Думаю, нам пора возвращаться,
доктор Смит. Уже поздно.

Alexasa 09.02.14 в 12:47

0

Ничего не бойся, Смит здесь.
Ты в полной безопасности.

Alexasa 09.02.14 в 12:47

0

Эй, посмотрите, что я нашла.
Мамины космические рукавицы.

Alexasa 09.02.14 в 12:47

0

- Она их носила в тот день, когда мы улетали с Земли.
- Как интересно. Ищи дальше.

Alexasa 09.02.14 в 12:47

0

Думаю, это что-то Ваше, доктор Смит.

Alexasa 09.02.14 в 12:48

0

А? Ах, это мне больше нравится.

Alexasa 09.02.14 в 12:48

0

<i>"Раздумья галактического потерпенца:</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:48

0

<i>о мужестве, стойкости,</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:48

0

<i>и личном самопожертвовании
доктора Захария Смита."</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:49

0

Я без сомнения попаду в зал
славы космических первопроходцев,

Alexasa 09.02.14 в 12:50

0

- когда потомки узнают о моем великолепии, моей храбрости, моей...
- <i>[ Жуткий вой ]</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:50

0

Э, э, что это было?

Alexasa 09.02.14 в 12:50

0

Как по мне, похоже на волка.

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

Тут не может быть
никаких волков.

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

О, да, может. Смотрите.

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

Все, что я вижу, так это две луны,
и мы уже видели их раньше.

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

Но никогда такими полными.

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

- Это плохо?
- <i>[ Доктор Смит ] Плохо, мое дорогое дитя?</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:51

0

Это предвещает самые
худшие из злобных событий,

Alexasa 09.02.14 в 12:52

0

ночь, когда ведьмы танцуют и скверные
мертвые существа бродят по земле.

Alexasa 09.02.14 в 12:52

0

- Когда ночь и мрачные голоса...
- <i>[ Жуткий вой ]</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:52

0

Вот, опять.

Alexasa 09.02.14 в 12:52

0

Это может быть только... оборотень.

Alexasa 09.02.14 в 12:52

0

Оборотень?
На этой планете?

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

Почему эта планета должна быть
исключением? Нам лучше убираться.

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

Погодите. Может Робот сможет
сказать, что это на самом деле.

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

Опознать животные звуки, Робот.

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

Животные звуки издает
хищник <i>волк обыкновенный</i>.

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

Громкость и тон звука указывает на то,
что хищник в состоянии крайней свирепости.

Alexasa 09.02.14 в 12:53

0

<i>Волк обыкновенный?</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

Да, <i>волк обыкновенный.</i>

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

Оборотни!
Нам нужно спешить!

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

Быстрее! Помоги мне
подняться, дорогуша. Ох!

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

Внимание! Внимание! <i>Волк
обыкновенный</i> поблизости! Внимание!

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

Нам не следовало оставаться
снаружи так поздно.

Alexasa 09.02.14 в 12:54

0

- И чья же в этом вина?
- Не время для праздных обвинений.

Alexasa 09.02.14 в 12:55

0
Минутку...

Следующая страница →