String Theory for Dummies / Теория струн для «чайников»: Does Anyone Know What Quantum Theory Means?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знает ли кто-нибудь, что значит квантовая теория? ilves_ArtO 14.08.14 в 18:19 |
|
|
Квантовая физика основана на экспериментальных доказательствах, многие из которых были получены в первой половине 20 века. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:19 |
||
|
Странное поведение, неоднократно подтверждающее теорию, наблюдалось в лабораториях по всему миру, несмотря на весь здравый смысл. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:19 |
||
|
Действительно необычное поведение встречается только в маленьких масштабах; когда же размеры становятся сравнимы с кошкой, квантовые феномены, как кажется, всегда имеют определённые значения. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:19 |
||
|
По-прежнему, и даже сегодня, точное значение такого странного квантового поведения не определено - это что-то, на что не обращают внимание самые современные физики, работающие над этими проблемами. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:20 |
||
|
Некоторые физики надеются, что "теория всего", возможно, даже теория струн, может дать ясные объяснения для явлений, лежащих в основе квантовой физики. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:20 |
||
|
Один из таких физиков, Ли Смолин, ссылается на неспособность теории струн объяснить квантовую физику как на основание для того, что фундаментальную теорию вселенной надо начать искать где-нибудь в другом месте - точка зрения, которую, несомненно, не поддерживает большинство сторонников теории струн. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:20 |
||
|
Многие теоретики-приверженцы теории струн полагают, что значение имеет то, что квантовая физика работает (то есть делает предсказания, которые подтверждаются экспериментами), а философские заботы о том, почему она работает, менее важны. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
Все объяснения того, почему квантовая физика работает, дают одни и те же экспериментальные предсказания, так что по эффективности они эквивалентны. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
Эйнштейн провёл последние 30 лет жизни, выступая против поиска научного и философского подтекста квантовой физики. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
Он и Нильс Бор постоянно препирались, и в физике это было время оживлённых дебатов. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
"Бог не играет в кости со вселенной", - утверждал Эйнштейн. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
Бор отвечал: "Эйнштейн, перестань говорить богу, что ему делать!" ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
Подобная эпоха может длиться и сейчас, когда физики-теоретики пытаются обнаружить фундаментальные принципы, лежащие в основе теории струн. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:21 |
||
|
В отличие от квантовой теории, существует мало (если таковые вообще есть) экспериментальных результатов, на которых можно основать новый труд, однако много критиков Эйнштейна - и снова как со стороны научного общества, так и среди философов. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:22 |
||
|
(Мы доберёмся до них в разделе 5.) ilves_ArtO 14.08.14 в 18:22 |
||
|
Даже имея сильную теорию, которая очевидно работает, физики продолжают сомневаться в том, что же в действительности означает квантовая физика. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:22 |
||
|
Какова же физическая реальность, стоящая за математическими уравнениями? ilves_ArtO 14.08.14 в 18:22 |
||
|
Что на самом деле происходит с котом Шрёдингера? ilves_ArtO 14.08.14 в 18:23 |
||
|
Некоторые физики надеются, что теория струн может дать ответ на этот вопрос, хотя такая точка зрения является далеко не господствующей. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:23 |
||
|
Однако любая успешная попытка привнести квантовую физику в новую область знаний может дать неожиданные идеи, которые разрешат вопросы. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:23 |
||
|
Взаимодействия преобразуют квантовые системы: Копенгагенская интерпретация. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:23 |
||
|
Копенгагенская интерпретация отражает общепринятую точку зрения на квантовую физику, как говорится в большинстве курсов для студентов, и, в основном, как я объяснил квантовую физику в этой главе: наблюдение или измерение являются причиной коллапса волновой функции от обычного значения вероятности к определённому особому. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:23 |
||
|
Своё название эта интерпретация получила в честь Копенгагенского института в (вы угадали) Копенгагене, Дания, где Нильс Бор и его студенты способствовали формированию квантовой физики в 1920-х и ранних 1930-х, до того, как Вторая Мировая Война вынудила многих оставить Нидерланды. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:24 |
||
|
