Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E26 All That Glitters / Не все то золото, что блестит

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[ Диктор ]
На прошлой неделе, как вы помните,</i>

Alexasa 26.02.14 в 13:20

0

<i>Билл Робинсон, вместе с профессором,
майором Вестом и Роботом,</i>

Alexasa 26.02.14 в 13:20

0

<i>покинули наш космический лагерь
в поисках так необходимой воды.</i>

Alexasa 26.02.14 в 13:21

0

<i>Профессор Смит с женщинами
остались на </i> Юпитере-2

Alexasa 27.02.14 в 11:54

0

<i>и не подозревая,
что где-то в темноте</i>

Alexasa 27.02.14 в 11:55

0

<i>отчаянный беглец от
внеземного правосудия</i>

Alexasa 27.02.14 в 11:56

0

<i>неожиданно был выпущен
на волю на их планете.</i>

Alexasa 27.02.14 в 11:58

0

[ Электрическое жужжание ]

Alexasa 27.02.14 в 11:58

0

О, какой приятный вечер.

Alexasa 27.02.14 в 11:58

0

Думаю, я сегодня буду
спать под звездами.

Alexasa 27.02.14 в 11:59

0

Ну, если будете, доктор Смит, я бы
посоветовала Вам лечь внутри силового поля.

Alexasa 27.02.14 в 11:59

0

Ох, ну же, ну же, мадам.
Что может такого случится,

Alexasa 27.02.14 в 11:59

0

в такой тихий, мирный
вечер как этот?

Alexasa 27.02.14 в 12:00

0

[ Рычание ]

Alexasa 27.02.14 в 12:00

0

Вы глупые, неуклюжие скотины!
Вы потеряли его!

Alexasa 27.02.14 в 12:00

0

<i>Я накажу вас
за это, слышите меня?</i>

Alexasa 27.02.14 в 12:00

0

А теперь берите его след.
Я хочу, чтобы вы его нашли!

Alexasa 27.02.14 в 12:00

0

[ Рычание ]

Alexasa 27.02.14 в 12:01

0

Ммм.

Alexasa 27.02.14 в 12:01

0

Если Вы не перестанете есть, доктор Смит,
мы никогда не соберем их достаточно.

Alexasa 27.02.14 в 12:19

0

Несколько штучек
погоды не решают.

Alexasa 27.02.14 в 12:19

0

Тут было полное
ведро, когда Вы начали.

Alexasa 27.02.14 в 12:20

0

Я съел всего 103 штучки.
Я их посчитал.

Alexasa 27.02.14 в 12:20

0

104, не люблю
нечетные числа.

Alexasa 27.02.14 в 12:21

0

Хорошо, но тогда Вы сами объясните маме
почему мы не собрали достаточно ягод,

Alexasa 27.02.14 в 12:22

0

чтобы сделать больше
чем один пирог.

Alexasa 27.02.14 в 12:22

0

О, боже. Полагаю, мне
лучше пополнить ведро.

Alexasa 27.02.14 в 12:23

0

Нет смысла пробуждать
гнев вашей матушки.

Alexasa 27.02.14 в 12:23

0

А, да, это сюда.
Итак, вот.

Alexasa 07.03.14 в 14:26

0

- Одна для начальника...
- Доктор Смит.

Alexasa 27.02.14 в 13:16

0

Одна для его супруги, одна для
мальчика вниз по улице... [ Вздыхает ]

Alexasa 27.02.14 в 13:17

0

Пенни, медленно отступаем.

Alexasa 27.02.14 в 13:17

0

Когда скажу, беги.

Alexasa 27.02.14 в 13:17

0

Беги, Пенни, беги!
[ Кричит ]

Alexasa 27.02.14 в 13:18

0

Помогите.

Alexasa 27.02.14 в 13:18

0

- Мы должны помочь ему.
- Пенни, да что с тобой такое?

Alexasa 27.02.14 в 13:18

0

- С ним что-то не так.
- <i>Меня это совсем не волнует.</i>

Alexasa 27.02.14 в 13:20

0

<i>Мы не можем просто бросить его здесь.
Он может быть ранен, или болен.</i>

Alexasa 27.02.14 в 13:20

0

Конечно, мы можем.

Alexasa 27.02.14 в 13:21

0

- Мы должны помочь ему.
- Так, послушай меня, Пенни Робинсон.

Alexasa 27.02.14 в 13:21

0

Мы не собираемся вмешиваться в дела
инопланетян. У нас полно своих проблем.

Alexasa 27.02.14 в 13:22

0

Вам должно быть стыдно, доктор Смит.
Этот бедняга нуждается в нас.

Alexasa 27.02.14 в 13:23

0

Мистер, я могу что-то
сделать для Вас?

Alexasa 27.02.14 в 13:25

0

Не подходи слишком близко!

Alexasa 27.02.14 в 13:26

0

- Кажется он без сознания, доктор Смит.
- Тогда мы не можем сделать уже ничего.

Alexasa 27.02.14 в 13:27

0

- Пойдем!
- Нет, погодите.

Alexasa 27.02.14 в 13:27

0

О, вы только
посмотрите на его одежду.

Alexasa 27.02.14 в 13:27

0

Бедняга, это же совсем тряпье.

Alexasa 27.02.14 в 13:28

0

Мистер?

Alexasa 27.02.14 в 13:28

0

[ Кричит ] Отпустите меня!
Отпустите меня!

Alexasa 27.02.14 в 13:28

0
Минутку...

Следующая страница →