The Addams Family 1964–66, ep13–34 (1 сезон) / Семейка Аддамс: S1E16 The Addams Family Meets The Undercover Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зловещие и чокнутые,

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

загадочные и жуткие,

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

одним словом – странные

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

это Аддамсов семья.

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

У них не дом, а музей,

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

Если гости к ним придут,

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

все просто со смеху умрут,

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

это Аддамсов семья.

Azzurra 29.01.13 в 09:22

0

Опрятные

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Приветливые

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Невысокие

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Так накинем ведьминские платки,

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

заберемся на свои метлы,

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

и полетим туда, где ждет нас

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Аддамсов семья.

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Серия 16. Семья Аддамс и тайный агент

Azzurra 30.01.13 в 07:41

0

Дядя Фестер, мощности не хватает.

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

Хорошо, Пагсли. Добавлю тысячу ватт.

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

А вот и я, диктор Счастливый Джо, из Токио.

Azzurra 29.01.13 в 09:23

0

- Фестер, у тебя получилось!
- Милый, представь меня своему другу.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

Кладбищенский мальчик вызывает Счастливого Джо, поздоровайся с моей мамой.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

- Здравствуйте, Мама.
- Здравствуй, Счастливый Джо.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

- Расскажи мне о твоей стране.
- Не сейчас.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

Скоро большое землетрясение.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

Щасливый Джо уходит.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

Какая жалость.

Azzurra 29.01.13 в 09:24

0

Надо же что-то делать с этими
землетрясениями. Досадная помеха.

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Я получил сигнал о помощи.

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Рейс 714, Калькутта - Рангун,

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

терпит бедствие над Бенгальским заливом.

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Есть предложения?

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Скажите пилоту, пусть выбросит
пассажиров. А, нет, он не сможет.

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Ну конечно, милый, они же промокнут.

Azzurra 29.01.13 в 09:25

0

Алло, рейс 714, говорит Мортиша Аддамс,
у меня есть полезный совет.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

О, молодчина. Выкладывайте.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Когда самолет упадет в воду, пусть каждый пассажир позаботится о своем багаже.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

- Так вы избежите паники.
- Огромное спасибо. Теперь мы в порядке.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Хорошо. Могу я еще что-нибудь для вас сделать?

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Да, отключайтесь.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Вот благодарность.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Узнаешь?

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

Нет.

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

О, как я могла не узнать этот красивый двойной подбородок?

Azzurra 29.01.13 в 09:26

0

- Это дядя Ляпп.
- В точку, дорогая.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Я запечатлел его в миг, когда
он еще не начал трястись.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Странно, что мы о нем больше не слышали.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Все просто, он не может писать.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Это напомнило мне, почему до сих пор нет почты?

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Сейчас принесут.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0

Бриггс.

Azzurra 29.01.13 в 09:27

0
Минутку...

Следующая страница →