В сегодняшних дискуссиях большинство физиков считает, что частицы в волновой функции постоянно взаимодействуют с окружающим миром. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:24 |
||
|
Этих взаимодействий достаточно для того, чтобы волновая функция прошла через процесс, называемый декогеренцией, который, по существу, заставляет волновую функцию коллапсировать в определённое значение. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:28 |
||
|
Другими словами, сам акт взаимодействия с другой материей является причиной того, что квантовая система превращается в классическую систему. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:28 |
||
|
Только тщательно изолированная квантовая система, которая способна избегать таких взаимодействий, сможет остаться в когерентном состоянии, являясь волной достаточно долго, чтобы показать необычное квантовое поведение, такое как интерференция. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:29 |
||
|
Исходя из этого объяснения, не следует открывать коробку, чтобы кот Шрёдингера принял определённое состояние. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:29 |
||
|
Вероятно, именно внутри счётчика Гейгера происходит сбой, и реальность делает "выбор", распалась ли частица или нет. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:36 |
||
|
Декогеренция волновой функции происходит задолго до того, как она достигнет кота. ilves_ArtO 14.08.14 в 18:50 |
||
|
Если нет никого, кто мог бы это увидеть, то существует ли вселенная? ilves_ArtO 14.08.14 в 18:50 |
||
|
Антропный принцип участия ilves_ArtO 14.08.14 в 19:06 |
||
|
Антропный принцип участия (АПУ) был предложен физиком Джоном Арчибальдом Уилером, когда он сказал, что люди существуют во "вселенной участия". ilves_ArtO 14.08.14 в 19:09 |
||
|
С точки зрения Уилера (крайне спорной), для того, чтобы произошёл коллапс волновой функции, необходим фактический наблюдатель, а не только биты и частицы, отскакивающие друг от друга. ilves_ArtO 14.08.14 в 19:10 |
||
|
Эта позиция заходит значительно дальше, чем строгие принципы Копенгагенской интерпретации, но её нельзя полностью отклонить, если подробно всматриваться в квантовые доказательства. ilves_ArtO 14.08.14 в 19:10 |
||
|
Если никогда не смотреть на квантовую систему, то для всех намерений и целей она всегда будет оставаться квантовой системой. ilves_ArtO 14.08.14 в 19:11 |
||
|
Кот Шрёдингера действительно будет жив и мёртв одновременно до тех пор, пока кто-либо не заглянет внутрь коробки. ilves_ArtO 14.08.14 в 19:11 |
||
|
Для Джона Барроу и Фрэнка Типлера (в их популярной и весьма спорной книге "Антропный космологический принцип", вышедшей в 1986 г.) это означает, что вселенная переходит в бытие только тогда, когда существует кто-либо, кто за ней наблюдает. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:03 |
||
|
По существу, вселенной требуется присутствие некоторой формы жизни для того, чтобы волновая функция коллапсировала в первый раз, и это значит, что вселенная сама по себе не может существовать без наличия в ней жизни. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:04 |
||
|
ilves_ArtO 15.08.14 в 18:04 |
||
|
По сути, они (справедливо, я полагаю) отклонили эту интерпретацию в пользу тех, в которых люди не являются необходимым компонентом вселенной. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:04 |
||
|
Это является особенно важным утверждением концепции, известной как антропный принцип. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:06 |
||
|
Недавние открытия в теории струн вынудили некоторых физиков-теоретиков, выступавших категорически против любой формы антропного принципа, пересмотреть свои взгляды и принять слабейшие версии антропного принципа как единственное средство получения предсказаний из огромного массива возможностей теории струн. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:08 |
||
|
Подробнее эту концепцию я буду объяснять в главе 11. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:08 |
||
|
Все возможности случаются: многомировая интерпретация ilves_ArtO 15.08.14 в 18:09 |
||
|
В отличие от вышеописанного, многомировая интерпретация (ММИ) Хью Эверетта III предполагает, что волновая функция на самом деле никогда не коллапсирует, однако все возможности становятся действительностью - только в альтернативных реальностях. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:13 |
||
|
Вселенная беспрестанно расщепляется, по мере того как каждый квантовый вопрос разрешается всеми возможными способами в необъятной мультивселенной, состоящей из параллельных вселенной. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:13 |
||
|
Это одна из самых необычных идей, возникших из квантовой физики, но и она имеет свои достоинства. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:14 |
||
|
Подобно работе Эйнштейна, описанной в главе 6, частично Эверетт пришёл к своей теории, взяв математические выкладки квантовой теории и сделав предположение, что они могут быть воспринято буквально. ilves_ArtO 15.08.14 в 18:14 |
