Crewel by Gennifer Albin / Вышивка, Дженнифер Албин: 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На стенах в студии Вышивальщицы ничего нет, и станок пустует без дела. Должно быть, Лорисель на обеде вместе с остальными. Возможно, они подумают, что с я Кормаком и не будут меня искать. На экранах в комнате отображается программа по умолчанию, я делаю глубокий вздох и размышляю, на что мне надо посмотреть в первую очередь. Мне всего-то надо сообщить стенам, где я хочу оказаться, и программа слежения отобразит это место. Эти стены могут показать мне любое место в Аррасе, но, поскольку я не знаю, сколько у меня есть времени, я решаю не терять его зря. DevilInside 11.07.14 в 18:21 |
|
|
- Я в большом зале во время обеда, - командую я, чувствуя себя немного глупо. DevilInside 11.07.14 в 18:22 |
||
|
Стены мерцают, и большой зал сам по себе вплетается в окружающее пространство. Я нахожусь в самом центре, вокруг меня простирается стол. На дальнем конце сидит Лорисель, ни с кем не разговаривая. Тем временем, другие Девы-Ткачихи оживленно болтают, но я не слышу о чем. Кожа каждой женщины - более бледный вариант своего естественного тона: белая как мел, или цвета шоколадной крошки, или приглушенного оттенка мёда. Я вижу, как одна из девушек откидывает назад голову, и слышу в своей голове безумный гогот, другие девушки в этот момент хлопают и машут руками, наигранно жестикулируя. Так они заканчивают свой день - за длинным столом, ломящемся от пирогов, жареного мяса и изысканного хлеба с начинкой из свежих сливок. Некоторые жадно глотают разбавленное красное вино. Одна девушка щелкает пальцами, появляется молодой человек, чтобы наполнить её бокал. На его лице нет эмоций, кроме небольшого намёка на отвращение в глазах цвета электрик. DevilInside 12.07.14 в 07:07 |
||
|
Я пристально смотрю на него. Одетый в вечерний костюм, он почти не похож на того неряшливого мальчишку, который принёс меня в каменную камеру, но глаза у него те же, как в тот день, когда мы встретились, или когда он бинтовал мои руки, или в тот день, когда мы целовались. Мне надо отвернуться, иначе я прорву дыру в стене, чтобы попасть в его объятия. DevilInside 13.07.14 в 10:04 |
||
|
Взгляды всех присутствующих направляются на меня. Я чувствую себя разоблачённой, но затем понимаю, что нахожусь на том месте, куда поместят основное блюдо, огромный окорок, или индейку, или утку. Девы-Ткачихи, сидящие рядом, начинают тянуться ко мне одна за одной. Их руки возвращаются с ножами и вилками, полными горячего белого мяса. Меня едят заживо. DevilInside 15.07.14 в 09:32 |
||
|
Я прикусываю губу, чтобы не рассмеяться и фокусируюсь на том, что мне известно на данный момент. Я увидела, где находятся Джост и Лорисель. Я хотела бы проследить за Джостом, но это мой единственный шанс добыть информацию, которая мне нужна, чтобы добраться до Эйми, если я хочу вызвать её местоположение на станке. DevilInside 29.07.14 в 11:00 |
||
|
- Показать офисы, - командую я и картинка изменяется, демонстрируя оживлённое здание, в котором нарядные мужчины и женщины суетятся с кипами бумаг. Это место где-то за пределами Изгнания. Должно быть, моя команда была слишком расплывчата. DevilInside 04.08.14 в 17:52 |
||
|
- Показать офисы в Изгнании, - я делаю еще одну попытку и картинка ничего не показывает. DevilInside 04.08.14 в 17:53 |
||
|
Вытащив цифролист из кармана, я открываю движением пальца секретный файл и с радостью обнаруживаю, что Энора включила в него карту барака. Я двигаю рисунок, пока не нахожу того, чего ищу - исследовательские лаборатории. Рядом с ними я обнаруживаю вдвое большее помещение. На нем табличка "Хранилище". Обе комнаты находятся рядом с клиникой, в которой меня картировали. Вызвав образ лаборатории на стене, я вижу нескольких мужчин, одетых в белые комбинезоны, деловито работающих с трубками и станками. Похоже на то, что их рабочий день не заканчивается в обычное для всех время. Я закрываю глаза и бормочу: "Хранилище". DevilInside 04.08.14 в 19:43 |
||
|
Я не могу смотреть. Что-то вроде большого блока на карте заставляет зашевелиться волосы на затылке.Медленно я открываю глаза. Большие стальные полки поднимаются стройными симметричными рядами, выложены тысячами крошечными металлическими коробочками. Подойдя ближе, я их осматриваю и обнаруживаю. что каждый помечен последовательно четырнадцатью номерами и буквами. Мне требуется мгновение, чтобы осознать. Я перестаю дышать. Ksenia09 07.08.14 в 08:56 |
||
|
Четырнадцать. Ksenia09 07.08.14 в 08:57 |
||
|
03212144 ЗР ЛМ ЛА DevilInside 09.08.14 в 06:44 |
||
|
Последовательность, которая впечаталась в моей голове еще с детства. Ksenia09 07.08.14 в 08:59 |
||
|
-Вот как мы тебя найдем, если ты когда-либо потеряешься, - сказала мама. Ksenia09 07.08.14 в 08:59 |
||
|
Вот как находят каждого из нас. Ksenia09 07.08.14 в 09:00 |
||
|
Дата рождения. Сектор. Город. Инициалы матери. Инициалы ребенка. Ksenia09 07.08.14 в 09:00 |
||
|
Я уставилась на коробку перед собой. Чья это последовательность? Ksenia09 07.08.14 в 09:01 |
||
|
Рука тянется, чтобы ее открыть, но пальцы натыкаются на экран. Ksenia09 07.08.14 в 09:02 |
||
|
- Это иллюзия. - напоминаю я себе. Картинки выглядят так живо, что на какой-то момент я подумала, что могу протянуть руку и просмотреть коробочки. Ksenia09 07.08.14 в 09:06 |
||
|
Цифролист чуть не выпал из моих потных рук, когда я пыталась найти информацию на карте, и, к счастью, она есть: список координат, который проанализирует полотно Изгнания автоматически. Сидя за станком, я пробивала коды и смотрела как полотно Изгнания прокручиваются через них. Рядом со мной красным мигает командная панель, вспыхивая напоминанием: часть находится в пограничном диаметре. То есть, я смотрю на часть полотна, которое содержится в том месте, в котором я нахожусь. Маела показывала нам это место раньше, но сейчас мне интересно, как предупреждающий свет отреагирует на меня, если я рискну его стабильностью, чтобы управлять бараком изнутри самого барака. Но я не могу придумать ничего лучшего - или безопаснее. И я убеждаю себя, зачем Энора дала бы мне эту информацию, если бы я не использовала ее? Но...если быть честной с собой, вероятно, это самый глупый план.Я не уверена, что есть возможность удалить кусочек из полотна станка и заменить его настоящим полотном комнаты.По всей вероятности потому что никто еще не был в таком отчаянии, чтобы попытаться сделать это. Кроме меня. Ksenia09 08.08.14 в 10:33 |
||
|
Я провожу руками по верхней части станка и полотно обжигает кончики моих покалеченных пальцев. Замедляя движение, я аккуратно захватываю полотно и настраиваю вид на станке, увеличивая, пока он не становится чётче, похожим на карту, оставленную Энорой на цифролисте. Я могу различить контуры хранилища. Осторожно придавив эту точку кончиком ногтя, я аккуратно высвобождаю несколько ниточек из этой области, так, чтобы не выплести из полотна полностью всю комнату, что, несомненно, немедленно вызовет подозрение. Бережно держа их в левой руке, я вытягиваю правую руку вверх и концентрируюсь на плетении комнаты. Как только оно проявляется, я раздвигаю нити этой комнаты, надеясь, что моя теория верна, и что мне удастся вплести нити со станка в полотно студии Лорисель. Если это так, то я надеюсь создать разрыв между её студией и хранилищем, который даст мне возможность пробраться на территорию охраняемого объекта. Я вплетаю нити хранилища в пространство и осторожно заглядываю туда. DevilInside 09.08.14 в 07:01 |
||
|
Не плохо для первой попытки, за исключением того, что я вплела его вверх тормашками и, смотря на потолок, складские отделения оказались наверху. В таком положении я не могу их открыть, поэтому я возвращаюсь в студию Лорисель и исправляю. Ksenia09 09.08.14 в 09:31 |
||
|
Слабый гул заполняет следующую комнату и я дрожу, проходя через нее. По крайней мере, здесь на тридцать градусов холоднее, чем в любом другом месте в бараке. Я плотнее кутаюсь в куртку и подхожу до ближайшей полочки; существует только один способ выяснить, что там. Ksenia09 09.08.14 в 09:36 |
||
|
Коробки закрываются с правой стороны и я дважды делаю попытку приподнять крошечную крышку. Под нажимом её передняя часть съезжает в сторону, открывая небольшой кристальный куб. Я протягиваю руку, чтобы достать его. В середине мерцает тонкая нить света, искусно завязанная в узел. Я верчу её в руках, но нить не шевелится. Она слишком тонка, чтобы принадлежать человеку с этой идентификационной последовательностью. Я видела индивидуальные нити после удаления, они состояли из нескольких волокон, сплетённых вместе, и я уверена, что это - только часть вырванной нити. Я замечаю на дне выгравированный код, состоящий из цифр и разных полосок. Поднеся к нему цифролист, я открываю папку с именем "Слежение" и прижимаю небольшой экранчик к коду. Тут же вспыхивает мигающий значок и появляется новый набор данных: DevilInside 11.08.14 в 07:50 |
||
|
. DevilInside 11.08.14 в 08:16 |
||
|
. DevilInside 11.08.14 в 08:17 |
||
|
ИМЯ: Рикард Блейн DevilInside 11.08.14 в 08:17 |
||
|
ЛИЧНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: 06022103 ВН БГ БР DevilInside 11.08.14 в 08:18 |
||
|
ПРОФЕССИЯ: банкир DevilInside 11.08.14 в 08:19 |
||
|
ДАТА УДАЛЕНИЯ: 10112158 ВН DevilInside 11.08.14 в 08:19 |
||
|
ПО ЗАПРОСУ: Амолия Блейн DevilInside 11.08.14 в 08:20 |
||
|
РОДСТВО: жена DevilInside 11.08.14 в 08:21 |
||
|
ТЕКУЩИЙ СТАТУС: активный DevilInside 11.08.14 в 08:21 |
||
|
. DevilInside 11.08.14 в 08:21 |
||
|
. DevilInside 11.08.14 в 08:21 |
||
|
Активный? DevilInside 11.08.14 в 08:22 |
||
|
Нить слишком тонка, чтобы быть останками банкира. Если его удалили два года назад, почему он зарегистрирован как активный? Я подношу куб ближе к свету, но больше никакой новой информации не появляется. Я сохраняю набор данных на цифролист, чтобы разобраться в нём позже, и кладу куб обратно в коробку. DevilInside 12.08.14 в 10:22 |
||
|
Я иду на цыпочках по узкому проходу, боясь, что даже моя легкая поступь может привлечь внимание в этой части барака. Я начинаю волноваться, удаляясь от точки, где я вошла. Что, если Лорисель вернется в студию, или же кто-то еще войдет в хранилище? Возвращаясь назад, чтобы осмотреться возле разрыва, я замечаю полки на ряд выше. Они заполнены маленькими и широкими металлическими прямоугольниками, а не квадратными коробками. Я бросаюсь к ним. На каждой из них есть наклейка с идентификационной последовательностью, но кубов для хранения внутри нет. Вместо этого из коробочки выскакивает тонкая пластиковая карта. Повозившись с цифролистом, я сканирую карту и жду, пока загрузится набор данных. DevilInside 12.08.14 в 10:36 |
||
|
. DevilInside 12.08.14 в 10:39 |
||
|
. DevilInside 12.08.14 в 10:39 |
||
|
ИМЯ: Аннелин Майз DevilInside 12.08.14 в 10:40 |
||
|
ЛИЧНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: 11262158 СУ МГ МА DevilInside 12.08.14 в 10:41 |
||
|
ДАТА ИЗМЕНЕНИЯ: 12162159 СУ DevilInside 12.08.14 в 10:41 |
||
|
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ: ВН DevilInside 12.08.14 в 10:42 |
||
|
ПО ЗАПРОСУ: Чиновник Джем Блит DevilInside 12.08.14 в 10:43 |
||
|
СЕМЬЯ: отсутствует / постоянное удаление DevilInside 12.08.14 в 10:44 |
||
|
ТЕКУЩИЙ СТАТУС: жизнеспособна DevilInside 12.08.14 в 10:44 |
||
|
. DevilInside 12.08.14 в 10:44 |
||
|
. DevilInside 12.08.14 в 10:44 |
||
|
Файл включает фотографию молодой девушки. Согласно с ее ЛИП, ей только два годика. Это именно то, что я искала: учет детей, которые были переплетены в приемные семьи. Информации об Эйми также будет здесь.Я заталкиваю обратно карточку Аннелин в гнездышко и щелкаю по замочку следующего файла. Маленькая дверь сдвигается и прежде чем у меня получается закрыть крышечку, извлекается следующая карточка. Наклонившись я поднимаю карточку и сканирую ее. Может быть это образец к изменению. Первая строка набора данных останавливает меня сразу же. Хотя это не Эйми. Ksenia09 13.08.14 в 16:00 |
