Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E29 Follow the Leader / За лидером

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пап, ты где?

Alexasa 11.04.14 в 10:13

0

О, пап. Боже,
как ты меня напугал.

Alexasa 11.04.14 в 10:33

0

Что ты делаешь здесь?
Шпионишь за мной?

Alexasa 11.04.14 в 10:34

0

Отвечай мне!
Ты шпионишь!

Alexasa 11.04.14 в 10:34

0

Нет, сэр. То есть, да, сэр.

Alexasa 11.04.14 в 10:34

0

<i>Я имею в виду, что я не хотел
навредить. Правда, не хотел, сэр.</i>

Alexasa 11.04.14 в 10:35

0

Кто-то еще знает об этом?

Alexasa 11.04.14 в 10:35

0

Если ты льгёшь...

Alexasa 11.04.14 в 10:35

0

Нет, сэр. Это правда.
Взаправду, пап.

Alexasa 11.04.14 в 10:36

0

Хорошо, я тебе верю.

Alexasa 11.04.14 в 10:36

0

<i>А теперь возвращайся обратно.</i>

Alexasa 11.04.14 в 10:37

0

И если ты кому-нибудь хоть слово
скажешь об этом, я тебя накажу.

Alexasa 11.04.14 в 10:41

0

Ты меня понял? А теперь, иди!

Alexasa 11.04.14 в 10:41

0

Да, сэр.

Alexasa 11.04.14 в 10:41

0

Я привел тебя обратно к этой могиле
с определенной целью, Джон Робинсон.

Alexasa 11.04.14 в 10:42

0

<i>Пришло время мне
захватить тебя полностью.</i>

Alexasa 11.04.14 в 13:17

0

Да, я знаю.

Alexasa 11.04.14 в 13:17

0

Я готов.

Alexasa 11.04.14 в 13:17

0

Хорошо. Прямо по графику.

Alexasa 11.04.14 в 13:17

0

- Кто-нибудь из вас видел Джона?
- Если подумать, я не видел.

Alexasa 11.04.14 в 13:18

0

- А его нет в лаборатории?
- Нет.

Alexasa 11.04.14 в 13:19

0

Его нет нигде на корабле.
Я все обыскала.

Alexasa 11.04.14 в 13:19

0

Папа не мог просто так уйти.

Alexasa 15.04.14 в 15:35

0

[ Вздыхает ]
Думаю, я знаю, где мы можем его найти.

Alexasa 11.04.14 в 13:20

0

<i>В том месте, где все
это началось - в пещере.</i>

Alexasa 11.04.14 в 13:20

0

Я пойду первый и осмотрюсь.
Дай мне фонарик.

Alexasa 11.04.14 в 13:21

0

- Я пойду с тобой.
- И я пойду.

Alexasa 11.04.14 в 13:21

0

Не думаю, что это хорошая идея.
Кто знает, что мы там можем найти.

Alexasa 11.04.14 в 13:22

0

- Мы пойдем с тобой.
- Ладно.

Alexasa 11.04.14 в 13:22

0

<i>[ Инопланетянин ]
Что тебе тут нужно?</i>

Alexasa 11.04.14 в 13:22

0

<i>Пап! Где ты взял эту одежду?</i>

Alexasa 11.04.14 в 13:23

0

Джуди. Ох, Джон, я так рада,
что мы нашли тебя.

Alexasa 11.04.14 в 13:23

0

Вы обе ошибаетесь.
Я не Джон Робинсон.

Alexasa 11.04.14 в 13:23

0

Конечно это Вы, приятель. Идемте.
Мы возвращаемся обратно на <i>Юпитер-2</i>.

Alexasa 11.04.14 в 13:24

0

- Оставайся на месте.
- Это так Вы теперь обращаетесь со старыми друзьями?

Alexasa 11.04.14 в 13:25

0

Я предупреждаю тебя.
Больше ни шагу вперед.

Alexasa 11.04.14 в 13:26

0

Ну же, приятель.
Вам это не нужно.

Alexasa 11.04.14 в 13:26

0

Назад!

Alexasa 11.04.14 в 13:26

0

С ним произошло
что-то ужасное, Морин.

Alexasa 11.04.14 в 13:27

0

Мы должны забрать
у него оружие.

Alexasa 11.04.14 в 13:27

0

Будьте очень осторожны.

Alexasa 11.04.14 в 13:27

0

Джон?

Alexasa 11.04.14 в 13:27

0

Ты помнишь майора Веста?

Alexasa 11.04.14 в 13:27

0

Вы знакомы много лет.

Alexasa 11.04.14 в 13:28

0

- Майор Вест.
- Папа, пожалуйста. Ты должен вспомнить.

Alexasa 11.04.14 в 13:28

0

<i>[ Морин ]
И ты помнишь Пенни и Билла,</i>

Alexasa 11.04.14 в 13:29

0

и доктора Смита.

Alexasa 11.04.14 в 13:29

0

О, попытайся.
Попытайся вспомнить.

Alexasa 11.04.14 в 13:29

0

Морин.

Alexasa 11.04.14 в 13:29

0

- Морин.
- О, да, Джон.

Alexasa 11.04.14 в 13:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →