Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E15 Return from Outer Space / Возвращение из космоса

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Если бы я не знала, что
на этой планете нет яиц,</i>

Alexasa 04.10.13 в 15:24

0

я бы поклялась, что это был омлет.

Alexasa 04.10.13 в 15:25

0

О, нонсенс. Я просто нарвал кое-каких
экзотических трав в гидропонном саду.

Alexasa 15.10.13 в 15:50

0

Удивительно, что вы можете сделать
с небольшим количеством приправ

Alexasa 05.10.13 в 14:43

0

и кое-какими ароматическими травами.

Alexasa 05.10.13 в 14:44

0

А я думала, что это был омлет.

Alexasa 05.10.13 в 14:44

0

Гурманы приезжали
ко мне отовсюду,

Alexasa 05.10.13 в 14:45

0

чтобы узнать секрет
моей заправки для салата.

Alexasa 05.10.13 в 14:46

0

Естественно, я никогда
не раскрывал все компоненты.

Alexasa 05.10.13 в 14:47

0

Это один из Ваших
ингредиентов, Смит?

Alexasa 07.10.13 в 08:24

0

Четыреххлористый
углерод? Вряд ли.

Alexasa 07.10.13 в 08:24

0

Но, э, Вы его использовали.

Alexasa 07.10.13 в 08:24

0

- Конечно. Для удаления пятен.
- Ох.

Alexasa 07.10.13 в 08:25

0

- И когда Вы его использовали последний раз?
- Вчера вечером, кажется.

Alexasa 07.10.13 в 08:26

0

И Вы оставили его открытым,
так, что он весь испарился.

Alexasa 07.10.13 в 08:26

0

Доктор Смит,

Alexasa 07.10.13 в 08:26

0

у Вас вообще есть какие-нибудь мысли
помимо Ваших насущных потребностей?

Alexasa 07.10.13 в 08:27

0

Теперь, оставшись без
тетрахлорэтана для очистителя,

Alexasa 07.10.13 в 08:29

0

<i>мы встали перед угрозой потери
всех наших съестных припасов.</i>

Alexasa 07.10.13 в 08:32

0

<i>[ Смит ] Могу поклясться,
что я закрыл этот пузырек.</i>

Alexasa 07.10.13 в 08:33

0

Джон, это действительно так серьезно?

Alexasa 07.10.13 в 08:33

0

Это наш единственный надежный
метод сохранения продуктов.

Alexasa 07.10.13 в 08:34

0

<i>Теперь нам придется довольствоваться
диетой из сухпайка пока мы не найдем замену.</i>

Alexasa 07.10.13 в 08:43

0

О. Что это у Вас там?

Alexasa 07.10.13 в 08:43

0

О, ничего. Совсем ничего.

Alexasa 07.10.13 в 08:43

0

Если уж меня обвинили
в нехватке продовольствия,

Alexasa 07.10.13 в 08:44

0

я бы хотел, э, предоставить
мою собственную пищу.

Alexasa 07.10.13 в 08:45

0

Так, так, так.

Alexasa 07.10.13 в 08:45

0

Так, где Вы это взяли?

Alexasa 07.10.13 в 08:45

0

Это? На самом деле, э, я не помню.

Alexasa 07.10.13 в 08:46

0

Я помню. Мы вместе собирали
образцы с другой стороны от пещер.

Alexasa 07.10.13 в 09:43

0

<i>Доктор Смит. Тауронцы
оставили там телепортатор.</i>

Alexasa 07.10.13 в 09:44

0

<i>Я надеюсь, что Вы будете
держаться подальше от него.</i>

Alexasa 16.10.13 в 08:52

0

Кроме того, у нас полно
работы по починке очистителя.

Alexasa 07.10.13 в 09:45

0

<i>Пойдем, дорогая.</i>

Alexasa 07.10.13 в 09:45

0

Доктор Смит, Вы видели Пенни?

Alexasa 07.10.13 в 09:45

0

- Пенни?
- Я думал, она пошла с Вами.

Alexasa 07.10.13 в 09:46

0

Надеюсь, Вы не подпускали ее
к этому тауронскому устройству.

Alexasa 07.10.13 в 09:46

0

Конечно нет, мой мальчик. Я никогда бы
не позволил ей сделать что-нибудь подобное.

Alexasa 07.10.13 в 09:47

0

Но, хм, даже в этом случае,

Alexasa 07.10.13 в 09:47

0

вероятно нам следует
пойти и поискать ее.

Alexasa 07.10.13 в 09:48

0

Хорошо.

Alexasa 07.10.13 в 09:48

0

- Ну, так Вы идете, доктор?
- Айн момент, дружище.

Alexasa 07.10.13 в 09:51

0

Неразумно выбрасывать сельдерей.
Он поддержит нас в нашем походе.

Alexasa 07.10.13 в 09:54

0

<i>[ Билл ]
Пенни! Пенни, где ты?</i>

Alexasa 07.10.13 в 09:54

0

Я уверен, она где-то поблизости.

Alexasa 07.10.13 в 09:55

0

Билл, ты мог бы понести эту корзинку
с обедом. Она ужасно тяжелая.

Alexasa 07.10.13 в 10:02

0

Пенни!

Alexasa 07.10.13 в 10:02

0

Интересно, что могло с ней случиться.

Alexasa 07.10.13 в 10:03

0

Доктор Смит, а Вы не думаете, что...

Alexasa 07.10.13 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →