Crewel by Gennifer Albin / Вышивка, Дженнифер Албин: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ничего. Все в порядке. Ksenia09 03.03.14 в 07:57 |
|
|
- Я знаю, что она сделала тебе. Ksenia09 03.03.14 в 07:57 |
||
|
- Забудь об этом, Эрик. Ksenia09 03.03.14 в 07:58 |
||
|
- Ты должна знать, что было бы хуже, если бы я пришел к тебе. Ksenia09 03.03.14 в 07:59 |
||
|
- М-да, возможно, ты прав, - говорю я, - но мы никогда не узнаем об этом. Ksenia09 03.03.14 в 07:59 |
||
|
- Это конец, я полагаю? Ksenia09 03.03.14 в 08:00 |
||
|
Я вздыхаю и убираю свою руку из его руки. Он не ищет легких путей. - Эрик, мы целовались. Я была слегка пьяна. Я уже пережила это. DevilInside 03.03.14 в 18:01 |
||
|
- А что, если я еще нет? - говорит он, замедляя шаг. DevilInside 03.03.14 в 18:01 |
||
|
Я шагаю быстрее, таща его за собой. - Не важно, сколько власти у меня есть, или будет после повышения - ничего не произойдет. DevilInside 03.03.14 в 18:07 |
||
|
- Повышения? - повторяет он. DevilInside 03.03.14 в 18:07 |
||
|
- Меня обучают на замену Лорисель, - пожимая плечами, говорю я. - Я думала, ты знаешь. DevilInside 03.03.14 в 18:08 |
||
|
- Нет, но, полагаю, это объясняет изменение позиции Маелы. DevilInside 03.03.14 в 18:09 |
||
|
- О, ты имеешь в виду, что мы теперь как лучшие подруги? DevilInside 03.03.14 в 18:09 |
||
|
Он улыбается кривой улыбкой. - Ну так далеко я бы не замахивался, но она определенно подлизывается к тебе. DevilInside 03.03.14 в 18:13 |
||
|
- По крайней мере, она не пытается меня убить. DevilInside 03.03.14 в 18:13 |
||
|
- И опять же, я бы на это не рассчитывал, - отвечает он. DevilInside 03.03.14 в 18:13 |
||
|
- Всё новое — хорошо забытое старое, - бормочу я. DevilInside 03.03.14 в 18:18 |
||
|
- Просто прости меня, - говорит он, и я издаю стон от зацикленности его мыслей. Он похож на щенка, гоняющегося за собственным хвостом, разница только в том, что он гоняется за мной. DevilInside 03.03.14 в 18:20 |
||
|
- Я тебя прощаю, - отвечаю я. - Но это ничего не меняет. DevilInside 03.03.14 в 18:21 |
||
|
- Я могу подождать. DevilInside 03.03.14 в 18:21 |
||
|
- Эрик, - говорю я, борясь с желанием открыть душу. - Дело не только в этом. Я уже не та, какой была несколько недель назад. Многое изменилось, и ожидание будет пустой тратой времени для тебя. DevilInside 03.03.14 в 18:24 |
||
|
Он смотрит на меня так, как будто видит, что мои нервные клетки взрываются и я сжимаюсь от его проникновенного взгляда. Ksenia09 04.03.14 в 09:39 Он смотрит на меня так, как будто видит импульсы, передаваемые нейронами в моей голове, и я съёживаюсь от его проницательного взгляда. DevilInside 04.04.15 в 13:41 |
||
|
Я прикусываю щеку и не отрываю глаз от пола. Что-то в его голосе вызывает у меня мурашки, но он же не может знать наверняка... Ksenia09 04.03.14 в 09:41 |
||
|
- Послушай, говорит он, - я понимаю. Но есть еще кое-что, что тебе надо обдумать. В моем распоряжении больше источников и я имею определенный ценность для Гильдии. А он - нет. Тебе его лучше забыть. Ksenia09 04.03.14 в 09:47 - Послушай, - говорит он, - я понимаю. Но тебе надо подумать вот о чём. У меня больше возможностей и определённая позиция в Гильдии. А у него - нет. Ты доведёшь его до могилы. DevilInside 04.04.15 в 14:29 |
||
|
Я с трудом сглатываю и встречаюсь с ним взглядом. - Это лучшее, что ты придумал? Ksenia09 04.03.14 в 09:48 |
||
|
- Я не пытаюсь украсть тебя, - говорит он понижая голос, - Я знаю Джоста лучше, чем ты думаешь. Я не хочу, чтобы кто-то пострадал. Ksenia09 04.03.14 в 09:49 |
||
|
- Очень осмотрительно с твоей стороны, - бормочу я. Ksenia09 04.03.14 в 09:50 |
||
|
- Подумай, чего ты хочешь, - говорит он. Мы у двери латунного лифта. Протянув руку, он нажимает кнопку "Вверх" и придерживает двери, когда они открываются. Мы заходим. Как только двери лифта закрываются, он наклоняется. Я чувствую его тёплое дыхание на шее возле уха. Ksenia09 04.03.14 в 09:55 |
||
|
- Помнишь, что я сказал тебе в тот вечер на балу? Ksenia09 04.03.14 в 09:55 |
||
|
Его слова обжигают ухо и шею, но я умудряюсь кивнуть. Ksenia09 04.03.14 в 09:56 |
||
|
- Про тот план, который мы обсуждали. Если он у тебя есть, теперь самое время действовать. Ksenia09 04.03.14 в 09:57 |
||
|
Жар превращается в электрический разряд, и мой пульс неистово отдается в груди, запястьях, ушах. - Но у меня ничего нет, - шепчу я Ksenia09 04.03.14 в 10:00 |
||
|
- Тогда придумай, - говорит он, дыша в волосы. Ksenia09 04.03.14 в 10:00 |
||
|
Он задерживается на мгновение, и я закрываю глаза, пытаясь понять, действительно ли поцелуй ничего не значил для меня. Я открываю их, когда раздается звук открывающейся двери лифта. За моей спиной Эрик выпрямляется и протягивает руку, чтобы удержать дверь, тем самым защитить меня, когда я переступаю порог. Ksenia09 04.03.14 в 10:06 |
