The Addams Family 1964–66, ep13–34 (1 сезон) / Семейка Аддамс: S1e20 Cousin Itt Visits the Addams Family

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зловещие и чокнутые,

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

загадочные и жуткие,

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

одним словом – странные

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

это Аддамсов семья.

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

У них не дом, а музей,

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

Если гости к ним придут,

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

все просто со смеху умрут,

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

это Аддамсов семья.

Azzurra 11.02.13 в 07:57

0

Опрятные

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

Приветливые

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

Невысокие

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

Так накинем ведьминские платки,

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

заберемся на свои метлы,

Azzurra 11.02.13 в 07:58

0

и полетим туда, где ждет нас

Azzurra 11.02.13 в 07:59

0

Аддамсов семья.

Azzurra 11.02.13 в 07:59

0

Танцуешь божественно, милый.

Azzurra 12.02.13 в 07:44

0

Только с тобой, любимая.

Azzurra 12.02.13 в 07:44

0

Почта пришла.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

- Я и не слышал.
- Наверное срочная доставка.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

Я возьму, Ларч.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

Спасибо, Вещь.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

Кстати, на кастаньетах сыграно превосходно.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

Не за что.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

- Что там, счет?
- Нет.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

Славно.

Azzurra 12.02.13 в 08:28

0

- От кузена Этта.
- Этт? Что пишет?

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

"Буду во вторник. Этт."

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

Есть же талант у человека письма писать.

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

Милый кузен Этт. Всегда ввернет яркий оборот.

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

Мортиша, сегодня же вторник.

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

- Кузен Этт?
- Сомневаюсь.

Azzurra 12.02.13 в 08:29

0

Этт любит влезать в окно.
Это наверное инспектор парков Фиск.

Azzurra 12.02.13 в 08:30

0

- Идет сюда?
- В 7:30.

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

6:20

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

8:40

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

Значит сейчас как раз 7:30.
Он вовремя.

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

Инспектор Фиск.

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

Мое почтение, сэр.

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

Дорогая, это наш уважаемый инспектор.

Azzurra 12.02.13 в 08:32

0

Сэр, моя уважаемая супруга.

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

- Здравствуйте.
- Очень рад.

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

Мой муж всегда говорит о вас
столько хорошего.

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

Ну, я...

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

Что это?

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

Это наш дядя Фестер.

Azzurra 12.02.13 в 08:33

0

Он всегда берет с собой лампочку
когда исследует тоннели под домом.

Azzurra 12.02.13 в 08:34

0

Тот новый, что вырыл Пагсли,
идеален для ловли летучих мышей.

Azzurra 12.02.13 в 08:34

0

У меня уже 20 этих пушистиков.

Azzurra 12.02.13 в 08:34

0

Молодец, Фестер.

Azzurra 15.02.13 в 08:38

0

Дядя Фестер, это инспектор парков Фиск.

Azzurra 15.02.13 в 08:38

0
Минутку...

Следующая страница →